查看拼音

送客之江西

乘轺奉紫泥,泽国渺天涯。chéng yáo fèng zĭ ní,zé guó miăo tiān yá。

九派春潮满,孤帆暮雨低。jiŭ pài chūn cháo măn,gū fān mù yŭ dī。

草深莺断续,花落水东西。căo shēn yīng duàn xù,huā luò shuĭ dōng xī。

更有高堂处,知君路不迷。gèng yŏu gāo táng chù,zhī jūn lù bù mí。

译文

⑴轺(yáo): 古代轻便的小马车。

⑵派:水的支流,此处指长江的支流。

注释

⑴轺(yáo): 古代轻便的小马车。

⑵派:水的支流,此处指长江的支流。

赏析

对于行人来说,在春光明媚时节奉使江南,是一次游历的好机会,况且又可以顺路探亲,一举两得,实乃好事。故这首诗里没有一般送行诗中常见的那种沉郁、缠绵的情调。

  一、二两句说明他此行的使命和去向。轺,使者乘坐的车辆。紫泥,古人书信用泥封,泥上加盖印章,皇帝的诏书用紫泥,这里即指诏书。第一句等于说:他是奉朝廷之命去出使的。去的地方是“泽国渺天涯”,是到那遥远的水乡泽国去。

  唐代从长安到江西,先走陆路,经商洛,出武关,到襄阳,然后即可乘船,经汉水,下长江。“九派春潮满,孤帆暮雨低”,三、四句设想他在大江中行船的情景。九派,长江流至九江,分成九道支流,所谓“江到浔阳九派分”(皇甫冉诗句)。春天桃花水发,长江水位很高,看上去好象置身于水的世界一样。“九派春潮满”,虽然不加夸张,但春潮涌动,江水浩渺的景象历历在目。而在这浩瀚无边的水的世界里,一叶孤舟正在暮雨中缓缓飘浮。江面的阔大正衬托出行人的孤单。诗人没有正面抒写自己的别情,而别情已在景中。这一联对仗工整,状物入微。沈德潜说:“著雨则帆重,体物之妙,在一低字。”(《唐诗别裁》卷十一)

  “草深莺断续,花落水东西”,上一联是从大处着眼,这一联是从细处落笔;上一联侧重于行程,这一联则侧重于玩赏。江南的春光美,江南的春意浓。南朝梁文学家丘迟在代临川王写的《与陈伯之书》里曾这样写道:“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。”以故乡的春色规劝当时为北魏效力的陈伯之归降,而且终于达到了目的。江南春的魅力,由此可见一斑。“草深”二句,正是化用了梁朝丘迟的文句,但显得更为流畅明丽。

  最后两句说到此行尚可顺道省觐父母,当不致因留连风光而耽误行程。全诗写得轻快流丽,富有生气,乃送别诗中的佳作。

诗人简介

[唐]郑锡,登宝应进士第。宝历间,为礼部员外。诗风朴实,擅长五律,《全唐诗》存诗十首。有传世名句“河清海晏,时和岁丰” ,此句出自其《日中有王子赋》。► 10篇诗文

