查看拼音

白发赋

星星白发,生于鬓垂。xīng xīng bái fà,shēng yú bìn chuí。

虽非青蝇,秽我光仪。suī fēi qīng yíng,huì wŏ guāng yí。

策名观国,以此见疵。cè míng guān guó,yĭ cĭ jiàn [cī,cí]。

将拔将镊,好爵是縻。jiāng bá jiāng niè,hăo jué shì mí。

白发将拔,惄然自诉:禀命不幸,值君年暮。bái fà jiāng bá,nì rán zì sù:bĭng mìng bù xìng,zhí jūn nián mù。

逼迫秋霜,生而皓素。bī [pò,păi] qiū shuāng,shēng ér hào sù。

始览明镜,惕然见恶。shĭ lăn míng jìng,tì rán jiàn è。

朝生昼拔,何罪之故?cháo shēng zhòu bá,hé zuì zhī gù?

子观桔柚,一暠一晔,贵其素华,匪尚绿叶。zĭ guān [jié,jú] [yòu,yóu],yī găo yī yè,guì qí sù huá,fĕi shàng lǜ yè。

愿戢子之手,摄子之镊。yuàn jí zĭ zhī shŏu,shè zĭ zhī niè。

咨尔白发,观世之途。zī ĕr bái fà,guān shì zhī tú。

靡不追荣,贵华贱桔。[mĭ,mí] bù zhuī róng,guì huá jiàn [jié,jú]。

赫赫阊阖,蔼蔼紫庐。hè hè chāng hé,ăi ăi zĭ lú。

弱冠来仕,童髫献谟。ruò guān lái shì,tóng tiáo xiàn mó。

甘罗乘轸,子奇剖符。gān luó chéng zhĕn,zĭ qí pōu fú。

英英终贾,高论云衢。yīng yīng zhōng [jiă,gŭ],gāo lùn yún qú。

拔白就黑。bá bái jiù hēi。

此自在吾。cĭ zì zài wú。

白发临欲拔,瞑目号呼:何我之冤,何子之误!bái fà lín yù bá,míng mù hào hū:hé wŏ zhī yuān,hé zĭ zhī wù!

甘罗自以辩惠见称,不以发黑而名著。gān luó zì yĭ biàn huì jiàn [chēng,chèn,chèng],bù yĭ fà hēi ér míng zhù。

贾生自以良才见异,不以乌鬓而后举。[jiă,gŭ] shēng zì yĭ liáng cái jiàn yì,bù yĭ wū bìn ér hòu jŭ。

闻之先民,国用老成。wén zhī xiān mín,guó yòng lăo chéng。

二老归周,周道肃清。èr lăo guī zhōu,zhōu dào sù qīng。

四皓佐汉,汉德光明。sì hào zuŏ hàn,hàn dé guāng míng。

何必去我,然后要荣?hé bì qù wŏ,rán hòu yào róng?

咨尔白发,事各有以,尔之所言,非不有理。zī ĕr bái fà,shì gè yŏu yĭ,ĕr zhī suŏ yán,fēi bù yŏu lĭ。

曩贵耆耄,今薄旧齿。năng guì qí mào,jīn bó jiù chĭ。

皤皤荣期,皓首田里。pó pó róng qī,hào shŏu tián lĭ。

虽有二毛,河清难俟。suī yŏu èr máo,hé qīng nán [sì,qí]。

随时之变,见叹孔子。suí shí zhī biàn,jiàn tàn kŏng zĭ。

发乃辞尽,誓以固穷。fà năi cí jìn,shì yĭ gù qióng。

昔临玉颜,今从飞蓬。xī lín yù yán,jīn cóng fēi péng。

发肤至昵,尚不克终。fà fū zhì [nì,nĭ],shàng bù kè zhōng。

聊用拟辞,比之国风。liáo yòng nĭ cí,bĭ zhī guó fēng。

译文

星星点点白发,从两鬓生起。虽然不是黑苍蝇,但也有损仪容。出仕做官,因此被人耻笑。我将用镊子将它拔除,只为富贵俸禄。白发将被拔除,忧伤自诉:“生当不幸,正遇先生年暮。像树叶被秋霜逼迫,生下来我就洁白如素。一照明镜,悚然被人厌恶。晨生暮除,犯了何罪的缘故?您看看橘子柚子,它们肉白光洁。人们看重它们的洁白,并不崇尚它们的绿叶。希望您高抬贵手,放下镊子(不要把我拔除)。

