查看拼音

咏荆轲

燕丹善养士,志在报强嬴。yàn dān shàn yăng shì,zhì zài bào qiáng yíng。

招集百夫良,岁暮得荆卿。zhāo jí băi fū liáng,suì mù dé jīng qīng。

君子死知己,提剑出燕京;jūn zĭ sĭ zhī jĭ,tí jiàn chū yàn jīng;

素骥鸣广陌,慷慨送我行。sù jì míng guăng mò,[kāng,kăng] [kăi,kài] sòng wŏ xíng。

雄发指危冠,猛气冲长缨。xióng fà zhĭ wēi guān,mĕng qì chōng cháng yīng。

饮饯易水上,四座列群英。yĭn jiàn yì shuĭ shàng,sì zuò liè qún yīng。

渐离击悲筑,宋意唱高声。jiàn lí jī bēi [zhù,zhú],sòng yì chàng gāo shēng。

萧萧哀风逝,淡淡寒波生。xiāo xiāo āi fēng shì,dàn dàn hán bō shēng。

商音更流涕,羽奏壮士惊。shāng yīn gèng liú tì,yŭ zòu zhuàng shì jīng。

心知去不归,且有后世名。xīn zhī qù bù guī,qiĕ yŏu hòu shì míng。

登车何时顾,飞盖入秦庭。dēng chē hé shí gù,fēi gài rù qín tíng。

凌厉越万里,逶迤过千城。líng lì yuè wàn lĭ,wēi yí guò qiān chéng。

图穷事自至,豪主正怔营。tú qióng shì zì zhì,háo zhŭ zhèng [zhēng,zhèng] yíng。

惜哉剑术疏,奇功遂不成。xī zāi jiàn [shù,zhú] shū,qí gōng [suì,suí] bù chéng。

其人虽已没,千载有馀情。qí rén suī yĭ mò,qiān zài yŏu yú qíng。

译文

燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。

他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。

君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。

白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。

个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。

易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。

渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。

座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。

唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。

他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。

登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。

勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。

翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。

可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。

荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。

注释

荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。

燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。

强嬴:秦国。
荆卿:指荆轲。

渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。

宋意:燕国的勇士。

商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。

赏析

关于荆轲之事,《战国策·燕策》与《史记·刺客列传》都有记载,其基本情节是相似的。陶渊明的这首诗显然是取材于上述史料,但并不是简单地用诗的形式复述这一历史故事。

  诗的头四句,从燕太子丹养士报秦(报,报复、报仇之意),引出荆轲。不仅概括了荆轲入燕,燕丹谋于太傅鞫武,鞫武荐田光,田光荐荆轲,燕丹得识荆轲,奉为“上卿”等等经过,而且,一开始便将人物(荆轲)置于秦、燕矛盾之中,又因为这个人物是最出众、最雄俊的勇士(百夫良,超越百人的勇士),于是乎他自然成了矛盾一方(燕)的希望之所托。那么,故事的背景,人物的位置,及其肩负之重任,大体都已亮出,所以说这四句是“已将后事全摄”。正因为如此,矛盾的发展,人物的命运等等悬念,也就同时紧紧地系在读者的心上。下面接着就写荆轲出燕,在临行前,史书中有荆轲等待与其同行的助手,而“太子迟之,疑其改悔”,引起荆轲怒叱太子,且在一怒之下,带着并不中用的秦舞阳同行的记载。诗人略去这一重要情节,而代之以“君子死知己,提剑出燕京”。这后一句逗出下文,而前一句显然是回护了燕丹的过失,但这样写却与首句的“善养士”相呼应。既使得内容和谐统一,一气贯注,也使得笔墨集中,结构浑成。易水饯行,《战国策》与《史记》是这么写的:“遂发,太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之……”,由平缓而渐趋激昂。诗人则不然,他首先插入:“素骥鸣广陌,慷慨送我行”。素骥,白马。马犹如此,人就自不待言了,诗的情绪一下子就激发起来了。因而“雄发”二句的刻画——头发直竖,指向高高的帽子;雄猛之气,冲动了系冠的丝绳——虽不无夸张,但却由于情真意足而显得极其自然。易水饯别,也正是在这种气氛中酝酿和展开的激昂悲壮的一幕。高渐离、宋意……一时燕国的豪杰,都列坐在饯席之上。寒水哀风,击筑高歌,声色俱现,情景相生,送者、行者,无不热血沸腾,慷慨流涕。“心知去不归,且有后世名”。又一笔折到行者,道出了行者的决心,写出了行者的气概,而这也就是这幕戏的意图与效果之所在。“登车”六句写荆轲义无反顾,飞车入秦。使上述的决死之心与一往无前的气概,从行动上再加以具体的表现。其中“凌厉”二句亦属诗人的想像,它好似一连串快速闪过的镜头,使人物迅逼秦廷,把情节推向高潮,扣人心弦。诗中以大量笔墨写出燕入秦,铺叙得排荡淋漓,而写到行刺失败的正面,却是惜墨如金,只用了两句话——“图穷事自至,豪主正怔营”。前一句洗练地交代了荆轲与燕丹在地图中藏着利刃以要劫、刺杀秦王的计谋,同时也宣布了高潮的到来,后一句只写秦王慌张惊恐,从对面突出荆轲的果敢与威慑,而对荆轲被秦王左右击杀等等,则只字不提,其倾向之鲜明,爱憎之强烈,自在不言之中。作者以有限的篇幅,再现了雄姿勃勃的荆轲形象,也表现了作者剪裁的功夫与创造的才能。诗的最后四句,便是直截的抒情和评述,诗人一面惋惜其“奇功”不成,一面肯定其精神犹在,在惋惜和赞叹之中,使这个勇于牺牲、不畏强暴的形象,获得了不灭的光辉、不朽的生命。可以看得出诗人是以饱蘸感情的笔触,写下了这个精采而又有分量的结尾。正如张玉谷说的:“既惜之,复慕之,结得抟捖有力,遂使通首皆振得起”(《古诗赏析》)。

