王郎工画妙入神，平生强项世所嗔。wáng láng gōng huà miào rù shén，píng shēng qiáng xiàng shì suŏ chēn。
有时兴至自盘礴，睥睨已喜旁无人。yŏu shí xīng zhì zì pán bó，[pì,bì] nì yĭ xĭ páng wú rén。
忽然放笔作古桧，白日烟云倏暝晦。hū rán fàng bĭ zuò gŭ [guì,huì]，bái rì yān yún [shū,shù] míng huì。
淋漓尽带雷雨垂，惨淡长疑鬼神会。[lín,lìn] lí jìn dài léi yŭ chuí，căn dàn cháng yí guĭ shén huì。
古藤缠络枝相缪，屈铁磥砢腾蛟虬。gŭ téng chán luò zhī xiāng [móu,miào,miù]，qū tiĕ lĕi kē téng jiāo qiú。
左拏右攫飞不去，崖石欲裂山精愁。zuŏ ná yòu jué fēi bù qù，yá shí yù liè shān jīng chóu。
王郎一生何不遇，五十得官嗟已暮。wáng láng yī shēng hé bù yù，wŭ shí dé guān jiē yĭ mù。
胸中时吐气峥嵘，半落苍厓化为树。xiōng zhōng shí tŭ qì zhēng róng，bàn luò cāng yá huà wèi shù。
知君爱此长萧森，藏之愿比双南金。zhī jūn ài cĭ cháng xiāo sēn，cáng zhī yuàn bĭ shuāng nán jīn。
秋来恐有乘槎客，泛入天河无处寻。qiū lái kŏng yŏu chéng chá kè，fàn rù tiān hé wú chù xún。
客向愁中都老尽，只留平楚伴销凝。
此大武者，二十八蹄。
茂树之下，丰草萋萋。
牧童且嬉，夕阳未西。
何如桃林，归去来兮。
古桧吟风，寒鸦布陈。
不落见闻，几人错认。
不错认人，道士擎拳，阇梨问讯。
归鹤悠悠度海迟，间来野寺看僧棋，乡心荔子薰风国。
客路槐花细雨时。
天地一身愁自语，江湖诸老澹相知。
乌丝醉后淋漓墨。
片月娟娟照砚池。
好个话端，阿谁解举。
举得十分，未敢相许。
儒生读书不贵书，枕头阁脚醉梦余。
反不若浮屠，宝贝为函金作字，海龙扶出凌空虎。
君今收拾一万卷，置在高楼截云汉。
想当日月出没间，玉轴牙签互璀璨。
我欲牵车驾黄犊，往发缣缃焕心目。
论孟久荒缘老病，请君为我删严令。
闲庭草色能留马，当路杨花不避人。
（张为《主客图》）
花柳晴光新态度，江湖春梦老英雄。
清江一曲君应见。
昨夜潮头浅。
不争落落斗奇奇。
看取水边寒蕊、雪边枝。
日斜疏影还敧倒。
沙上娇鶄老。
只今何处有新诗。
好在小春十月、醉翁辞。
乡于宗桃，维圣于之孝。
参胜素虬，还归自庙。
端闱百常，声环七校。
万邦倾瞻，天若覆奉。
道出古今，法超闻见。
雨骤云驰，星移斗转。
梦魂历尽百城余，觉后端知一物无。
打鼓看来君不见，拈花笑杀老臊胡。
霜之须，雪之颅。
竹之腹，松之肤。
河汉拍天岸，魁杓旋夜枢。
珊瑚林月长鲸{左马右展}，琥珀松巢老鹤呼。
竿头从线从君弄，不犯清波意自殊。
相门深深夜不扃，百年恩重千金轻。
二人辞受本同情，君王但赏辞金名。
呜呼！
一桧死，一桧生。
君王孤立臣为朋，谁哉更问胡邦衡。
外德欲晦，面目自蔽。
内德欲耀，肝胆毕照。
二法相除，我则有余。
穆如清风，用之不穷。
梦到华胥，半天宫阙尘凡表。
异香缥缈。
曳缕云霞绕。
浩浩灵空，不夜神光皎。
谁人晓。
与君知道。
永劫春难老。
吾曹总为长江老。
其说谓洪崖者，三皇时有道之士，唐明皇时张氲召见，即其人。
端明洪公舜俞集中有此诗，予不敢信。
今俗画非止一本。
晴旸布阴来灌木，村童地坐弄鸜鹆。
老牸食丰草，侧身顾其犊。
鸟跦跦，朱逐逐，无人见此春波绿。
停画＿。
天外水澄烟碧。
莫看遨头人似织。
今年都老色。
最苦今朝离夕。
未卜今年归日。
生怕晚风消酒力。
愁城难借一。
久居深林幽寂中，虽隐德不耀。
遇春阳姁妪，笑弹玉指，十倍精神。
