查看拼音

氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。

乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。

(尔 一作:尓)

桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮!无食桑葚。于嗟女兮!无与士耽。士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。

桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。

三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。

及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏,信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!

译文

憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。

爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。

桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。

桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。

婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。

当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!

注释

(1)氓:《说文》“氓,民也。”本义为外来的百姓,这里指自彼来此之民,男子之代称。蚩(chī)蚩:通“嗤嗤”,笑嘻嘻的样子。一说憨厚、老实的样子。

(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。

(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。

(4)淇:卫国河名。今河南淇河。

(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。

(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。

(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。

(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。

(9)复关:①复,返。关:在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。 ②复关:卫国地名,指“氓”所居之地。

(10)涕:眼泪;涟涟:涕泪下流貌。她初时不见彼氓回到关门来,以为他负约不来了,因而伤心泪下。

(11)载(zaì):动词词头,无义。

(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。

(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。

(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。

(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。

(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。

(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。

(18)说:通“脱”,解脱。

(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。

(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。

(21)食贫:过贫穷的生活。

(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。

(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。

(24)爽:差错。

(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。

(26)罔:无,没有;极:标准,准则。

(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。

(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。

(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。

(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。

(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。

(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。

(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。

(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。

(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。

(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。

(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。

(38)旦旦:诚恳的样子。

(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。

(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。

(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!

赏析

《卫风·氓》是一首上古民间歌谣,以一个女子之口,率真地述说了其情变经历和深切体验,是一帧情爱画卷的鲜活写照,也为后人留下了当时风俗民情的宝贵资料。

这是一首短短的夹杂抒情的叙事诗,将一个情爱故事表现得真切自然。诗中女子情深意笃,爱得坦荡,爱得热烈。即便婚后之怨,也是用心专深的折射。真真好一个善解人意、勤劳聪慧、果敢率真、通情明义的鲜明形象。在婚前,她怀着对氓炽热的深情,勇敢地冲破了礼法的束缚,毅然和氓同居,这在当时来说,是一件难能可贵的事。按理说,婚后的生活应该是和睦美好的。但事与愿违,她却被氓当牛马般使用,甚至被打被弃。原因就是当时妇女在社会上和家庭中都没有地位,而只是的丈夫的附庸。这种政治、经济的不平等决定了男女在婚姻关系上的不平等,使氓得以随心所欲地玩弄、虐待妇女而不受制裁,有抛弃妻子解除婚约的权利。“始乱终弃”四字,正可概括氓对女子的罪恶行为。因此她虽曾勇敢地冲破过封建的桎梏,但她的命运,终于同那些在父母之命、媒妁之言压束下逆来顺受的妇女命运,很不幸地异途同归了。“士之耽兮,犹可说也;女之耽也,不可说也!”诗人满腔愤懑地控诉了这社会的不平,使这诗的思想意义更加深化。诗中女主人公的惨痛经历,可说是阶级社会中千千万万受压迫受损害的妇女命运的缩影,故能博得后世读者的共鸣。

诗中虽以抒情为主,所叙的故事也还不够完整细致,但它已将女主人公的遭遇、命运,比较真实地反映出来,抒情叙事融为一体,时而夹以慨叹式的议论。就这些方面说,这首诗已初步具备中国式的叙事诗的某些特征。这些特征或多或少地影响到其后二千余年的叙事诗,在《孔雀东南飞》《长恨歌》,直到近代姚燮的《双鸩篇》中似乎都可以看到它的影子。

《氓》诗的结构,是和它的故事情节与作者叙述时激昂波动的情绪相适应的。全诗六章,每章十句,但并不像《诗经》其他各篇采用复沓的形式,而是依照人物命运发展的顺序,自然地加以抒写。它以赋为主,兼用比兴。赋以叙事,兴以抒情,比在于加强叙事和抒情的色彩。