  发思古之幽情,是为了现实。不过这“现实”亦不宜说得过窄过死(如一些论者所言,这首诗是诗人出于“忠晋报宋”而作),为什么呢?首先,因为陶渊明反复地说过:“少时壮且厉,抚剑独行游。谁言行游近,张掖至幽州”(《拟古》之八);“忆我少壮时,无乐自欣豫。猛志逸四海,骞翮思远翥”(《杂诗》之五)。这使我们看到在作者的生活、志趣和性格中,也早已具有着豪放、侠义的色彩。其次,诗人也曾出仕于晋,不过他说这是“误落尘网中,一去十三年”(《归田园居五首》),悔恨之情溢于言表,足见“晋”也并不是他的理想王国,当然“宋”亦如此。这些都是我们不必将《咏荆轲》的作意胶柱于“忠晋报宋”的理由。诗人一生“猛志”不衰,疾恶除暴、舍身济世之心常在,诗中的荆轲也正是这种精神和理想的艺术折光。说得简单一点,便是借历史之旧事,抒自己之爱憎,这样看是比较接近诗人心迹的吧。是的,这首诗的影响也正在此,此亦有诗为证:“陶潜诗喜说荆轲,想见《停云》发浩歌。吟到恩仇心事涌,江湖侠骨恐无多。”(龚自珍《己亥杂诗》) (赵其钧)

