华驄料肥九分膘，童子身长五尺饶。huá cōng liào féi jiŭ fēn biāo，tóng zĭ shēn cháng wŭ chĭ ráo。
青丝鞚短金勒紧，春风去去人马骁。qīng sī kòng duăn jīn [lè,lēi] jĭn，chūn fēng qù qù rén mă xiāo。
莫作寻常厮养看，沙陀义儿皆好汉。mò zuò xún cháng sī yăng kàn，shā tuó yì ér jiē hăo hàn。
此儿此马俱可怜，马方三齿儿未冠。cĭ ér cĭ mă jù kĕ lián，mă fāng sān chĭ ér wèi guān。
天真烂漫好容仪，楚楚衣装无不宜。tiān zhēn làn màn hăo róng yí，chŭ chŭ yī zhuāng wú bù yí。
岂比五陵年少辈，胭脂坡下斗轻肥。qĭ bĭ wŭ líng nián shào bèi，yān zhī pō xià dòu qīng féi。
四海风尘虽已息，人才自少当爱惜。sì hăi fēng chén suī yĭ xī，rén cái zì shào dāng ài xī。
如此小儿如此马，它日应须万人敌。rú cĭ xiăo ér rú cĭ mă，tā rì yīng xū wàn rén dí。
老夫出无驴可骑，乃有此马骑此儿。lăo fū chū wú lǘ kĕ qí，năi yŏu cĭ mă qí cĭ ér。
呼儿回头为小驻，停鞭听我新吟新。hū ér huí tóu wèi xiăo zhù，tíng biān tīng wŏ xīn yín xīn。
儿不回头马行疾，老夫对这空啧啧。ér bù huí tóu mă xíng jí，lăo fū duì zhè kōng zé zé。
胡椒尚杀元丞相，薏苡犹疑马伏波。
禅既强名，会亦妄立。
一火无知，打棚杂剧。
百样乔妆诳世人，千般怪语瞒天日。
若是本色行家，不打这般鼓笛。
画影图形转弗堪，丛林千古成狼籍。
不狼籍，留与仁禅遮破壁。
铁团栾，无缝罅。
上下三指，彼此七马。
德山临济，眼见如盲，云门赵州，口说如哑。
拄杖子，忍俊不禁，等闲捉败。
休休尽法恐无民，且放天寒赦。
独步邪见林，高据魔王殿。
说欺凡罔圣禅，现夜叉罗刹面。
欣翻巨岳，彻底放悬。
打破牢关，突出难辨。
阿呵呵，见也麽？
到江吴地尽，隔岸越山多。
万亿及秭，物其旨矣。
此邦之人，云胡不喜。
周邦咸喜，式歌且舞。
于时语语，厥声载路。
闲庭草色能留马，当路杨花不避人。
（张为《主客图》）
西湖烟尽水溶溶。
一笑与谁同。
多谢湖边霜菊，伴人三见秋风。
两高南北，天教看尽，吴越西东。
趁取老来犹健，登临莫放杯空。
自有天然真富贵，本来不为人妍。
谨将醉眼著繁边。
更擎高烛照，惊搅夜深眠。
花不能言还自笑，何须有许多般。
满空明月四垂天。
柳边红沁露，竹外翠微烟。
夙世冤憎，聚头合脑。
面面相看，说个甚麽。
平日相从乐会文，博枭壶马占朋分。
罚筹多似昆阳矢，酒令严於细柳军。
蔽日雪云犹靉靆，欲晴花气渐氛氲。
一◇万事皆毫末，蜾蠃螟蛉岂足云。
谭马丘刘，专专卓个庵儿住。
修行处。
未知门户。
有个先生许。
翘俟嘉音，万里垂青顾。
如无误。
决登云路。
岂敢忘恩府。
次公不许画麒麟，孝宣妙选知名臣。
拜公之像想风度，乃是云台子颜之文孙。
元丰天子建原庙，王宇万栋临端门。
累朝名臣俨冠剑，列圣御坐开乾坤。
修廊秘殿锁春色，彷佛音容皆骏奔。
相君相业皆元元，旗常彝鼎定书勋。
仪形在殁侍神考，英气噩噩凝天阍。
嗣皇方思服盛美，欲考辟公观列文。
君传兹图落人世，世人遂得知瑜璠。
吾知袁公固有後，能平楚狱竟无冤。
召公甘棠犹不伐，卫武之德谁能谖。
君不见温公之像满人间，愿广此图令并传。
一叶扁舟羡广津，无心鸥鸟远亲人。
苹蓼岸，静投纶。
危坐初无一点尘。
远驾星屏临百粤，康沂户户歌功。
使君五马去乘骢。
卖刀无旷土，赠扇有仁风。
莫唱渭城朝雨曲，片帆时暂西东。
促归行拜紫泥封。
九霄先步武，三接未央宫。
柔惠且直，小心翼翼。
王亲命之，南国是式。
巫山一何高，晓雨发黛青。
痴儿休作髻鬟看，浪起矛戟生心兵。
秋风驾洪涛，灵槎中荡摇。
恍如乘船天上坐，帝青九万无纤毫。
黄姑织女长相见，归来空记当时面。
至今海与银河通，何因再得相从容。
曾孙致养，五福骈臻。
太极所运，两备三辰。
辉光日新，卢佑后人。
永翼瑶图，亿万尧春。
谭马丘刘四绝。
好弱各无分别。
因遇别东牟，故访西秦养拙。
养拙。
直要清贫做彻。