开头一、二章,《诗集传》云:“赋也。”具体描写男子向女主人公求婚以至结婚的过程。那是在一次集市上,一个男子以买丝为名,向女主人公吐露爱情,一会儿嬉皮笑脸,一会儿又发脾气,可谓软硬兼施。可是这位单纯的女子看不透他的本质,说是必须有人来说媒,最后将婚期订在秋天。从此以后,女子朝思暮想,“乘彼垝垣,以望复关”,望不到男子所住的复关,便泪流不止;既见复关,就像见到所恋之人,不禁眉开眼笑。她还打卦占卜,预测婚事的吉凶。及至男方派车前来迎娶,她就带着全部的财物,嫁了过去。这两章叙事真切,历历可见,而诗人作为一个纯情少女的自我形象,也刻画得栩栩如生。方玉润评这一段云:“不见则忧,既见则喜,夫情之所不容已者,女殆痴于情者耳。”(《诗经原始》)一个“痴”字。点出了此女钟情之深。

朱熹《诗集传》谓第三章“比而兴也”,第四章“兴也”,也就是说这两章以抒情为主,诗中皆以桑树起兴,从诗人的年轻貌美写到体衰色减,同时揭示了男子对她从热爱到厌弃的经过。“桑之未落,其叶沃若”,以桑叶之润泽有光,比喻女子的容颜亮丽。“桑之落矣,其黄而陨”,以桑叶的枯黄飘落,比喻女子的憔悴和被弃。“于嗟鸠兮,无食桑葚;于嗟女兮,无与士耽”,则以“戒鸠无食桑葚以兴下句戒女无与士耽也”(《诗集传》)。桑葚是甜的,鸠多食则易致醉;爱情是美好的,人多迷恋则易上当受骗。男人沉溺于爱情犹可解脱。女子一旦堕入爱河,则无法挣离。这是多么沉痛的语言!从桑叶青青到桑叶黄落,不仅显示了女子年龄的由盛到衰,而且暗示了时光的推移。“自我徂尔,三岁食贫”,一般以为女子嫁过去三年,但另有一种解释:“三岁,多年。按‘三’是虚数,言其多,不是实指三年。”(程俊英《诗经译注》)实际上是说女子嫁过去好几年,夫妻关系渐渐不和,终至破裂。女子不得已又坐着车子,渡过淇水,回到娘家。她反覆考虑,自己并无一点差错,而是那个男子“二三其德”。在这里女子以反省的口气回顾了婚后的生活,找寻被遗弃的原因,结果得到了一条教训:在以男子为中心的社会里,只有痴心女子负心汉。

诗之五章用赋的手法叙述被弃前后的处境,前六句承上章“自我徂尔,三岁食贫”,补叙多年为妇的苦楚,她起早睡晚,辛勤劳作,一旦日子好过一些,丈夫便变得暴戾残酷。这个“暴”字可使人想像到丈夫的狰狞面目,以及女主人公被虐待的情景。后四句写她回到娘家以后受到兄弟们的冷笑。《诗集传》释此段云:“盖淫奔从人,不为兄弟所齿,故其见弃而归,亦不为兄弟所恤,理固有必然者,亦何所归咎哉,但自痛悼而已。”说女主人公“淫奔”,固不足取;但其他的话可以帮助读者理解她当时所受到的精神压力和由此而产生的内心矛盾。

第六章赋兼比兴,在抒情中叙事,当初他们相恋时,有说有笑;男子则“信誓旦旦”,表示白头偕老。可是他还未老时就产生怨恨,而且无法挽回。这里用了两个比喻:浩浩汤汤的淇水,总有堤岸;广阔连绵的沼泽,也有边际。言外之意是:我的痛苦为什么竟没有到头的时候?《诗集传》指出“此则兴也”,其实它是比中有兴。诗人运用这两个比喻,强烈地抒发了一腔怨愤,诉说了弃妇无边无际的痛苦。为了摆脱这些痛苦,她下决心与那男子割断感情上的联系:“反是不思,亦已焉哉!”从此后不再希望他回心转意,算了,算了。然而她果真能做到吗?方玉润认为:“虽然口纵言已,心岂能忘?”(《诗经原始》)是的,从这女子一贯钟情的性格来看,她对男子不可能在感情上一刀两断,这就是今天常说的悲剧性格。