诗人简介

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。► 175篇诗文

诗文推荐

昨夜西风起白苹,从前湖海几酸辛。

感今怀古无限事,拄颊闲思一怆神。

琼窟先生鼓玉琴,一调一弄符我心。

屈平宋玉不可挽,西风黄叶为知音。

初闻如风吹梧桐,次听如雨鸣芭蕉。

凄然如雁声遥遥,温然如莺暖夭夭。

忽而转调缓复急,海风吹起怒涛立。

夜深星月堕蓬山,神官不管蛟龙泣。

顿又换指清而和,牡丹芍药香气多。

露桥月榭风雨夕,如此杜鹃愁奈何。

浩浩长风送急雨,寂寞孤鸿落寒渚。

昏昏月色老猿啼,蔼蔼风光新燕语。

又如晴鹤唳苍烟,倏似寒鸦噪晴川。

良宵砌畔响秋蛩。

清昼林间悲风蝉。

我思此声不堪比,使人欲悲复欲喜。

五月葛亮渡泸溪,九月荆轲过易水。

此声喜喜复哀哀,我志渺然在江淮。

方且琵琶亭下坐,倏又郁孤台上回。

琴声展转我心碎,我心多少平生事。

弦中招我栖林泉,指下呼我入富贵。

上界瑶池玉浪寒,凤凰阁下罗千官。

紫皇宴坐苍琳宫,岂复知我犹人间。

龟台烟冷风萧萧,十万彩女歌云璈。

自怜踪迹今尘土,安得金妃复赐桃。

青琅真人骑白鸾,日往日复玉京山。

不念曾与同僚时,清都绛阙何时还。

紫清夫人侍帝轩,朝朝嫣然妙华门。

盍思人世此凄苦,金鱼玉雁凭谁传。

琪花开遍翠微台,彩凤舞彻宝云仙。

麒麟守住虎关严,獬豸时复森其前。

不成终身只人世,吾身不翮心亦翅。

粗且神霄觅一宫,早作啸风鞭霆计。

此曲此曲君休弹,老眼无泪徒悲酸。

自知逍遥时节近,与君一笑开懽颜。

太华宫中多白莲,以金为花玉为根。

上有琼甲金丝龟,夜吸珠露花间眠。

紫琅殿深不可诘,时有火铃飞出入。

殿中仙君乘云軿,三千玉娥傍侍立。

此般景象犹未忘,所以思念时悲伤。

闻君琴声洗我心,自盍泰然发天光。

我昔神霄西台里,雪肌玉肤冰霜齿。

长歌一曲惊帝阍,解使八鸾舞神水。

又赏飞过广寒宫,一见嫦娥琼玉容。

不敢稽首便行过,倏复呼我醉瑶钟。

水府左仙萼绿华,身居东华帝子家。

时以瑶琴鸣五霞,一声弹落琼台花。

上元太真安长仙,日事玉皇上君前。

玉龙娇痴不肯舞,独自奏帝鸣鸾弦。

此声远矣吾不见,人间琴声更多变。

谁能以此清净心,许多悲懽相练缠。

琼窟先生然我言,我是霆司笔墨仙。

昔为东华校籍吏,屡亦舞笔灵君前。

失身堕世自叹息,东华欲归归未得。

翠娥掩泪香骨寒,长天远水日相忆。

君知否,吾将呼起大鹏驾琼云,手持百万苍鹰兵。

前驱天丁后火铃,飞罡蹑纪下太清。

又将东海捕金鲸,骑之去谒蟾蜍精。

却持万阵貔虎人,下来红尘扬鼓钲。

更烦先生试一举,为我调中作金鼓。

为我唤起李太白,与我浩歌拍掌舞,君琴定是天上琴,天上曲调人间音。

为君醉中一狂歌,千岩万壑白云深。

切切复切切,壮士重离别。

壮士别君去,万里无加辙。

暂时一樽酒,异日肝胆裂。

何况岐路间,俄顷生白发。

君不见荆轲剑气凌白虹,易水悲吟泪成血。

昔无刘豫州,隆中老诸葛。

所以陶彭泽,归兴不可遏。

凌歊宴功臣,旌旗蔽轇輵。

