查看拼音

雉朝飞

麦陇青青三月时,白雉朝飞挟两雌。mài lŏng qīng qīng sān yuè shí,bái zhì cháo fēi [xié,jiā] liăng cí。

锦衣绣翼何离褷,犊牧采薪感之悲。jĭn yī xiù yì hé lí shī,dú mù căi xīn găn zhī bēi。

春天和,白日暖。chūn tiān hé,bái rì nuăn。

啄食饮泉勇气满,争雄斗死绣颈断。zhuó shí yĭn quán yŏng qì măn,zhēng xióng dòu sĭ xiù [jĭng,gĕng] duàn。

雉子班奏急管弦,倾心酒美尽玉碗。zhì zĭ bān zòu jí guăn xián,qīng xīn jiŭ mĕi jìn yù wăn。

枯杨枯杨尔生稊,我独七十而孤栖。kū yáng kū yáng ĕr shēng tí,wŏ dú qī shí ér gū qī。

弹弦写恨意不尽,瞑目归黄泥。dàn xián xiĕ hèn yì bù jìn,míng mù guī huáng ní。

译文

  阳春三月,万物生机勃勃,垄上青青的麦苗散发着春天的气息,一只白色的雄野鸡带着两只雌鸡从田间飞起,雌鸟的新羽毛刚刚长出,色彩鲜亮。我这个老而无妻的人看到这情景心中感到一片凄凉。春风和煦,太阳暖洋洋的,鸟儿们在河边啄食,成熟的雄鸟们为求得配偶在互相争斗,脖子上的羽毛散落一地,还不肯罢休。雌鸟也急切地鸣叫着,准备好好地犒劳自己未来的丈夫。就连枯死的杨树在春天都能生出嫩芽,为什么单独我一个人到了七十还一个人生活没有伴偶,这种滋味是管弦音乐、诗词歌赋无法表达、无法排遣的,痛彻心扉,恐怕只有我死后化为灰烬,灵魂才能得以安息。

注释

①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。

②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。

③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。

诗人简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1036篇诗文

诗文推荐

苕水相逢眼便青。

贪恋恩波未肯飞。

寻常多逐从禽飞,才得春风百样啼,毛羽不佳谗舌便,桃花枝上骂黄鹂。

消息一年传一度。

万岁枝香,总是留春处。

曾倚东风娇不语。

玉阶霞袂飘飘举。

蓬莱清浅红云路。

结子新成,要荐金盘去。

一实三千须记取。

东朝宴罢回青羽。

平槛晓波吴榜渡,绕城春树越禽飞。

东南佳气盛衣冠,楼阁翚飞缥纱间。

疑是落星湾上见。

朝止阊阖宫。

暮蔂清都阙。

腾盖隐奔星。

低銮避行月。

九疑纷相从。

虹旌乍升没。

青鸟去复还。

高唐云不歇。

若华有余照。

淹留且晞发。

此道至神至圣,忧君分薄难消。

调和铅汞不终朝。

早睹玄珠形兆。

志士若能修炼,何妨在市居朝。

工夫容易药非遥。

说破人须失笑。

年年端午又今朝。

鬓萧萧。

思摇摇。

应是南风,湘浦正波涛。

千古独醒魂在否,无处问,有谁招。

何人帘幕倚兰皋。

看飞桡。

夺高标。

饶把笙歌,供笑醉陶陶。

孤坐小窗香一篆,弦绿绮,鼓离骚。

绛罗萦色,茸金丽蕊,秀格压尽群芳。

人间第一娇妩,深紫轻黄。

乍过夜来谷雨,盈盈明艳惹天香。

春风暖,宝幄竞倚,名称花王。

朝槛五云拥秀,护晓日、偏宜翠幕高张。

秾姿露叶,临赏须趁韶光。

最喜鉴鸾初试,数枝姚魏插宫妆。

然绛蜡,共花拚醉,莫靳瑶觞。

智度菩萨母,容受一切法。

然於一切法,而离分别相。

分别即离,诸法如如。

蜀江万派朝沧海,闽岭千寻插太虚。

儒之宫兮千柱眈如,峨冠绮袂兮群而趋。

食焉稻鱼兮隶焉诗书,我侈其成兮绎其初。

诲掖之孔敏兮築兴之不徐,偾於昔焕於今兮繄百年其有待。

企三贤而相攸兮遗躅未沫,匪若人之良茂兮吾将奚赖。

芹波摇日兮槐阴转午,一尘不栖兮重廊邃宇。

执经前兮仪仪而訏訏,君颜舒舒兮而究而语。

有粹其文兮有觌其古,风舞雩兮步趋绳矩。

鄙人留眼兮夫也接前人之武,人今翩鸿兮与南翔。

云气蓬瀛兮观虚皇,膏馥沾被兮淮之乡,君之惠兮乡之人不可忘。

照而常寂,寂而常照。

滟澦云开,玲珑月皎。

巍巍玉殿与琼楼,已见翚飞拄杖头。

击钟以俟惟大国,况乃御天流至德。

侑食斯举扬盛则,其礼不諐仪不忒。

风猷所被深且塞。

野雉异兮家鸡,雉将雏兮栖栖。

嫁刘季兮逐季飞,不逐季兮季狐疑。

羽翼成兮两口苦无违。

飞蚊绕枕细而轻

逝者绝影响,空庭朝复昏。

家人哀临毕,夜锁寿堂门。

无妻无子何人葬,空见铭旌向月翻。

长亭急管生愁。

楚天秋。

落日寒鸦飞尽、水悠悠。

红蓼岸。

白苹散。

浴轻鸥。

人在碧云深处、倚高楼。

秋尽啼衰虫,君思云奈何。

我愚得君思合少,居贤劳我心则多。

非独辞源长,泻海为江河。

平生未始有点缺,玉日拂拭金烧磨。

寻常貙与狸,见一足已嗟。

又况一地卧三虎,狗彘虽勇何敢过。

扬州我何思,青山无一螺。

什市不畜宝,米盐财如他。

而吾三夫子,一身各丘轲。

琼林自生寒,结露成冰柯。

文章日组纬,玉机飞金梭。

谁有真珠绳,结作张麟罗。

拔为当世祥,声为太庙歌。

我愿参众民,手足摇婆娑。

呼猿洞口,虚空迸裂。

鸦飞不度,如行如说。

东泉千年流不休,西泉千年秘不流。

临海令君一念作,猿鸟未知泉已觉。

殿脚西头苍石根,向来元无泉眼痕。

一朝擘崖迸膏乳,却与东泉作宾主。

令君已升金掌中,白鹤古祠烟雨蒙。

父老思君难弃得,登亭饮泉三叹息,祝君公台寿千百!