诗人简介

诗文推荐

对剑花凝,笳叶卷,天宇尘清声萧。

楼船催解处,正日戈夕照,风旗西矗。

虎战龙争,人非地是,形势昔雄三国。

景升今何在,怅婆娑老子,奚堪荆牧。

岂自古常言,力宁斗智,智宁如福。

西征非太速。

奈臣职、难负君王嘱。

嗟往事、祁山抗表,剑阁刊铭,只成堕甑并空轴。

喜听平安信,岂止为、区区一竹。

蚊氓类、笑谈逐。

玉关归老,不愿封侯食肉。

愿还太平旧蜀。

周官六典肇升平,《鲁策》、《春秋》并五经。

彤管后先参记载,黄麻郑重入丁宁。

氓编不落涪陵险,米传羞闻晋史腥。

独卧烟江霜雪鬓,尚余幽恨在丹青。

博陵先生天下士,圭瓒鼎彝宗庙器。

驾风阊阖驻参旗,要与疲氓起憔悴。

同来谁是俭府僚,一朵庚莲吐秋水。

义以取人道自任,河阳主宾信奇伟。

谁云风月立分鼎,待借前筹答知己。

峨岷其下十六城,鲂鱼鲅鲅更赪尾。

情伤涸辙转清波,陡觉濠梁复生意。

井梧幕府省文书,雪界松围绝烟燧。

余事何妨笔墨工,浣溪新沐烟云腻。

老翁补处待公续,燕外鸥边尽吟思。

主公窒还赃峻,携上峥嵘去天咫。

社樗愧我本亡奇,冷落官曹穷五技。

何阶方便来相招,醪醴一朝飨厚味。

燕台巀页万金黄,岂意谦勤从隗始。

眇然人物索扶持,勿惜拔茅多引类。

君不见璇杓一夜摇天东。

人间万物皆春风。

年年苛吏伤王政,往往红氓叛教条。

漳水有时生小草,洞庭无地种余苗。

伏龙雏凤应劳访,绮季黄公底用招。

闻道紫枢开锡燕,宝钉大銙赐天骄。

时哈相招东南三处士。

书尝手校舆地图,上下千载铅黄朱。

斯人魁磊岂假此,愿见克复东西都。

胸中远略指诸掌,表里拄腹撑肠书。

深知祸起取幽蓟,颇觉气王吞青徐。

眼看僭伪忽亡灭,逆党未足劳诛锄。

万方助顺事可卜,火运要是穹苍扶。

兴衰拨乱戴真主,会扫氛祲开云衢。

於今荆淮付诸将,控带川陕襟江湖。

傥能倒用进筑法,更许世袭宏规模。

两河境土不难办,狡寇胆薄游魂孤。

古今从闻作戎首,中国礼义终如初。

公家自有中兴相,雅意泰阶光六符。

难兄难弟实间出,直欲并驾仍齐驱。

承明入谒一见决,三迁故事登元枢。

整顿乾坤赖公等,我病只合山林居。

残年正尔甚易与,不过二顷邻一区。

平生故人半廊庙,老僧何患无门徒。

与君痛饮遽成别,努力强饭供时须。

男儿富贵亦细事,否泰相反分贤愚。

酒酣起舞莫作恶,行矣自爱千金躯。

本朝再造旧基业,速拯涂炭疲氓萝。

勿令毫发有遗恨,文章尔雅华国犹其余。

使君未知我,得自吞毡翁。

我未识使君,已闻伯夷风。

十年诗卷里,未面先从容。

顷我客东都,寄声谢老农。

绣衣南州来,是尔使君公。

为尔扫菜色,无襦当夜缝。

东都逆旅人,零落如霜蓬。

一廛愿为氓,归热鸟脱笼。

既登君子堂,倒戈避诗锋。

紫芝秀眉宇,东野凛长松。

怜我骨硉兀,槽枥骈儿童。

秣以玉山禾,不置凡马中。

去年溪城月,使君马如龙。

呼我载后车,诗月相朣胧。