一壶从杖藜,独视天壤阔。

风萧条蓬门秋,稚子候明发。

岂知英雄人,有志不得豁。

高咏荆轲篇,飒然动毛发。

长安二月春正浓,长江二月风正急。

城头杨柳雪絮飞,道傍黏雨沱潦湿。

邯郸谁家侠少年,上马意气挥金鞭,下马扫笔大如椽。

兴来一石未能醉,剧饮数斗口流涎。

玉山跌倒扶未起,金鞭留当酒家里。

隔楼仿佛画眉人,相邀夜宿鸳鸯被。

睡魔不醒五更钟,笛声吹断相思泪。

嘐嘐鸣鸡将度关,欲去未去路蹰间。

道逢项庄把剑舞,楼上美人歌玉环。

划然掣电蛟龙怒,便指南楼问归路。

二千三百里更长,尔备衣粮我扉屦。

青衫著破不堪典,典到青衫共谁语。

世上岂无虬髯汉,散财结客千千万。

岂无燕昭万黄金,筑作高台礼瑰彦。

秦坑汉骂不肯收,自是一番遭薄贱。

唐人科举更糊名,天下英雄消沮尽。

生儿不学去封侯,锥毛弄秃成霜鬓。

世无荆轲樊于期,只今谁复是男儿。

我闻兵凶战危事,愁杀天上蚩尤旗。

人心承平易思乱,中原块土急驱汉。

蔡城未下辟未诛,机来一发不容间。

三边未即妖祲清,天河何时能洗兵。

送君不作断肠客,三尺一骑君西征。

临岐酌酒再三语,今日君王自神武。

此行投笔事班超,不必区区问儿女。

上流夜夜雨如箭,下流砲火惊淮甸。

襄师重屯郢州北,淮师未解长江面。

劝君莫赋横槊诗,楼头正要筹边算。

军前一著天下奇,夜斩楼兰无人知。

露布直到天子墀,六宫懽动龙颜怡。

维清象武献太庙,未央前殿称玉卮。

搴旗斩将不足道,运筹帷幄果谓谁,曰何功第一参次之。

我寻屏迹到猿啼,云满山前花满溪。

高峰壁立七十二,风生两腋天可梯。

炼师两鬓东风黑,绀天不流月光白。

檐牙咬雨昨已晴,松幄张空夜瑟瑟。

兴浓抱石玄以轻,得意七弦横玉绳。

膝头指弄响玲玲,灿然夺目三十星。

初如雨滴芭蕉夜,久坐梧桐猿啸罢。

宛然幽涧听鸣泉,偶杂修篁戛清夏。

先疑易水渡荆轲,已转似劝无渡河。

美人金帐别项籍,壮士铁笛吹孟婆。

不然双雉两南北,或者妇牵苏武服。

弦中何似湘妃怨,指下为甚明妃哭。

又非林下感蟏蛸,更匪胡笳叫晚秋。

自然雁声下遥塞,忽觉蝉噪过南楼。

君休弹终我畏听,满怀今古兴亡病。

苍梧云愁虞舜远,鼎湖云出轩辕冷。

一声一声复一声,不管世间银发生。

弹尽天涯夕阳影,又向山中弹月明。

胡长卿,去已久,韩飞琼,无此手。

玉帝闻未曾,人间空白首。

柳花霏霏满江城,城外海棠红泪倾。

恐君余思更未已,为我春昼闻晴莺。

晚唐多处士,林亭足娱嬉。

吾乡盛儒冠,何园可栖迟。

负者有不能,富者有不为。

我穷不出门,出门复坐驰。

此事我所叹,无地容蛟螭。

闻君筑小亭,幽怀正在兹。

况复扁野趣,未见已伸眉。

示我野趣诗一轴,邀我共赋野趣诗。

我思其义浸宏阔,操笔引纸频嗟咨。

古今何人得野趣,野趣不许凡人窥。

见君所赋我已会,赋我所见君勿嗤。

请从大庭栗陆葛天起,一片野趣无高卑。

居不县金石,出不建旄旗。

衣不纷龙凤,食不罗鼎彝。

人家忘贫亦忘富,邻里何盛仍何衰。

苍颜白发各自足,山围水绕忘所之。

尧舜礼乐民始慕,汤武干戈民始疑。

穷奢极侈到秦汉,沉酣骨髓终陈隋。

