查看拼音

画鸡

头上红冠不用裁,满身雪白走将来。tóu shàng hóng guān bù yòng cái,măn shēn xuĕ bái zŏu jiāng lái。

平生不敢轻言语,一叫千门万户开。píng shēng bù găn qīng yán yŭ,yī jiào qiān mén wàn hù kāi。

译文

头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。

它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。

注释

①裁:裁剪,这里是制作的意思。

②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。

③平生:平素,平常。

④轻:随便,轻易。

⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。

⑥一:一旦。

⑦千门万户:指众多的人家。

赏析

《画鸡》是一首题画诗,描绘了雄鸡的优美高洁的形象,赞颂了轻易不鸣,鸣则动人的品格,也表现了诗人的精神面貌和思想情怀。

“头上红冠不用裁,满身雪白走将来”,这是写公鸡的动作、神态。头戴无须剪裁的天然红冠,一身雪白,兴致冲冲地迎面走来。诗人运用了描写和色彩的对比,勾画了一只冠红羽白、威风凛凛,相貌堂堂的大公鸡。起句的“头上红冠”,从局部描写公鸡头上的大红冠,在这第一句里,诗人更着重的是雄鸡那不用装饰而自然形成的自然美本身,所以诗人称颂这种美为“不用裁”。承句“满身雪白”又从全身描写公鸡浑身的雪白羽毛。状物明确,从局部到全面;用大面积的白色(公鸡)与公鸡头上的大红冠相比,色彩对比强烈,描绘了雄鸡优美高洁的形象。

“平生不敢轻言语,一叫千门万户开”。这是写公鸡的心理和声音。诗人拟鸡为人揭开了它一生中不敢轻易说话的心理状态,它一声呜叫,便意味着黎明的到来。它一声呜叫,千家万户都要打开门,迎接新的一天的到来。“平身不敢轻言语”,诗人的诗路急转,说公鸡一生不敢随便啼叫,此句的气色收敛,还很低调,尤其“不敢”一词,用的很贴切,为第四句的结句做了铺垫,并对下句有反衬效果。后两句用拟人法写出了雄鸡在清晨报晓的情景,动静结合,运用了诗歌的艺术手法,使两句产生了强烈的对比树立了雄鸡高伟的形象,表现了公鸡具备的美德和权威。

这首诗,诗人表达含蓄又不失些许豪放之情,借助诗中的雪白大公鸡表达了自己渴望成为时代先驱者的远大志向。

背景

《画鸡》是明代中后期时诗人为自己所画的一只大公鸡所提的诗,诗人画完这只高昂的公鸡后写好这首诗,在当时统治阶级内部斗争泛滥的年代,托物言志,用通俗流畅的词语描绘了画作中那只羽毛雪白,冠顶通红的公鸡。

