• 溱与洧,方涣涣兮。

    士与女,方秉蕑兮。

    女曰观乎?

    士曰既且,且往观乎?

    洧之外,洵訏且乐。

    维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。

    溱与洧,浏其清矣。

    士与女,殷其盈矣。

    女曰观乎?

    士曰既且,且往观乎?

    洧之外,洵訏且乐。

    维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。

  • 今夕何夕兮,搴舟中流。

    今日何日兮,得与王子同舟。

    蒙羞被好兮,不訾诟耻。

    心几烦而不绝兮,得知王子。

    山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

  • 将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。

    岂敢爱之?

    畏我父母。

    仲可怀也,父母之言亦可畏也。

    将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑。

    岂敢爱之?

    畏我诸兄。

    仲可怀也,诸兄之言亦可畏也。

    将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。

    岂敢爱之?

    畏人之多言。

    仲可怀也,人之多言亦可畏也。

  • 摽有梅,其实七兮。

    求我庶士,迨其吉兮。

    摽有梅,其实三兮。

    求我庶士,迨其今兮。

    摽有梅,顷筐塈之。

    求我庶士,迨其谓之。

  • 君子于役,不知其期,曷至哉?

    鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。

    君子于役,如之何勿思!

    君子于役,不日不月,曷其有佸?

    鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。

    君子于役,苟无饥渴!

  • 女曰鸡鸣,士曰昧旦。

    子兴视夜,明星有烂。

    将翱将翔,弋凫与雁。

    弋言加之,与子宜之。

    宜言饮酒,与子偕老。

    琴瑟在御,莫不静好。

    知子之来之,杂佩以赠之。

    知子之顺之,杂佩以问之。

    知子之好之,杂佩以报之。

  • 立我臣民,莫匪尔极,不识不知,顺帝之则。

  • 日出而作,日入而息。

    凿井而饮,耕田而食。

    帝力于我何有哉!

  • 断竹,续竹;

    飞土,逐宍。

  • 风雨凄凄,鸡鸣喈喈。

    既见君子,云胡不夷。

    风雨潇潇,鸡鸣胶胶。

    既见君子,云胡不瘳。

    风雨如晦,鸡鸣不已。

    既见君子,云胡不喜。