遂令举世不复野,村夫俚妇争夸毗。

我观宇宙间,野趣元不移。

散殊零落遍处处,收拾聚集当时时。

多年如客弃不采,一朝有主来如斯。

君看上下数千载,不多古迹存余基。

乃知作者岂俗士,后有继者须英奇。

地野背城市,屋野堆茅茨。

草野没荒径,竹野成疏篱。

春野暗桑柘,绿叶一尺肥。

秋野明稼穑,紫穗三尺垂。

禽野不在笼,鱼野不在池。

公卿幸不到,鸡犬亦自如。

使我头得野,散发迎凉颸。

使我脚得野,赤脚濯寒漪。

炉野燃生薪,器野执素瓷。

行野晚老鹤,坐野蹲孤罴。

语野从已出,笑野非他随。

一盂野饭既不缺,一杯野菜尤相宜。

一樽野酒罕俦侣,只可自饭还逢酾。

善恶吾不言,祸福吾不为。

黜陟吾不闻,理乱吾不知。

一野万事野,其野不可追。

天地不能野,不合文理争峨巍。

日月不能野,不合照耀光陆离。

昆仑瀛洲不能野,不合琳琅金碧相撑枝。

不知此心孰赋与,一块太朴元不亏。

野於万象不可饰,野於万事不可医。

君不见荷锄历山岂非野,后来袗衣鼓琴大风雅。

荷锄有莘岂非野,后来相汤鸣条金鼓从天下。

荷锄南阳岂非野,要与管仲作同社。

荷锄栗里岂非野,要作荆轲何如者。

嗟此四野人,野趣不获真。

嗟予有趣趣,山水长相亲。

动与麋鹿游,静与木石邻。

北方久已失天讨,周王愤起如有神。

羽林铁骑疾风雨,赤帜皂纛摩星辰。

千金日费岂所惮,旱蛇六翼又足颦。

安得邦伯皆结辈,磊落参错急保民。

我有五色线,补衮衮可新。

我有五色石,补天天可春。

野诗不中贵人读,野画不入贵人目。

朝廷不用野人来,自有野云相伴宿。

瓠巴骑鲸上天去,伯牙成连亦千古。

浅世断无钟子期,弦中妙意为谁举。

春风春雨满潇湘,人在蓬窗闭竹房。

竹里鹃啼喉舌冷,花间莺宿梦魂香。

客从漓沅下衡岳,满怀诗愁无处着。

请君拂去水晶尘,瀹茗一了抚然作。

道人问予若为情,伊弦凄兮余莫听。

一春十病九困酒,三月都无二日晴。

俛首沉吟声一曲,吟扭一罢撚拨续。

初如雪泉嗽鸣玉,已转忽如雨簌簌。

於中亦有蟏蛸鸣,倏忽变作冷猿声。

始疑荆轲渡易水,乃是湘妃夜涕零。

昔从抚断南风了,羑里幽人始能晓。

可叹坛中苦杏花,山高水寒即声杳。

道人此意非人间,笑咏洞章锵佩环。

能令风舞下丹汉,云里大地垂头看。

世间鸡虫互得失,只好牧羊坐花石。

何为儿女谩昵昵,候虫时鸣徒戚戚。

输君朝朝在翠微,鹤已睡去人不知。

笑思古今一俯仰,弹到千山月落时。

君知否,梧桐枝上双燕语,尽将万事等风絮。

琴中日月何翛闲,肯使事逐孤鸿度。

公归为三径松,取节荆轲雠祖龙,平生大义要其终。

遁身甘混田舍翁,肯随一世皆尚同。

言言易水诗见志,抚卷陡觉辞深雄,谁知笔补造化工。

寓怀曲蘖匪昏醉,孤忠耿耿蟠心胸。

纡辔几许尘埃中,柴桑不与车马通。

八表同昏雨蒙蒙,皦日通天西复东。

当年荣木随时穷,黄花今犹傲秋风。

拜公遗像读公传,眼高千载为之空。

荆轲为燕使。

送者盈水滨。

缟素易水上。

涕泣不可挥。

我壮喜学剑,十年客峨岷。

毫发恐未尽,屠钓求隐沦。

今年独何幸,见此度世人?

