送马少卿自广东漕易江西宪

湖南岭南迎复送，车上马上觉复梦。hú nán lĭng nán yíng fù sòng，chē shàng mă shàng jué fù mèng。

夜来梦入大江西，山见崆峒水章贡。yè lái mèng rù dà jiāng xī，shān jiàn kōng [tóng,dòng] shuĭ zhāng gòng。

身为使者似光华，眼厌视之徒倥偬。shēn wèi shĭ zhĕ sì guāng huá，yăn yàn shì zhī tú [kōng,kŏng] zŏng。

人贪公厌非矫情，外物皆轻吾道重。rén tān gōng yàn fēi [jiăo,jiă,jiáo] qíng，wài wù jiē qīng wú dào [zhòng,chóng]。

小行吾道幸吾民，楚越已休虞芮讼。xiăo xíng wú dào xìng wú mín，chŭ yuè yĭ xiū yú ruì sòng。

粤人欢喜未饱间，又觉喜气吴人共。yuè rén huān xĭ wèi băo jiān，yòu jué xĭ qì wú rén gòng。

万牛争挽楩楠入，初疑选作明堂栋。wàn niú zhēng wăn pián nán rù，chū yí xuăn zuò míng táng dòng。

郎星气焰万丈长，丞相大嗔凝不动。láng xīng qì yàn wàn zhàng cháng，chéng xiàng dà chēn níng bù dòng。

秀才峥嵘风必摧，大材盘礴古难用。xiù cái zhēng róng fēng bì cuī，dà cái pán bó gŭ nán yòng。

衮菊寻公公却之，傍人乃献绣衣颂。gŭn jú xún gōng gōng què zhī，bàng rén năi xiàn xiù yī sòng。

宾屦今满河阳门，意其所拔石若温。bīn jù jīn măn hé yáng mén，yì qí suŏ bá shí ruò wēn。

浴沂岂料先与点，送客有时独留髡。yù yí qĭ liào xiān yŭ diăn，sòng kè yŏu shí dú liú kūn。

推心置我等子弟，誓报从今到儿孙。tuī xīn zhì wŏ dĕng zĭ dì，shì bào cóng jīn dào ér sūn。

离情欲噎难忘言，补天自有妙手存。lí qíng yù yē nán wàng yán，bŭ tiān zì yŏu miào shŏu cún。

区区易节未足论，虎头不戴貂蝉冠。qū qū yì jié wèi zú lùn，hŭ tóu bù dài diāo chán guān。

邦人勿痴空攀辕，门人勿痴空恋轩。bāng rén wù chī kōng pān yuán，mén rén wù chī kōng liàn xuān。