  告诉你呀白发,看看现在的社会仕途;谁不追求富贵荣华?大家都看重繁华,轻贱萎枯。人人向往赫赫宫殿,光宗耀祖。年轻人做高官,争相献上计谋。秦国甘罗十二乘车出仕赵国,齐国子奇十八受命治理阿地;汉朝的终军和贾谊,年少才高,著称于朝。我要以他们为楷模,拔去白发,留下青丝:这,全由我做主!

  白发将被拔除,闭目大哭:“我多么冤枉呀,您又多么糊涂!甘罗因为智慧善辩被人推重,不因青丝满头而出名;贾生因为优异才干受到超常礼遇,不因乌发才被拔擢。我听先民说过,治国需用老成之人。伯夷叔齐归顺周朝,周朝政治清明,商山四皓辅佐汉朝,汉朝政治光明。您又何必拔除我,然后才求取俸禄?”

  告诉你呀白发,凡事都有缘由!你的话,并非没有道理!过去看重老成持重之人,但现在轻贱年老人!白发苍苍的荣期,只有归隐田里!虽然白发刚露头,但等到黄河变清,该等到什么时候?孔子曾经感叹:要与时俱进,随波逐流!

  白发词穷,只有发誓固守贫穷。过去装饰朱颜,现在只能首如飞蓬!感叹身体发肤,也不能自始自终。聊借寓言文字,来讽刺现今世俗!

注释

星星点点白发,从两鬓生起。虽然不是黑苍蝇,但也有损仪容。出仕做官,因此被人耻笑。我将用镊子将它拔除,只为富贵俸禄。白发将被拔除,忧伤自诉:“生当不幸,正遇先生年暮。像树叶被秋霜逼迫,生下来我就洁白如素。一照明镜,悚然被人厌恶。晨生暮除,犯了何罪的缘故?您看看橘子柚子,它们肉白光洁。人们看重它们的洁白,并不崇尚它们的绿叶。希望您高抬贵手,放下镊子(不要把我拔除)。

  告诉你呀白发,看看现在的社会仕途;谁不追求富贵荣华?大家都看重繁华,轻贱萎枯。人人向往赫赫宫殿,光宗耀祖。年轻人做高官,争相献上计谋。秦国甘罗十二乘车出仕赵国,齐国子奇十八受命治理阿地;汉朝的终军和贾谊,年少才高,著称于朝。我要以他们为楷模,拔去白发,留下青丝:这,全由我做主!

  白发将被拔除,闭目大哭:“我多么冤枉呀,您又多么糊涂!甘罗因为智慧善辩被人推重,不因青丝满头而出名;贾生因为优异才干受到超常礼遇,不因乌发才被拔擢。我听先民说过,治国需用老成之人。伯夷叔齐归顺周朝,周朝政治清明,商山四皓辅佐汉朝,汉朝政治光明。您又何必拔除我,然后才求取俸禄?”

  告诉你呀白发,凡事都有缘由!你的话,并非没有道理!过去看重老成持重之人,但现在轻贱年老人!白发苍苍的荣期,只有归隐田里!虽然白发刚露头,但等到黄河变清,该等到什么时候?孔子曾经感叹:要与时俱进,随波逐流!

  白发词穷,只有发誓固守贫穷。过去装饰朱颜,现在只能首如飞蓬!感叹身体发肤,也不能自始自终。聊借寓言文字,来讽刺现今世俗!