夜深来较术,雷雨战江津。

剑客行世无知剑人,太阿混凡铁。

至宝弃泥沙,光景终不灭。

一朝斩长鲸,海水赤三月。

隐见天地间,变化岂易测。

国家未灭胡,臣子同此责。

浪迹潜山海,岁晚得剑客。

酒酣脱匕首,白刃明霜雪。

夜半报雠归,斑斑腥带血。

细雠何足问,大耻同愤切。

臣位虽卑贱,臣身可屠裂。

誓当函胡首,再拜奏北阙。

逃去变姓名,山中餐玉屑。

剑客行我友剑侠非常人,袖中青蛇生细鳞。

腾空顷刻已千里,手决风云惊鬼神。

荆轲专诸何足数,正昼入燕诛逆虏。

一身独报万国雠,归告昌陵泪如雨。

昨者吕君兄弟留余饮,旬日尽是陈遵解投辖。

有如前日桐乡之围无吕君,却是睢阳少南人。

吕君虎腰额虎额,万橹梯城双臂格。

幕府厅前脚打人,夜报不周崩一壁。

飞甓雨下完孤城,张巡不死南人生。

五千步马随朱缨,手指东海鸣金钲。

解刀赠我何来者,断倭之首取腰下。

首积其如刀有余,为寿兄前人一把。

是日别君霰飞子,佩刀骑马三十里。

夜眠酒家枕刀醉,梦见白猿弄沟水。

把鞘还惊未脱底,电母回身不敢视。

黑夜横分芒砀蛇,清秋碎割咸阳玺。

历个乃脱介俚,世间宝物稀有此。

方蝉道人穷莫比,挂壁穿之蒯缑耳。

人言宝刀投烈士,吕君何不持之向燕市。

荆轲聂政猝难致,五陵七贵家家是。

报恩结义从此始,却以投余据何理。

雄心如君莫可拟,用以投余良有以。

夜夜酣歌感知己。

燕丹善勇士。

荆轲为上宾。

图尽擢匕首。

长驱西入秦。

素车驾白马。

相送易水津。

渐离击筑歌。

悲声感路人。

举坐同咨嗟。

叹气若青云。

其一弱冠弄柔翰,卓荦观群书。

著论准过秦,作赋拟子虚。

边城苦鸣镝,羽檄飞京都。

虽非甲胄士,畴昔览穰苴。

长啸激清风,志若无东吴。

铅刀贵一割,梦想骋良图。

左眄澄江湘,右盻定羌胡。

功成不受爵,长揖归田庐。

其二郁郁涧底松,离离山上苗。

以彼径寸茎,荫此百尺条。

世胄蹑高位,英俊沉下僚。

地势使之然,由来非一朝。

金张藉旧业,七叶珥汉貂。

冯公岂不伟,白首不见招。

其三吾希段干木,偃息藩魏君。

吾慕鲁仲连,谈笑却秦军。

当世贵不羁,遭难能解纷。

功成耻受赏,高节卓不群。

临组不肯绁,对珪宁肯分。

连玺曜前庭,比之犹浮云。

其四济济京城内,赫赫王侯居。

冠盖荫四术,朱轮竟长衢。

朝集金张馆,暮宿许史庐。

南邻击钟磬,北里吹笙竽。

寂寂杨子宅,门无卿相舆。

寥寥空宇中,所讲在玄虚。

言论准宣尼,辞赋拟相如。

悠悠百世后,英名擅八区。

其五皓天舒白日,灵景耀神州。

列宅紫宫里,飞宇若云浮。

峨峨高门内,蔼蔼皆王侯。

自非攀龙客,何为歘来游。

被褐出阊阖,高步追许由。

振衣千仞冈,濯足万里流。

其六荆轲饮燕市,酒酣气益震。

哀歌和渐离,谓若傍无人。

虽无壮士节,与世亦殊伦。

高眄邈四海,豪右何足陈。

贵者虽自贵,视之若埃尘。

贱者虽自贱,重之若千钧。

其七主父宦不达,骨肉还相薄。

买臣困樵采,伉俪不安宅。

陈平无产业,归来翳负郭。

长卿还成都,壁立何寥廓。

四贤岂不伟,遗烈光篇籍。

当其未遇时,忧在填沟壑。

英雄有迍邅,由来自古昔。

何世无奇才,遗之在草泽。

其八习习笼中鸟,举翮触四隅。

落落穷巷士,抱影守空庐。

出门无通路,枳棘塞中涂。

计策弃不收,块若枯池鱼。

外望无寸禄,内顾无斗储。

亲戚还相蔑,朋友日夜疏。

苏秦北游说,李斯西上书。

俯仰生荣华,咄嗟复雕枯。

饮河期满腹,贵足不愿余。

巢林栖一枝,可为达士模。

若夫一枝之上,巢父得安巢之所;

一壶之中,壶公有容身之地。

况乎管宁藜床,虽穿而可座;

嵇康锻灶,既暖而堪眠。

岂必连闼洞房,南阳樊重之第;

赤墀青锁,西汉王根之宅。

余有数亩敝庐,寂寞人外,聊以拟伏腊,聊以避风霜。

虽复晏婴近市,不求朝夕之利;

潘岳面城,且适闲居之乐。

况乃黄鹤戒露,非有意于轮轩;

爰居避风,本无情于钟鼓。

陆机则兄弟同居,韩康则舅甥不别,蜗角蚊睫,又足相容者也。

尔乃窟室徘徊,聊同凿坯。

桐间露落,柳下风来。

琴号珠柱,书名玉杯。

有棠梨而无馆,足酸枣而非台。

犹得敧侧八九丈,纵横数十步,榆柳两三行,梨桃百余树。

拔蒙密兮见窗,行敧斜兮得路。

蝉有翳兮不惊,雉无罗兮何惧!