朅来桑麻间,午梦因村舂。

使君亦留犊,往吸长安钟。

相望渺云海,烟雪迷西东。

遥传摛彩笔,秀句争考功,那知古槐畔,苦语如秋蛩。

一笑答支山,万事付瘖聋。

吞舟亦失水,蚍蜉登背胸。

拂钟虽不铮,缀履岂所工。

天高白虎殿,日永明光宫。

去参鵷鹭群。

勿羡高飞鸿。

网疏由世教。

讼息偶年丰。

圜土无留系,黎氓识变风。

时方还治古,令欲训民中。

宣布来千里,兴行自一同。

吏宁嗟画地,书亦简司空。

共对承平理,惟思尽至公。

渊圣钦明抚庶氓,斋居励翼御彤庭。

天田播种勤农事,云稼流祥耀国经。

琼粒蕃滋争结穟,龙枝屈曲竞分形。

摇风秀色交卿霭,垂颖馀光近帝星,茂遂岂同蕖叶异,殊尤全掩凤冠灵。

连茎五七逾成数,实表皇穹鉴德馨。

铁山碎,大漠舒。

二虏劲,连穹庐。

背北海,专坤隅。

岁来侵边,或傅于都。

天子命元帅,奋其雄图。

破定襄,降魁渠。

穷竟窟宅,斥余吾。

百蛮破胆,边氓苏。

威武辉耀,明鬼区。

利泽弥万祀,功不可逾。

官臣拜手,惟帝之谟。

寒极则有暑,晦久则有明。

开辟迄今兹,此理信可凭。

炎炎者易灭,巍巍者必倾。

圣智无奈何,况此愚昏氓。

设罗以猎兽,切骨陷其膺。

重势以镇物,悬绝压其肱。

纵使贲与育,力有不获呈。

物情千万变,可尽得经营。

不如寂寞士,葛带而兰缨。

无求复无忧。

容貌甚和平。

况兹积雨余,秋气日姿清。

悠然有佳兴,美酒时一倾。

万彙揫敛,时惟冬序。

蠢尔黎氓,入此室处。

酌献告神,礼以时举。

赖此阴下,民有所怙。

拙无谐俗韵,老眼独相奇。

寒谷迟春到,东风尽日吹。

身将三尺律,心不毫欺。

公与梅花外,南来谁我知。

龙城柳,神所守。

驱厉鬼,山左首。

福土氓,制九丑。

大家習贵久,亦复阅俭多。

所習已厌饫,所阅方尤讹。

食厌如食蜡,避尤如避戈。

谁能饱更饭,胀洩自生疴。

此理大可见,判若黝与皤。

所以张公子,悠然愿岩阿。

退翁闻之喜,何必驾六骡。

但醉皆胜醒,但寝皆胜讹。

晏起胜早朝,徐行胜前呵。

筇以当鱼须,褐以当羔紽。

葛,巾以当帻,草屩以当靴。

岩头有棕楠,岩下有薜萝。

东有百亩园,西有十里荷。

香迳可游屐,石步可椽牁。

俯乐庄生鱼,仰眄渊明柯。

行攀女儿柳,占坐老翁莎。

月出竹效舞,风来松献哦。

天清扫木叶,雨润移花窠。

身閒少讥誉,气静无昏瘥。

居然胜赵孟,奚用封萧酂。

菓大多采摘,兽肥多网罗。

得鱼多用铒,得雉多用囮。

但与懒著若窭人子,血眦争么麽。

君家长安市,日见风雨波。

推辀识羊肠,折柂谙盘涡。

岂若远郊氓,冥行触机碆。

两轮日夜走,两磑日夜磨。

端能几裘葛,已复归蒿莪。

官书廿四考,禄取三百禾。

等是息中马,误为灯上娥。

君其莫蹭蹬,我已太婆娑。

退歌止于此,公子意如何。

九区混茫,皇天锡皇。

羲教农化,勋纪华彰。

继华于禹,承禹于汤。

比于文武,逮其成康。

