莺啼序

银云卷晴缥缈，卧长龙一带。yín yún juăn qíng piāo miăo，wò cháng lóng yī dài。

柳丝蘸、几簇柔烟，两市帘栋如画。liŭ sī zhàn、jĭ cù róu yān，liăng shì lián dòng rú huà。

芳草岸、弯环半玉，鳞鳞曲港双流会。fāng căo àn、wān huán bàn yù，lín lín qū găng shuāng liú huì。

看碧天连水，翻成箭样风快。kàn bì tiān lián shuĭ，fān chéng jiàn yàng fēng kuài。

白露横江，一苇万顷，问灵槎何在。bái lù héng jiāng，yī wĕi wàn qĭng，wèn líng chá hé zài。

空翠湿衣不胜寒，日华金掌沆瀣。kōng cuì shī yī bù shèng hán，rì huá jīn zhăng hàng xiè。

甃花平、绿文衬步，琼田涌出神仙界。zhòu huā píng、lǜ wén chèn bù，qióng tián yŏng chū shén xiān jiè。

黛眉修，依约雾鬟，在秋波外。dài méi xiū，yī yuē wù huán，zài qiū bō wài。

阁嘘青蜃，楼啄彩虹，飞盖蹴鳌背。gé xū qīng shèn，lóu zhuó căi hóng，fēi gài cù áo bèi。

灯火暮，相轮倒影，偷睇别浦，片片归帆，远自天际。dēng huŏ mù，xiāng lún dăo yĭng，tōu dì bié pŭ，piàn piàn guī fān，yuăn zì tiān jì。

舞蛟幽壑，栖鸦古木，有人翦取松江水，忆细鳞巨口鱼堪鲙。wŭ jiāo yōu hè，qī yā gŭ mù，yŏu rén jiăn qŭ sōng jiāng shuĭ，yì xì lín jù kŏu yú kān kuài。

波涵笠泽，时见静影浮光，霏阴万貌千态。bō hán lì zé，shí jiàn jìng yĭng fú guāng，fēi yīn wàn mào qiān tài。

蒹葭深处，应有闲鸥，寄语休见怪。jiān jiā shēn chù，yīng yŏu xián ōu，jì yŭ xiū jiàn guài。

倩洗却、香红尘面，买个扁舟，身世飘萍，名利微芥。qiàn xĭ què、xiāng hóng chén miàn，măi gè piān zhōu，shēn shì piāo píng，míng lì wēi [jiè,gài]。

阑干拍遍，除东曹掾，与天随子是我辈，尽胸中、著得乾坤大。lán gān pāi biàn，chú dōng cáo yuàn，yŭ tiān suí zĭ shì wŏ bèi，jìn xiōng zhōng、zhù dé qián kūn dà。

亭前无限惊涛，总把遥吟，月明满载。tíng qián wú xiàn jīng tāo，zŏng bă yáo yín，yuè míng măn zài。