草树混淆,枝格相交。

山为篑覆,地有堂坳。

藏狸并窟,乳鹊重巢。

连珠细菌,长柄寒匏。

可以疗饥,可以栖迟,崎岖兮狭室,穿漏兮茅茨。

檐直倚而妨帽,户平行而碍眉。

坐帐无鹤,支床有龟。

鸟多闲暇,花随四时。

心则历陵枯木,发则睢阳乱丝。

非夏日而可畏,异秋天而可悲。

一寸二寸之鱼,三竿两竿之竹。

云气荫于丛蓍,金精养于秋菊。

枣酸梨酢,桃榹李薁。

落叶半床,狂花满屋。

名为野人之家,是谓愚公之谷。

试偃息于茂林,乃久羡于抽簪。

虽有门而长闭,实无水而恒沉。

三春负锄相识,五月披裘见寻。

问葛洪之药性,访京房之卜林。

草无忘忧之意,花无长乐之心。

鸟何事而逐酒?

鱼何情而听琴?

加以寒暑异令,乖违德性。

崔骃以不乐损年,吴质以长愁养病。

镇宅神以薶石,厌山精而照镜。

屡动庄舄之吟,几行魏颗之命。

薄晚闲闺,老幼相携;

蓬头王霸之子,椎髻梁鸿之妻。

燋麦两瓮,寒菜一畦。

风骚骚而树急,天惨惨而云低。

聚空仓而雀噪,惊懒妇而蝉嘶。

昔草滥于吹嘘,籍文言之庆余。

门有通德,家承赐书。

或陪玄武之观,时参凤凰之墟。

观受釐于宣室,赋长杨于直庐。

遂乃山崩川竭,冰碎瓦裂,大盗潜移,长离永灭。

摧直辔于三危,碎平途于九折。

荆轲有寒水之悲,苏武有秋风之别。

关山则风月凄怆,陇水则肝肠断绝。

龟言此地之寒,鹤讶今年之雪。

百龄兮倏忽,光华兮已晚。

不雪雁门之踦,先念鸿陆之远。

非淮海兮可变,非金丹兮能转。

不暴骨于龙门,终低头于马坂。

谅天造兮昧昧,嗟生民兮浑浑。

共工触天补女娲,后羿射之摧九乌。

君不见泰山之高屹天柱,有时东崩海水枯。

秦人筑长城,东笞夷貊北击胡,开阖地户天下枢。

九关虎豹下食人,髑髅飞血昏风尘,四海望之威天神。

亦有荆轲起报仇,裂眦向天天为愁,拔剑一呼震万乘。

快哉壮士谁与俦,儒生抗眉论尧舜,敛手待烹良可羞。

上卿执圭古崇侈,鲁生弃之若敝屣。

鸿毛轻死为二桃,笑杀田疆与冶子。

龙蛇消息各有时,白石落落人岂知。

季布髡为奴,范睢乃是粪下儿。

一朝云雷起屯厄,挥刃脱缚扬高眉。

我今伛偻困蝼蚁,吹沙吸呷若鲋鲤。

牛涔蠕蠕岂足活,河伯向我夸秋水。

夜梦凭云忽上天,倾山倒海作龙渊。

天门中开绕赤电,霓旌雷车导我前。

空山飒飒走霹雳,草木摧拉飞炎烟。

丈夫未足哀困穷,仰叹白日回英风。

不能鼓行青海上,亦当击剑咸阳之市中。

宁学鉏麑触槐死,羞言投阁仕莽公。

吾悲夫二子之死也,诚如寒蚓与秋蓬。

皎皎昆嵛,山顶月、有人长啸。

看囊底、宝刀如雪,恩仇多少双手裂开鼷鼠胆,寸金铸出民权脑。

算此生不负是男儿,头颅好。

荆轲墓,咸阳道:聂政死,尸骸暴。

尽大江东去余情还绕。

魂魄化成精卫鸟,血华溅作红心草。

看从今、一担好山河,英雄造。

风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。

(复还 一作:复反)探虎穴兮入蛟宫,仰天呼气兮成白虹。

(此句疑为后人补作)