查看拼音

曾子不受邑

曾子衣敝衣以耕。

鲁君使人往致邑焉,曰:“请以此修衣。

”曾子不受,反,复往,又不受。

使者曰:“先生非求于人,人则献之,奚为不受?

”曾子曰:“臣闻之,‘受人者畏人;

予人者骄人。

’纵子有赐,不我骄也,我能勿畏乎?

”终不受。

孔子闻之,曰:“参之言足以全其节也。

”(选自汉·刘向《说苑》)

译文

  曾子穿着破旧的衣裳在地里耕种。鲁国的国君派人到他那里去封赠他一座城镇。说:“请用这座城镇的收入,修饰一下你的服装。”曾子没有接受,派来的使臣便返回了,不久后又来了,可曾子仍然没有接受。派来的人说:“先生不是有求于国君,完全是国君自己封赠给你的,为什么不肯接受呢?”曾子说:“我听说过,接受了人家赠送的东西,就怕得罪人家;给人家东西的人免不了会骄横。纵然鲁君赠送我采邑,没有对我表现出骄横,我能不怕他吗?”最后,还是没有接受。孔子知道了这件事,说:“曾参的话足以保全他的气节。”

注释

①曾子,即曾参。

②邑,城镇。致邑,封赠一座城镇。古代诸侯封给卿大夫的土地,称做采邑。鲁国国君送给曾子一座城镇,不同一般馈赠,应视为封赐。

③修:修饰。
④奚:何,为什么。

⑤不我骄也,我能不畏乎 ? 即使国君对我有了赏赐以后,不傲视我,但我能不畏惧吗?

⑥使:命令,派遣。
⑦于:向。
⑧全:保全。
⑨敝:破旧
⑩受:接受

⑾反:同“返”,返回

诗人简介

刘向(约前77—前6) 原名更生,字子政,祖籍沛郡(今属江苏徐州)人。西汉经学家、目录学家、文学家。刘向的散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”,较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》,叙事简约,理论畅达、舒缓平易是其主要特色。► 15篇诗文

诗文推荐

一灯分灯灯无尽,一处明处处齐透。

闹浩浩中一法不舍,静悄悄处一尘不受。

灯明如来,一场漏逗。

aa33絺方暑亦堪朝,岁晚凄风忆皂貂。

共喜鹓鸾归禁御,心知日月在重霄。

君如老骥初遭络,我似枯桑不受条。

强镊霜须簪彩胜,苍颜得酒尚能韶。

鱼行水浊,鸟飞毛落。

大士横身,不受斧凿。

超然堂上闲宾主。

不受人间暑。

冰盘围坐此州无。

却有一瓶和露、玉芙蕖。

亭亭风骨凉生牖。

消尽尊中酒。

酒阑明月转城西。

照见纱巾藜杖、带香归。

玉笙不受朱唇暖。

离声凄咽胸填满。

遗恨几千秋。

恩留人不留。

他年京国酒。

泫泪攀枯柳。

莫唱短因缘。

长安远似天。

修竹不受暑,飘然无定著。

炯炯月明枝,萧萧风陨箨。

佳人洞天晓,羞多瓶怒薄。

玉雪生林际,绀袖花零落。

尘埃褦襶子,执何由濯。

亦复起遐瞻,怪冰架松壑。

抱璞而居,其谁别玉。

乔君不献,自尊两足。

窥其狱户,视其邑庭。

吏无重糈,民有颂声。

提平如砥,持廉如水。

观其中,公清有余。

相其貌,固凡人耳。

心心智通,佛佛道同。

十方圆满,八面玲珑。

施时也三乘教备,坐处也一切法空。

应供而来有不受之受,度世而出得无功之功。

动而常静,用时弥冲。

处处不乖兮水中夜月,物物斯应兮华上春风。

因缘和合而生,生不可生生。

影生於形,响生於声。

森罗万像从峥嵘,虚空廓落无亏盈。

杳杳冥冥,灵灵明明。

是其中之精,非其外之情。

见本家旷古之佛,得自己广大之经。

湛兮若存无迹像,善恶不我相随行。

物物现成观自在,人人具足常不轻。

真人临御,实瑞集丰融。

万国仰天聪。

嘉礼盛礼文章焕,齐洁致清衷。

笙镛六变三神格,喜备盛仪容。

乾穹上达昭灵飨,庆绪蔼丕隆。

阳郊报本,礼意弥勤礼。

太一下威神。

天临两观推三赦,庆祉被臣民。

徽名荐册缛仪陈。

盛节焕书筠。

涂歌邑诵扬徽懿,鼎命协惟新。

水失其防,一决莫止。

人心惟危,殆亦若此。

曾子之守,传羽在是。

以约失之,盖亦鲜矣。

神骏不受羁,岂知日千里。

小试秋风前,烁烁电光起。

何须金络脑,不用珊瑚鞭。

徐看血汗沫,透出青连钱。

飞去度赤水,横行抹燕山,持归献天子,高列十二闲。

渴饮水底月,饥餐草头珠。

轻摇玉尘尾,侧碾青氍毹。

振鬣长鸣谢伯乐,千秋万古八骏图。

恭惟火正,自陶唐氏。

邑于商丘,配食辰祀。

有功在民,有德在位。

敢替典常,惟恭奉币。

兀兀规规铁限门,须眉妾妇篇遍吾村。

蜀南见日犬群吠,井底观天蛙自尊。

守望谁为乡里助,典型藉有老成存。

书生唇齿久荆棘,气不能平又一言。

便令巴水浓如酒,巴邑巴村醉花柳。

天锡吟笺慰老怀,笔花文藻卷中开。

二分者有如此,一世之雄安在哉。

疁邑坟荒惟宿草,玉堂人去几秋槐。

诗仙应赴诗家供,一殿寒斋定一来。

只是个人,到处分身。

万水中间月,百华头上春。

不外一法,不受诸尘。

生处熟也疏处亲,默时说也静时神。

钵盂著饭饱还喜,拄杖入拳饥放嗔。

山邑新凉,夜堂爽气侵南斗。

为谁骧首。

月冷冰蛾瘦。

八万二千,雕琢琼瑶手。

君知否。

待君归后。

双照杯中酒。

喜箧天庠正妙龄,同时行辈半先登。

如今缠喜红心中。

当日几成变脚升。

冀北群空看走马,溟南路阔快抟鹏。

归来新敞渠渠厦,笑我生涯冷似冰。

万仞浮屠已合尖,出门一笑谢虀监。

钓鳌沧海六连上,骑鹤扬州二得兼。

识应何仙符旧兆,梦魁余榜合新占。

破荒吾邑须君辈,更看花从锦上添。

生於秽土,不受点污。

目顾四方,周行七步。

看来步步计便宜,落水也要占乾处。

开局遶天邑。

襟邑抱尊华。