诗文推荐

瓯阜山头,龙蛇阵上,将头不猛,累及三军。

自此江西湖南,便与麽去,吴山蜀水,纷纷纭纭。

重城夜月,青山白云,一度思君复恨君。

根从江西来,还向江西爇一笑掀天只自知,天上拈来成漏泄。

我有一语,在在处处。

提起分开,放下捏聚。

两手持来,一手分付。

江西曾有言,以此个为主。

山川迥别。

赤城自古雄东越。

钟英储秀簪绅列。

何事黄扉,殊未相黄发。

如今衮职那容缺。

人心恰与天时合。

看看字号彤庭发。

初破天荒,留与后来说。

君马黄,我马白,漠漠柳花飞送客。

我马跑风欲人立,紫丝袍贴黄金勒。

轻衫一骑后者谁,黄初平家寄书信。

泥香两车饷外孙,人与霜蹄俱梦境。

呜呼人间儿戏亦前定,奈何夫人不知命。

家声籍籍大江西,临老挥毫捧御题。

得意何殊少年乐,还家不惜醉如泥。

读尽家藏万卷书,萧然华发宦游初。

区区狱掾何须愧,聊把《春秋》试绪余。

〈汉儒以《春秋》决狱。

作官未减读书勤,簿领従今日日新。

汗简韦编谁付予,传家应有下帷人。

巷南诸子足才贤,邂逅相逢秀句传。

强作短章同寄与,异时见我一依然。

不奈何,不奈何,一长三短大谣讹。

当时不是江西老,一口横吞起碧波。

幕底从游数月间,孤灯冻饱相叹。

平生得此於人寡,举世如斯知己难。

舍我遽轻千里别,祝君惟有一分宽。

杨花正怯春归去,忍向南关送客看。

语是谤,寂是诳。

拟即乖,动即丧。

明眼人,难近傍。

绝尘情,忘伎俩。

江西马大师,南岳让和尚。

纷纷荣瘁何能久,云雨従来翻覆手。

怳如一梦堕枕中,却见三贤起江右。

(曾子开、刘贡父、孔经父,皆江西人。

)嗟君妙质皆瑚琏,顾我虚名但箕斗。

明朝冠盖蔚相望,共扈翠辇朝宣光。

武皇已老白云乡,正与群帝骖龙翔,独留杞梓扶明堂。

花半湿。

睡起一窗晴色。

千里江南真咫尺。

醉中归梦直。

前度兰舟送客。

双鲤沈沈消息。

楼外垂杨如此碧。

问春来几日。

漷州太守吾同年,香凝画戟春风前。

谈诗虚幌坐白昼,忽见浩荡万里之江天。

天开地辟鸿蒙外,风回日动神灵会。

蓉旂翠节下威蕤,阴火明珠出光怪。

西山雪水青霄来,豁然峡断长川开。

洞庭浪阔秋荡漾,汉阳树远云徘徊。

庐阜迢遥到牛渚,复渚重洲散平楚。

布帆漠漠瓜步烟,红叶离离石城雨。

山庵似听疏钟鸣,野桥疑有行人行。

村墟微茫灌木暗,绝境毫末俱分明。

旅榜前头更渔艇,万鹜千鸦动寒影。

水穷霞尽已欲无,犹是海门秋万顷。

野人兴发沧洲间,欲呼艇子吾东还。

熟看乃是云巢画,巧夺神力回天慳。

太守邀我题小草,上有仙人虞阁老。

开图欢喜悲忽来,令我有句不能道。

仙人昔欲三神游,我居三神海上头。

成连携我鼓琴处,白浪如山龙出游。

夜梦从之看浴日,十洲青小洪波赤。

仙人教读新宫铭,酒醒扶桑露华白。

小山桂树淮之洲,雁影几度空江秋。

呜呼仙人不可见,太守与我心悠悠。

湘水衡云画轴开,天将此本勘诗才。

我无健句可题品。

包宁江西曾撙斋。

芳洲生萍芷。

宿雨收晴浮暖翠。

烟光如洗,几片花飞点泪。

清镜空余白发添,新恨谁传红绫寄。

溪涨岸痕,浪吞沙尾。

老去情怀易醉。

十二栏干慵遍倚。

双凫人惯风流,功名万里。

梦想浓妆碧云边,目断归帆夕阳里。

何时送客,更临春水。

远风江急潮来晚。

晚来潮急江风远。

横岸断山青。

青山断岸横。

寄书无雁系。

系雁无书寄。

归梦只江西。

西江只梦归。

朔雪上征衣。

春风送客归。

万杨华、数点榴枝。

春事无多天不管,教烂熳、住离披。

开谢本同机。

荣枯自一时。

算天公、不遣春知。

但得溶溶生意在,随冷暖、镇芳菲。

江左一世称名公,首出刘惔与王-濛。

自高直以天自况,何止数仞言高墉。

虚声一传实何在,但知景附而风从。

我朝诸公门户阔,普纳万象如虚空。

群才俱入大鑪鞴,铸人端如金在鎔。

又如东君一布令,白者自白红自红。

岩岩千载玉局老,少年径以吾道东。

首干乐全次六一,二公自是燕许宗。

奏篇六论初流传,四海一日俱承风。

其间杰出六君子,香薰班马尤为浓。

涪翁又分江西派,作图序次田本中。

哦诗作文各务实,荐鹗不愧北海融。

坐令文物掩前代,主盟岂非诸老功。

固知文气僵湜籍,亦许诗律沾徐洪。

宛丘诸黄接前辈,宜有此甥风味同。

蚤尝决胜翰墨场,笔端豪健谁争工。

新篇句句多洒落,妙画字字真玲珑。

惜哉生晚百余载,欧苏之门欠登龙。

尚兹踸踔未阔步,吞舟之鱼沟岂容。

我方投老与世隔,映窗爱景方朣胧。

十年屏居可罗爵,何人来顾一秃翁。

俨然衣冠见吾子,文书衔袖名自通。

向来两卷余百篇,讽味抵今未能穷。

更携大篇如拱璧,刻画无盐贲孤踪。

人言霜蹄骋夷路,我今秋隼凌三峰。

爱余过厚拟前良,此事如何著得侬。

老我不入杞梓林,峄阳深隐如孤桐。

平生习气扫欲尽,只有愧处著力攻。

子归求之有余师,惟知叹息锦绣胸。

时时杖屦许来往,庶可岁寒相始终。

锦带吴钩万里行。

青云人物旧知名。

百壶春酒过清明。

渺渺荒陂冰井路,青青杨柳玉关情。

斜阳无语下西陵。

对千峰未晓,听西风、吹角下谯楼。

拥貔貅千骑,旌?十里,送客芳洲。

曾是灯棋月柝,赞画坐清油。

折尽长亭柳,莫系行舟。

忆昔相逢何处,看飞鸿雪迹,休更回头。

百年心事,长逐水东流。

愿君如游龙万里,我如云、终泊此林丘。

相思梦,明年雁到,尚讯南州。

淼淼望湖水。

青青芦叶齐。

归心落何处。

日没大江西。

歇马傍春草。

欲行远道迷。

谁忍子规鸟。

连声向我啼。