诗人简介

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。► 408篇诗文

诗文推荐

强调朱粉对菱花。

蹙损眉峰懒画。

无尘明镜太玲珑,匣向周遭紫翠中。

地有仙家云母石,天然上界水晶宫。

通宵如昼溪头月,盛夏回秋竹罅风。

万斛客愁都盪尽,一杯圣画栏东。

空中一片云,起灭浑无定。

或要下笔书,或要用钉钉。

竹杖拈来画断休,免得年年为话柄。

歌敛黛,舞萦风。

迟日象筵中。

分行珠翠簇繁红。

云髻袅珑璁。

金炉暖。

龙香远。

共祝尧龄万万。

曲终休解画罗衣,留伴彩云飞。

俎豆纷披,金石繁会。

侑以贰尊,匪渎匪怠。

我画既周,我心孔砑。

憺兮容兴,彷佛如在。

渠侬面目,画则不似。

只因伎俩全无,重负杨岐担子。

棒喝机前,阿谁敢拟。

横抛掷破沙盆,通玄峰顶清风起。

红牙初展。

象板如云遮娇面。

曲按宫商。

声遏行云绕画梁。

正当衮遍。

休唱阳关人肠断。

劝饮流霞。

祝寿千年转更加。

虎憎鸡嘴,闻者畏之。

后人衡鉴不高,唤作二俱弄险。

明月可中庭。

萧萧络纬声。

画阑秋,千树吹香。

玉宇无尘凉似水。

销不尽、许多清。

欲醉醉还醒。

欲吟吟未成。

拈金英、三嗅微馨。

应有乘莺天上女,随风露、下青冥。

雪发霜须,鲵齿鸡肤。

年侵蒲柳,日在桑榆。

用持智之大柄,静守道之元枢。

而今百草头边用,妙得云门一字俱。

信天缘,何为者,非达亦非贤。

终朝开咮不敢仰,待鱼落咮急下咽。

大鱼变化小鱼黠,谁肯效命于尔前。

皇天日月高,无心怜尔曹。

几欲强求索,岂不监漫画。

图列千山开画嶂,带围一水绕蓬瀛。

脚头未举已先入。

不用门前弹指声。

山平皋垅低,秋深云雨晦。

牧人荷蓑笠,匍伏在牛背。

穉牛先跳逸,两牛追不及。

安得青天出白日,重来缓驱莫相失。

幽斋众客多清如,弁翁开卷示此图。

细画纤纤比毛发,老眼眴转眡若无。

须臾神定乃能辨,蓬山圆峤连方荧。

山川舯纡体势远,楼观缥缈棼桴铺。

霓旌羽盖蔽空日,云軿鹤驭闪天衢。

环丽绮错千万状,一一尽与人间殊。

弁翁指陈更详悉,言是澄江惠氏所宝之旧物。

昔有道人方外来,暮夜延之入其室。

萧然独卧无灯明,时闻爪甲铿有声。

明发道人不知处,但见桶底搯画成。

吾知道人非小巧,物物之中存幻眇。

更于爪画两俱忘,当与道人同一笑。

莲烛啼痕怨漏长。

吟蛩随月到回廊。

一屏烟景画潇湘。

连夜断无行雨梦,隔年犹有著人香。

此情须信是难忘。

择师难似择良医,争得功指俗迷。

每羡君才如扁鹊,能为后学发醯鸡。

作文须有夺胎法,卞惑先须刮膜篦。

子侄明年看骨换,所求不止在刀圭。

酷爱名花,本不贪妖艳,惟赏幽姿。

乌台旧案累汝,牵惹随司。

冰层雪积,独伊家、点绛凝脂。

应冷笑,海棠醉睡,牡丹未免丰肌。

舞殿歌台此际,各新涂妆额,别画宫眉。

那知有人淡泊,不识虫儿。

春莺去也,玉参差、分付谁吹。

空传得,暗香疏影,琐窗卷了还披。

腊极严寒,冻破泥团。

不可默会,不可形言。

鸡上树,鸭下水,明朝更献楚王看。

稽首观音,全彰妙有。

鹤唳青霄,莺啼绿柳。

鼓响钟鸣,椎鸡打狗。

不落诸缘,通身眼手。

鲁壁峄碑远莫睹,艰哉河流讯鼗鼓。

披荒摸搭不厌多,繙阅端能助稽古。

向来四壁风雨秋,谁遣彯缨群玉府。

终年肮脏甘谪堕,采采蒿菁不盈筥。

岂无蠹简供咀味,竟恨白石费烹煮。

有来剥啄契襟期,明诚无乃同而祖。

千金凑买不知惜,倾囊要我细摩抚。

评书已愧老萧翁,作歌况拟昌黎愈。

临池强自学点{黑南},效颦宁容避讥侮。

隶画聊从祖逖窥,篆体那与阳冰侣。

拜嘉深恐伤廉甚,赠诗想更用心苦。

担夫争道大娘舞,精思神悟失寒暑。

铦锋未易画锥沙,拱璧暗投等黄土。

羊枣共嗜能几何,圆规宁免龃方矩。

岷峨之阳一茅宇,门无杂宾况市贾。

圆书悔不偕载行,瞻伫崇朝不能俯。

遥怜兵火暗跌荡,守护童仆何不武。

辱君珍赠补阙亡,金薤龙梭粲可数。

我不能舍我灵龟观朵颐,炊烟不动睡味恰与破衲宜。

殷盘周鼎愧君古人以相期,瓠呺然间字无一奇。