诗人简介

左思(约250~305)字太冲,齐国临淄(今山东淄博)人。西晋著名文学家,其《三都赋》颇被当时称颂,造成“洛阳纸贵”。左思自幼其貌不扬却才华出众。晋武帝时,因妹左棻被选入宫,举家迁居洛阳,任秘书郎。晋惠帝时,依附权贵贾谧,为文人集团“二十四友”的重要成员。永康元年(300年),因贾谧被诛,遂退居宜春里,专心著述。后齐王司马冏召为记室督,不就。太安二年(303年),因张方进攻洛阳而移居冀州,不久病逝。► 20篇诗文

诗文推荐

隐去看看白发新,草堂资尽箧生尘。

五陵亦间相识,只把黄金笑卖春。

山秋而癯,水秋而净。

得丘壑偃蹇之姿,赋猿鸟超摇之性。

离微彻见根,动静该听莹。

提来万法上看,更没一丝头剩。

糟糠相乐。

早共梁鸿同隐约。

著籍天门。

隔品新封感帝恩。

满堂儿女。

妇捧金杯孙屡舞。

白发卿卿。

与尔尊前作寿星。

半世行天下,同心寡友生。

故人今又去,此意向谁倾。

白发三更语,青灯一点明,看渠还玉署。

老我正归耕。

闻道芳洲景气新,却输鸥鹭日相亲,小槽酒熟玻璃色,谁忆高台共赋人。

紫禁烟花一万重。

鳌山宫阙倚晴空。

玉皇端拱彤云上,人物嬉游陆海中。

星转斗,驾回龙。

五侯池馆醉春风。

而今白发三千丈,愁对寒灯数点红。

辍自鹓行第一流,笑谭幕府卧青油,兰亭陈迹犹堪赋,禹穴奇书尚可求。

丞相开藩多暇日,省郎为介借前筹。

独怜无用沟中断,深羡千岩万壑游。

菖杏春风后,茅茨野水头。

晴云弄色蔼林丘。

雨意未能休。

京县民无赋,郊田岁有秋。

明朝去学种瓜侯。

身世寄菟裘。

楼头晚鼓。

佳人莫唱黄金缕。

良宵镫火还三五。

肠断扁舟,明日江南去。

离觞欲醉谁能许。

风前蝶闹蜂儿舞。

明年此夜知何处。

且插梅花,同听画檐雨。

湛湛不昏,绵绵若存。

三世佛护持为之顶相,历代祖传受为之命根。

苍头祖父寒居位,白发儿孙夜过门。

山中之朝,有溪可瓢。

饮我之水,亦逍以遥。

藉甚新除刺史,归然鲁殿灵光。

诏书催发棹讴忙。

沙路从今稳上。

有喜刊除戎索,无劳远抚闽疆。

日高龙影转槐廊。

想见清光注望。

不开骂人口,难以见其慈,不徵衲子病,难以青其师。

似之则殃门添祸,否这则赋予林噬之。

画工笔熟不识伊,白发毵个是谁。

订馆成来三十年,主人头白与扶颠。

已诛荐莽开瓜圃,更剪茭芦浚藕田。

竹下鸣琴长忆鹤,花边酿酒拟留仙。

今知恼都无用,修短随缘一任天。

龟峰深处隐,岩壑静、万尘空。

任一路白云,山童休扫,却似崆峒。

只恐烂柯人到,怕光阴、不与世间同。

旋采生枝带叶,微煎石鼎团龙。

从容。

吟啸百年翁。

行乐少扶筇。

向镜水传心,柴桑袖手,门掩清风。

如何晋人去后,好林泉、都在夕阳中。

禅外更无今古,醉归明月千松。

蹋阳春,人间二月雨和尘。

阳春蹋尽西风起,肠断人间白发人。

山路冥冥雨暗,溪桥阵阵花飞。

一年寂寂又春归。

白发自惊尘世。

不惜障泥渡水,且寻团扇题诗。

杜鹃休绕暮烟啼。

我欲风前重醉。

碧草已满地,柳与梅争春。

谢公自有东山妓,金屏笑坐如花人。

今日非昨日,明日还复来。

白发对绿酒,强歌心已摧。

君不见梁王池上月,昔照梁王樽酒中。

梁王已去明月在,黄鹂愁醉啼春风。

分明感激眼前事,莫惜醉卧桃园东。

纱窗晓。

杜宇数声声悄。

真个不如归去好。

天涯人已老。

_枕欲眠还觉。

犹有青灯残照。

谩道惜花春起早。

家山千里杳。

怆怆绪独兴。

祁祁族云布。

严气集高轩。

稠阴结寒树。

日月谬论思。

朝夕承清豫。

徒藉小山文。

空揖章台赋。