圣道攸传,富寿无疆。

隋之弃仁,天命不常。

歼厥侈毒,祚归巨唐。

唐孙复昏,荡于四方。

民瘼其咨,逾于怀襄。

草创中间,崩析滋章。

割山裂川,国为披猖。

氓不堪命,神恫其殃。

俾宋有图,横驰竖张。

日月五辰,齐其启光。

实维太祖,肇基建邦。

有若有苗,逆命弗祥。

爰整其师,赫怒斯扬。

荆舒既贡,南海趋跄。

庸蜀微卢,虽险无当。

惟尔曰夏,毒靡有流,民始克昌。

屡饥而馔,久渴面浆。

冰极授衣,暑烦降凉。

洎我圣君,传叶振芳。

圣神仁明,浩浩汪汪。

吴人来王,并汾慑降。

服不以戎,彭罔其镗。

风雨攸暨,如禽集翔。

淳复天人,礼修夏商。

前正后直,左贤右良。

忠正并驱,回邪跼藏。

鳏恤寡矜,寇屏宄亡。

药蒸石黎,法衡度量。

乃宅孝悌,乃谨序庠。

衣帛食肉,罔有攸伤。

关讥匪艰,什一靡庞。

虽有罟网,不罗汙潢。

虽有山林,不乱斧{左爿右斤}。

虽有权衡,民不以强。

虽有郛郭,民不以防。

宗庙既清,郊社甚庄。

品物争瑞,史载交相。

未诰俗化,将时合苍。

盈耳四海,但闻洋洋。

其雍其熙,无施无为。

乾坤法之,治于垂衣。

蒙彼蚩蚩,不觉不知。

天下一致,夫何虑思。

清之净之,平之泰之。

倏变于道,殊途同归。

伟焉厥图,本蕃益枝。

百世之后,实流其奇。

史官既良,康哉具书。

古有吉甫,为宣王诗。

是故臣湘,作夫颂辞。

圣德形容,神明告兹。

狂斐恐慴,少颂史遗。

朝日载升,薨薨伊氓。

于室有绩,于野有耕。

于途有商,于边有征。

天生斯民,相养以宁。

嗟我何为?

踽踽无营。

初孰与我,今孰主我?

我将往问,安所处我?

宫庙礼哀敬。

枌邑道严玄。

恭洁由明祀肃驾在祈年。

诏徒登季月。

戒凤藻行川。

云斾象汉徙。

宸网拟星悬。

朱棹丽寒渚。

金鑁映秋山。

羽卫蔼流景。

彩吹震沉渊。

辨诗测京国。

履籍鉴都鄽。

氓谣响玉律。

邑颂被丹弦。

文轸薄桂海。

声教烛冰天。

和惠颁上笏。

恩渥浃下筵。

幸侍观洛后。

岂慕巡河前。

服义方无沬。

展歌殊未宣。

无心谷璧陪蒲璧,有分山光映水光,子贱假令宜单父,渊明终合在柴桑,为氓且尽今生力,责子宁须后代昌。

为问故人缘底事,不来同醉酒醅香。

晋阳武,奋义威。

炀之渝,德焉归。

氓毕屠,绥者谁。

皇烈烈,专天机。

号以仁,扬其旗。

日之升,九土晞。

斥田坼,流洪辉。

有其二,翼馀隋。

斫枭鷔,连熊螭。

枯以肉,勍者羸。

后土荡,玄穹弥。

合之育,莽然施。

惟德辅,庆无期。

稔岁非常岁,时时雾雨并。

陂塘留夜月,涧欲泻秋声。

卧裌惊宵冷,披纱怯晓清。

水泉俱自足,阡陌更无争。

荷锸疏余浸,腰镰候小晴。

秫材寒眼富,酒兴老涎生。

便觉糟床注,还欣庾粟盈。

新君钟瑞庆,旧俗迓升平。

赛社鸡豚肯,迎神笳鼓鸣。

支离自尊受粟,一饱愧斯氓。