查看拼音

叶公好龙

叶公子高好龙,钩以写龙,yè gōng zĭ gāo hào lóng,gōu yĭ xiĕ lóng,

凿以写龙,屋室雕文以写龙。záo yĭ xiĕ lóng,wū shì diāo wén yĭ xiĕ lóng。

于是天龙闻而下之,yú shì tiān lóng wén ér xià zhī,

窥头于牖,施尾于堂。kuī tóu yú yŏu,yì wĕi yú táng。

叶公见之,弃而还走,yè gōng jiàn zhī,qì ér xuán zŏu,

失其魂魄,五色无主。shī qí hún pò,wŭ sè wú zhŭ。

是叶公非好龙也,shì yè gōng fēi hào lóng yĕ,

好夫似龙而非龙者也。hào fú sì lóng ér fēi lóng zhĕ yĕ。

译文

叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。

注释

叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。

子高:叶公的字。

钩:衣服上的带钩。

写:画。

凿:通"爵",古代饮酒的器具。

屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹

“文”通“纹”。

以:在

闻:听说。

下之:到叶公住所处。

窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。

牖(yǒu):窗户。

施(yì):延伸,同“拖”。

堂:厅堂

还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。

走:逃跑。

五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。

是:由此看来。

好:喜欢。

夫:这,那。

是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。

诗人简介

刘向(约前77—前6) 原名更生,字子政,祖籍沛郡(今属江苏徐州)人。西汉经学家、目录学家、文学家。刘向的散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”,较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》,叙事简约,理论畅达、舒缓平易是其主要特色。► 15篇诗文

诗文推荐

梅花先腊开香雪,魁信已随春漏泄。

送君联骑入天京,不作人间儿女别。

锦江俊秀皆朋俦,其间偏善胡与刘。

胸襟巧蟠锦绣段,文采互照珊瑚钩。

采芹宫里群游戏,文字颉颃春燕翅。

西湖万柳娇春风,相期同缓看花辔。

棘闱风动桂香秋,一驽那输双骅骝。

我悲日色谩迷眼,君喜朱衣皆点头。

青天一界蟾宫路,只要朋侪先着步。

祝君猛去作为龙,行继延平跃云雾。

君不见苏易山简,不事探花与榜眼,明番状元未为晚。

师子吼,无畏说,百兽闻之皆脑裂。

香象奔波失却威,龙天寂听生欣悦。

鹤惊金刹露,龙蛰玉瓶泉。

灵之来下,以雨先驱。

灵之旋驭,五云结车。

操环应夏,发匣瑞虞。

真人在御,来献珍符。

宝篆龙煤烧欲残。

细听铜漏已更阑。

纱窗斜月移梅影,特地笼灯仔细看。

幽梦断,旧盟寒。

那时屈曲小屏山。

风光得似而今不,肯把花枝作等闲。

铜雀羽仪丽,金龙光彩奇。

潜倾邺宫酒,忽作商庭漦.若怒鳞甲赤,如酣头角垂。

君臣坐相灭,安用骄奢为。

刀不自割,水不自洗。

山僧拄杖化为龙,吞却乾坤大地。

维灵德兮,变化不常。

沛天泽兮,周流八荒。

奠嘉币兮,肃雍不忘。

永估民兮,锡以同穰。

鼎食之珍,义比美芹,致者何人,姓名之已湮。

天笔之存,龙迹纷緼,暗于风尘,拱护之有神。

字取其均,揩取其陈,质胜于文,繄风俗之淳。

铸印以新,系姓以亲,昭哉天伦,繄友悌之真。

鸣呼,有典有则,诒劂子孙,此贴之传,奚止乎关石之与和均。

臣系以诗,式著劂因。

圣制不磨,考于斯文。

天临黼扆,云集弁缨。

金石遞奏,典礼德成。

玉趾缓步,龙驾翼行。

言旋北极,永燕西清。

老抱孤踪,岁寒之松。

静含远韵,霜晓之钟。

黄氏之羊起石,陶家之梭化龙。

刹刹尘尘见身相,门门何处不相逢。

六龙转淮海,万骑临吴津。

王者本无外,驾言苏远民。

瞻彼草木秀。

感此疮痍新。

登堂望稽山,怀哉夏禹勤。

神功既盛大,后世蒙其仁。

愿同越句践,焦思先吾身。

艰难务遵养,圣贤有屈伸。

嘉乐旧矣。

芳宴在斯。

载留神瞩。

有睟天仪。

龙精已映。

威仰未移。

叶依黄鸟。

花落春池。

我见苏州昆山金城中,金城柱上有二龙。

老僧相传道是僧繇手,寻常入海共龙斗。

又闻蜀国玉局观有孙遇迹,盘屈身长八十尺。

游人争看不敢近,头觑寒泉万丈碧。

近有五羊徽上人,闲工小笔得意新。

画龙不夸头角及须鳞,只求筋骨与精神。

徽上人,真艺者。

惠我双龙不言价,等闲不敢将悬挂。

恐是叶公好假龙,及见真龙却惊怕。

我已叮咛劝。

展手心休倦。

后巷前街,茶坊酒肆且遍。

绕巡门,散喏好降心,与修行方便。

一志休回转。

趁了今生愿。

神气冲和,阴阳升降,虎龙争斗,迸金灿烂。

绕丹田,看真人出现。

羽人广宵宴。

帐集瑶池东。

开霞泛彩霭。

澄雾迎香风。

龙驾出黄苑。

帝服起河宫。

九疑轥烟雨。

三山驭螭鸿。

玉銮乃排月。

瑶軷信凌空。

神行烛玄漠。

帝斾委曾虹。

箫歌美嬴女。

笙吹悦姬童。

琼浆且未洽。

羽辔已胜空。

息凤曾城曲。

灭景清都中。

隆佑集皇代。

委祚溢华嵩。

傍玉何曾暑热,惜香最恨眠迟。

残灯未杀影迷离,一点纱龙红蕊。

小雨初过庭树,新凉渐近罗帏。

殷勤临别为披衣,软语虫飞声里。

雷车轞兮电焱熹,孽氛静兮旱魃摧,龙之来兮慰我思。

翠其幢兮羽旗,乘焕{火霍}兮纷躨跜。

龙之去兮盍徐之,蜚雨兮一且再。

室予居兮谷予饥,眷他州之枵橎兮,匪龙其吾曷依。

东阡北陌兮讴而嬉,右湖左海兮夜不扉,林屋之洞兮蟠翠微。

琼餐兮贝宫,云璈兮玉妃。

奠龙居兮无愧,功成兮龙则归,送龙兮陈辞。

溪藻芡兮山有蕨薇,钱吾归兮几时。

虎攫龙跧数百秋,滩声长绕半天流。

老僧不与人间事,独立门一点头。

琱兴彩仗,祗谐慈宫。

宝册前奉,龙挟云从。

言备兹礼,于宫之中。

惟天子孝,于昭祲容。