寄惠州陈史君真卿

千仞罗浮山，蓬莱分左股。qiān rèn luó fú shān，péng lái fēn zuŏ gŭ。

有诏陈太丘，剖符为地主。yŏu zhào chén tài qiū，pōu fú wèi dì zhŭ。

皇皇太丘门，德星之所聚。huáng huáng tài qiū mén，dé xīng zhī suŏ jù。

前光盛胚胎，后来纷众甫。qián guāng shèng pēi tāi，hòu lái fēn zhòng fŭ。

共惟休斋公，遗教垂邹鲁。gòng wéi xiū zhāi gōng，yí jiāo chuí zōu lŭ。

君侯共闻孙，风烈不忝祖。jūn hóu gòng wén sūn，fēng liè bù tiăn zŭ。

继以诗书帅，遗爱比召杜。jì yĭ shī shū shuài，yí ài bĭ zhào dù。

君亿其英嗣，真清亦如父。jūn yì qí yīng sì，zhēn qīng yì rú fù。

向者位于朝，穹官可拾取，不能枉尺寻，矧肯效媚妩。xiàng zhĕ wèi yú cháo，qióng guān kĕ shí qŭ，bù néng wăng chĭ xún，shĕn kĕn xiào mèi wŭ。

翩然乞一麾，来此开藩府。piān rán qĭ yī huī，lái cĭ kāi [fān,fán] fŭ。

此郡旧富饶，广中号乐土。cĭ jùn jiù fù ráo，guăng zhōng hào lè tŭ。

年来困军须，炎火无冷斧。nián lái kùn jūn xū，yán huŏ wú lĕng fŭ。

邻盗闯其藩，烧痕未全补。lín dào chuăng qí [fān,fán]，shāo hén wèi quán bŭ。

嘘枯待仁风，醒暍仰膏雨。xū kū dài rén fēng，xĭng hè yăng [gāo,gào] yŭ。

迎辂两朱幡，驭呼十万户。yíng lù liăng zhū fān，yù hū shí wàn hù。

朝宣上德意，夕问民疾苦。cháo xuān shàng dé yì，xī wèn mín jí kŭ。

为渠作丰年，愁叹变歌舞。wèi qú zuò fēng nián，chóu tàn biàn gē wŭ。

得结数十辈，万物气可吐。dé jiē shŭ shí bèi，wàn wù qì kĕ tŭ。

行奏循良功，入布承明武。xíng zòu xún liáng gōng，rù bù chéng míng wŭ。

走也山林人，本无素宦谱，妄言宗社事，屡犯君相怒。zŏu yĕ shān lín rén，bĕn wú sù huàn pŭ，wàng yán zōng shè shì，lǚ fàn jūn xiāng nù。

缉缉恶樊绳。[jī,qī] [jī,qī] è fán shéng。

眈眈畏关虎。dān dān wèi guān hŭ。

归欤结茆庵，课仆理荒圃。guī yú jiē [máo,măo] ān，kè pú lĭ huāng pŭ。

余子易炎凉，眼前何足数。yú zĭ yì yán liáng，yăn qián hé zú shŭ。

君侯谊薄云，寄诗倾肺腑。jūn hóu yì bó yún，jì shī qīng fèi fŭ。