查看拼音

步出城东门

步出城东门,遥望江南路。

前日风雪中,故人从此去。

我欲渡河水,河水深无梁。

愿为双黄鹄,高飞还故乡。

译文

我走出城市的东门,遥望通向江南方向的路。

前天在风雪中,故人从那里离去。

我想渡过黄河水,但是河水深而广。

希望可以化做双飞的黄鹄,和他一起高飞回故乡。

注释

黄鹄:传说中的大鸟,一举千里,仙人所乘。

赏析

这是一首早期的五言古诗,具有一种近于民歌的素朴风格,很耐人寻味。话不在多,意不在巧;平平淡淡地说来,却如一曲纯净的旋律,一往情深。

  这首诗前后分为两段。前四旬似乎是一直凝住在一点上;后四句却忽然开展,高飞于千里之外;仿佛晴空丽日,山河原野,都在怀抱之中,一步紧似一步。所谓一泻千里,略无沾滞。先分析这凭空而来的力量,到底是从什么地方产生的。李白《望天门山》诗:“天门中断楚江开,碧水东流直北回;两岸青山相对出,孤帆一片日边来。”这后二句自然是名句,然而得力之处又正在第二句上。江水浩浩东流,又生生的北折过来,这力量全在一个“直”字,全诗到此使人为之凝神沉默;而下两句的风流才得翩然无碍。一收一纵,原是文章的自然规律,但却难在如何才能有一个如此凝神沉默的时刻。“万木无声待雨来!”正是因为凝神到了极点,沉浸在毫无声息之中,所以“雨来”才有了极大的声势。一切结果都蕴藏在原因之中,而人们却往往只见到结果;一切发展都包含在一个飞跃的起点上,这便是人们为之凝神的时候。说到这里,这前面四句就反而成为全诗力量的源泉了。再看这四句,始终没有离开眼前这条路上,而只在这条路上产生了一段沉默的凝想。这是一段事实,却又是已经过去了;过去的事本来也算不了什么,可是晏几道《临江仙》词说:“当时明月在,曾照彩云归。”当时明月的皎洁岂不同于前日的风雪,而“故人从此去”自是从此归去也。一个如彩云般归去,一个在风雪中消逝;所不同的是明月彩云给你以清丽的陶醉,故人风雪常给人以深入的沉思;前者把美完全显示给人们,后者则把它藏在古旧的大衣里。于是更不能不深思沉默,这便是令人异常凝神的缘故。前日的路上已完成了一个故人的归去,这条路在完成了这人的归去后,便也随着那行人足迹的消失而消逝。至于今日的路呢,则还在未可知之数。所以“前日风雪中”正是连路全都埋在飘飘的积雪之中了。那么今日所见之路则不是前日所见之路。人们对于这过去的留恋,正由于人们对于这完成的赞美;“流水今日,明月前身”,水还是这条水,月还是这个月,而司空图却才是真正解人。在一切变动发展中,诗人往往正是捕捉住那最凝神的一点。“玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来”。寒鸦匆匆地飞过,那日影自然留不住。过去的总是过去了,却留下了这一点美妙的因缘;那么今日之路,还空在那里,不能不令“我欲渡河水”。箭在弦上,不得不发;既然发了,则直飞而去。所以一渡河水,其实就已到了故乡;未说“高飞”,早已飞向远处。“河水深无梁”一句等于是把那弓弦再扣紧一下,这支箭便夭夭的直上晴空了。

  前四句本是一段事实,却反而成为幻想;后四句原是幻想,却反而如此真实。艺术的真实性,在这里正依据着美的辩证法则,把平凡的语言,化为无尽的言说。

诗人简介

诗文推荐

初二出城,归来初五。

十字街头撞见张三,元是山前旧李四。

面目如前,语言如前,语言如故。

再三道佛法浇漓,众生难度。

不必按牛头吃草,不用将针合成斧。

甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦。

东门柳,年年岁岁征人手。

千人万人於此别,柳亦能堪几人折。

愿君遄归与君期,要及此柳未衰时。

易水严装发。

休回首、故人别酒,帝城高阙。

九曲黄河迎马首,淼淼龙宫堆雪。

说不尽、天涯明月。

君去故侯瓜可种,向西风、莫短冲冠发。

人世事,总毫末。

长州鹿走苏台折。

叹年少、当歌不醉,此非俊物。

试到吴东门下问,可有吹箫人杰?

