荀巨伯远看友人疾值胡贼攻郡，
友人语巨伯曰：
“吾今死矣，子可去。
巨伯曰：
“远来相视，子令吾去，
败义以求生，岂荀巨伯所行邪？”
贼既至，谓巨伯曰：
“大军至，一郡尽空，
汝何男子，而敢独止？“
巨伯曰：“友人有疾，
不忍委之，宁以我身代友人命。“
贼相谓曰：
“我辈无义之人，而入有义之国。”
遂班军而还，一郡并获全。
译文
荀巨伯到远方看望生病的朋友，正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说：“我如今是快死的人了，你赶快离开吧！”荀巨伯说：“我远道而来看望你，你却要我离开；败坏道义来求生，怎么是我的行为呢？” 等到贼兵来了，问荀巨伯说：“大军一到，全城的人都逃走了，你是什么人，竟敢独自停留在这里？”荀巨伯回答说：“朋友有疾病，(我)不忍心抛下他，宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道：“我们这些无义的人，却要攻入这个讲究道义的地方！”于是调动整个军队回去了，全城因而得以保留。
注释
语：对…说
子：尊称，相当于“您”
去：离开
败义：毁坏道义
岂：难道
既：已经
一：整个
止：停留
委：丢下；舍弃
遂：于是
班军：调回军队，班：撤回
还：回去
并：都
赏析
荀巨伯冒着生命危险也要保护他的病友，是因为他们的友谊建立在道义基础上，这样的友谊，才是君子之交。义气，不会因富贵贫贱或生死祸福而改变立场与做法，义气是为了正当的事情，而主动愿意替别人承担危险，甚至不惜舍弃自我，成全他人的气度，这也是“真”、“诚”的一种体现。一桩舍生取义的义举，不仅救了朋友的性命，更让敌军自惭而退，可见“义”以及道德的强大感化力量。 这则故事除了让我们见证到患难见真情的可贵外，荀巨伯在生死关头还能不忘圣贤书所言，而表现出大义凛然的行为，更让我们学习到读书人笃行真理的精神。
从中揭示了一个道理：做人应该讲情意,舍生取义的义举不仅救了他人性命,更是拯救了一座城,乃至一个国家! 坚守信义、大义凛然、对友忠诚、舍生取义、重情义、把情意看得比生命还重要。这样的人是我们去尊敬的，也是我们要好好学习的。''我辈无义之人，而入有义之国。"是文章的点睛之笔.
诗人简介
诗文推荐
- 姬翼【 元代 】
相遇会心友，目击契金兰。
登天游雾莫逆，鸡黍不相干。
常记岩岩亭下，俯瞰茫茫沧海，挥尘笑谈间。
霞卷镇阳北，云隐鹤山颜。
岁华迁，人事革，忽盟寒。
芒鞋藜杖犹在，唯忆扣玄关。
但愿心圆如月，表里虚凝澄澈，密密运枢环。
一点迥无别，千里共同看。
- 赵蕃【 宋代 】
李子久不调，慷慨多雄辞。
题为宝剑篇，赠我何足知。
我为读数过，因之重嗟咨。
尚方愿赐有朱云，櫑具带剑有不疑。
云也安能斩张禹，曼倩脱或逢胜之。
君才固有用，我病且复衰。
谁能长佩矜陆离，但取短铗歌归来。
- 王令【 宋代 】
尝闻螾出轩辕丘，其长百寻围十牛。
民惊臣愕争论酬，帝亦谓应土德修。
赐螾傍海连十洲，卑朝食壤暮饮流。
仍命九龙狎其游，视龙有角急起羞。
亟去诉帝龙有忧，帝怜不呵许为谋。
召一龙食系其喉，挥万力士乘其头。
披肉断角塞螾求，螾取而冠万鬼{左扌右歈}。
雷号电泣竟莫捄，鼋擗鼍踊吊蛟虬。
奋穴出哭劳鳝鰌，八龙怒走乞天仇。
天赐六丁皆剑矛，取螾拔角磔大幽。
下龙载帝问何由，臣攀堕髯不可留。
竟去不知天所尤，龙冤虽复骨不收。
传流下古说易浮，我闻其语疑有由。
以龙易螾理若不，爱不知蔽似有繇。
人皆伤龙为叹呼，我独鄙其与祸投。
尝闻龙德神自周，出飞于天入海休，弃此不处与螾俦。
以养就人理固偷，果恐以此嗟何仇。
我来佰爱遗角觩，是非欲竟理莫搜。
君学穷物功搳掊，其说独挽万茧抽。
当有实论破众廋，勉矣投以钓海钩。
- 陈与义【 宋代 】
仲冬吉日，风穆气休。
我出刚卯，以寿元侯。
祝融之玉，莫此离方。
元侯佩之，如玉之刚。
攘除厉凶，以迪明王。
南门不键，有室则强。
三肃元侯，既赠既祷。
曷以报我，当以刚卯。
- 辛弃疾【 宋代 】
五云高处望西清。
玉阶升。
棣华荣。
筑屋溪头，楼观画难成。
长夜笙歌还起问，谁放月，又西沈。
家传鸿宝旧知名。
看长生。
奉严宸。
且把风流，水北画耆英。
咫尺西风诗酒社，石鼎句，要弥明。
- 许有壬【 元代 】
清风林下寺，爱三友联翩，世无能四。
凌波仙子香魂散，此地是谁招此。
万红千紫，惟＊弟梅兄二子。
堪共领岁晚高寒，来成花部新史。
佳人玉洁冰清，纵仿佛肌肤，异香难似。
醉吟无次。
花应笑，彼此消融渣滓。
春空雁字。
不带到、江南情思。
还自笑，今日相看，袁家有姊。
- 释宗杲【 宋代 】
近来学佛人，少见不颠倒。
唯务资谈柄，弃大而就小。
昧却直截事，外边打这绕。
毕竟那一著，何曾得分晓。
得有庄居士，真实没虚矫。
断除烦恼根，烈火烧干草。
心地既安然，魔境岂能扰。
任尔闹浩浩，我常静悄悄。
末后示真归，如脱破布袄。
加趺入禅定。
皓月临清沼。
透过生死关。
击碎无价宝。
刚正大丈夫，一了一切了。