有亦被、怒潮磨灭。

来夜天街无酒伴,怕离鸿、叫得枫成血。

亦归耳,住何益。

一印印空,三乘莫穷。

智了离微句,身分函盖同。

弥勒驾来楼阁外,文殊家住觉城东。

随身干木,到处家风。

芳草城东路,疏松野外坡。

春风是处别离多。

祖帐簇鸣珂。

村暖鸡呼屋,沙晴燕掠波。

临分立马更婆娑。

一曲渭城歌。

上东门,东羯雏啸。

宁馨王郎识奇兆,单车快马追不还。

宁知夜死排墙间,当时预恐乱天下。

天下苍生竟谁误,一家三窟本身图。

青州非羯还非胡,何须更叹东门雏。

作者相逢,你西我东。

水归沧海,月上孤峰。

放出城中老鼠,咬杀村裹大虫。

因甚如此,闽蜀同风。

岸上征人水舟,古今行役梦悠悠。

恰如河畔青青草,死尽还生那得休。

君不见会稽太守第五伦,罢官潜去逃吏民。

不知当时何所畏,乘船夜渡曹娥津。

只缘惠爱入人髓,攀车叩马千万群。

使君若不行诡道,爱河浩渺能抽身。

旧闻吴兴解郡绶,归路南指朝天京。

尔来史项后先去,云何却出东城堙。

横山伺候不知数,携壶挈榼相邀迎。

使君自揣非寿我,西子不洁将污人。

水军二百耀南路,三更一舸临湖门。

会稽吴兴迹相似,谁知爱恶殊其情。

畏匡戒薛圣贤有,岂比汝曹祗自焚。

嗟哉后人说监此,慎忽继踵成三人。

城东行遍却城西,欲问梅花乞一枝,雪糁久团霜後朵,嗔人频看故开迟。

昨日出城南,战阵如云屯。

兵刃欲相接,杀气方腾掀。

黄尘塞天地,日月为之昏。

壮士仗忠义,不忘丧其元。

奋然为前驱,誓报明主恩。

卒伍皆贾勇,翕合无异言。

唯欲纾祸难,岂辞职属橐鞬。

元戎既启行,旌旆交缤繙。

谓当奏凯还,受爵效屏藩。

众寡力不侔,傍复乏外援。

战久俄败衂,靡闻钲鼓喧。

军中纪律严,致死无敢奔。

全理由同陷没,千万无一存。

肢体膏草莽,血流成川源。

国虽加恤典,莫能返其魂。

白骨蔽四野,鬼哭多烦冤。

怀哉唐虞君,大德罔亏骞。

垂衣成至治,万国皆晏然。

齐威虽霸主,亦赖仲父贤。

九合不以兵,仲尼所称传。

兵乃不祥器,圣贤尝戒旃。

人苟服其仁,斯亦何用焉。

弹冠恨不早,挂冠常苦迟。

盛服每假寐,角阙时伏思。

东门未祖道,西山空拄颐。

逝将江海去,安此麋鹿姿。

要当谋三径,何暇择一枝。

与君几合散,得酒忘淳漓。

君谈似落屑,我饮如弈棋。

(世有作诗如弈棋,弈棋如饮酒,饮酒乃天戒之语。

仆于棋、酒二事俱不能也。

)居官不任事,造物真见私。

主人独贤劳,金谷方流驰。

行人亦结束,杖杜乃归期。

公卿虽少安,河流正东酾。

我得会稽去,方回良不痴。

卜侯喜我诗,袖出《瘦马图》。

前有杜陵《瘦马行》,令我阁笔久嗟吁。

忆昔马齿未长日,金羁躞蹀鸣天衢。

逐景虞泉日未晡,羲和顿辔喘不苏。

石根一蹶亦常事,谁遣逸足轻夷途。

霜风大泽百草枯,饮龁不饱长毛疏。

相者举肥汝苦瘠,委弃乃在城东隅。

病颡有时磨古树,翻蹄无力衮平芜。

当年笑杀紫燕愚,中路清涕流盐车。

嗟哉此马世罕有,驽骀多肉空敷腴。

骨格棱层神观在,颇类山泽之仙臞。

解剑赎汝归,伯乐今岂无?

浴之万里流,秣以百束刍。

苜蓿花白春云铺,气全或比新生驹。

持之西献穆天子,尚与八骏争先驱。

瑶池云气浮太虚,日出积雪青禽呼,长望临风心郁纡。

莫嗟太常屈,便入苏门啸。

里在应未迟,勿作我身料。

轻云日下不成阴,出对流芳搅别心。

万雉城东春水阔,千人乡北晚花深。

旧竹青青常绕宅,到时疏旷应自适。

佳期纵得上宫游,旅食还为北邙客。

路出司州胜景长,西山翠色带清漳。

仙人矶近茱萸涧,铜雀台临野马冈。

屡道主人多爱士,何辞策马千馀里。

高谭魏国访先生,修刺平原过内史。

一举青云在早秋,恐君从此便淹留。

有钱莫向河间用,载笔须来阙下游。

咄咄衰翁,向羽书中,又过一春。

正老怀梦想,扁舟访剡,壮图惭负,万里城并,溟翼上之,冀群空矣,自此阳关无故人。

岷江路,忆一番风浪,三月烟尘。

美哉乐事良辰。

正好趁东门官柳新。

且舒晴慷慨,何须感旧,转头解后,未必犹今。

问讯南楼,劳还西戍,君为楚歌侬越吟。

眉黄近,怕洛涯催出,便有佳音。

山行日日妨风雨。

风雨晴时君不去。

墙头尘满短辕车,门外人行芳草路。

南城东野应联句。

好记琅玕题字处。

也应竹里著行厨,已向瓮头防吏部。

步出西阊里,草繁路如缕。

四望何所有,遥见丘坟郁丱丱。

悲风萧条百鸟声,寒日潜光昏黍稌。

低徊步念不自已,魂魄终当归此土。

还家语妻子,桃根摧伤李代腐。

沈吟此曲不敢尽,恐君流酸彻肺腑。

牛羊散平楚,落日汉家营。

龙*虎掷何处,野蔓*荒城。

遥想朱旗回指、万里风云奔走,惨澹五年兵。

天地入鞭*,毛发懔威灵。

一千年,成皋路,几人经。

长河浩浩东注,不尽古今情。

谁谓麻池小竖,偶解东门长啸,取次论韩彭。

慷慨一尊酒,胸次若为平。

车马东门别,扬帆过楚津。

花繁期到幕,雪在已离秦。

吟落江沙月,行飞驿骑尘。

猿声孤岛雨,草色五湖春。

折苇鸣风岸,遥烟起暮蘋.鄱江连郡府,高兴寄何人。

坐治吴州成乐土。

诏卷风飞来圣语。

亲舆乞得便藩归,瑶席主。

杯休数。

清夜为君歌白苎。

花接旧枝新蕊吐。

造化不知人有助。

看花岁岁比甘棠,嘉月暮。

东门路。

只恐带将春色去。