查看拼音

柳梢青·吴中

岸草平沙。

吴王故苑,柳袅烟斜。

雨后寒轻,风前香软,春在梨花。

行人一棹天涯。

酒醒处,残阳乱鸦。

门外秋千,墙头红粉,深院谁家?

译文

①柳袅:柳枝柔弱细长貌。

②棹:摇船工具,这里指船。

注释

①柳袅:柳枝柔弱细长貌。

②棹:摇船工具,这里指船。

赏析

宋人黄升《唐宋诸贤绝妙词选》说:“仲殊之词多矣,佳者固不少,而小令为最。”这位本叫张挥的杭州吴山宝月寺和尚,小词写得玲珑剔透,清新俊雅,脍炙人口。

  他一落笔,就写“岸草平沙”。这里既无动词,又只列出“岸草”、“平沙”两种场景,可它给我们展现了秀美迷人的画面:江岸两旁绿草如茵,绿草后面是平坦如镜的细沙。在这个画面是中,一个“岸”字提示我们,只有在江中船上了。这一点,直到下片方才点明,然而在起笔中已有所暗示,其间草蛇灰线,一脉贯通,可见词人炼字遣意之精炼、含蓄,构思布局之严谨、巧妙。

  可以想象,舟中之人沿着吴江一路看去,其间该见到多少美景,他却一概略去,只突出了“吴王故苑,柳袅烟斜”。吴王夫差纳美女西施,在吴县西南灵岩山上筑馆娃宫让她住。“故苑”,今吴县灵岩山的灵岩寺即其旧址。词人面对吴王故苑,只见柳条细长柔弱,轻烟随风斜飘。景色仍是这么美好,而吴王却已成历史的陈迹,字里行间隐含着风景不殊而人事全非的感慨。

  词人就在沉醉于山光水色之间,感慨于历史兴亡之时,发现一阵轻雨之后寒意淡淡,微风过处芳香柔和,原来大好春色正在那千万朵明丽似雪的梨花上,“雨后寒轻”等三句,写江南吴中的春景如诗似画,韵味十足。第一句,写出江南早春的特色和给人的感受;第二句,则抓住了吴中地区春暖花开、香气飘溢的典型场景;第三句紧承前两句而来,描画出雨过风软之际梨花怒放的迷人景象。春在哪里,春在梨花,这是一个奇特而又入理的发现。辛弃疾说:“城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。”(《鹧鸪天》),那也是一个创造性的发现,不过还是受到了仲殊和尚的启发。

  “一棹”犹言一桨。“天涯”,形容极远的地方。“一棹天涯”,划一下桨就到了极远的地方,不仅写出了风顺舟轻,水流极快,而且词人陶醉于大好春色的轻快心境也正寓含其中。他是那样的无拘无束,放浪天涯,任舟飘流,活画出这位四海为家的浪漫和尚的神态来。

  “酒醒处,残阳乱鸦”既说“酒醒”,那么在舟行之时,词人一面陶醉于山光水色、一面开怀畅饮不觉醉倒的狂放情景,也就不言而喻。待到酒醒时一看,一轮夕阳冉冉欲下,成群暮鸦聒噪乱飞。这儿把酒醉初醒时所见的江南春暮的景色渲染一笔,用语洗炼,形象鲜明;其中的“残”、“乱”字,又把春色撩人、忽感迟暮的恍惚心境,不着痕迹地流露出来,可谓融情入景、情景交融。

  “门外秋千,墙头红粉,深院谁家?”词人正为春残日暮而心神迷离之际,突然发现了人间还有比自然景色更加动人的春景,使得词人更加神往而深深陶醉了。“红粉”,本为妇女所需,用来称妇女,秋千荡到墙门之外,墙的上部露出了荡秋千姑娘的倩影,所以引得词人发出痴问:这是谁家深院的姑娘,看来似乎岔出了描写吴中春景的本题,实则这才是大自然中最美好最动人的春色。因此词人这一问,可说是画龙点睛之笔,它不仅深化了主题,而且刻画了词人精神一振的神态,揭示了词人向往着青春生活的秘密。而以问作结,无须作答,更使全词留有一种悠然不尽的神韵。

诗人简介

北宋僧人、词人。字师利。安州(今湖北安陆)人。本姓张,名挥,仲殊为其法号。曾应进士科考试。生卒年不详。年轻时游荡不羁,几乎被妻子毒死,弃家为僧,先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺,因时常食蜜以解毒,人称蜜殊;或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚。徽宗崇宁年间自缢而死。► 130篇诗文

诗文推荐

天末残霞卷暮红。

波间时见没凫翁。

斜风细雨家何在,老矣生涯尽个中。

惟此意,与公同。

未须持酒祝牛宫。

旁人不解青蓑意,犹说黄金宝带重。

青翰舟中祓禊筵。

粉娥窥影两神仙。

酒阑飞去作非烟。

重访旧游人不见,雨荷风蓼夕阳天。

折花临水思茫然。

巫山一何高,晓雨发黛青。

痴儿休作髻鬟看,浪起矛戟生心兵。

蹇蹇三事,师师百僚。

群龙在职,振鹭盈朝。

丰金辉首,珮玉鸣腰。

青蒲翼翼,丹地翘翘。

歌云佐汉,捧日匡尧。

天工人代,邈邈昭昭。

青社分封,前星辟燄。

繁弱绥章,厥光莫拾。

容称其德,蓄学之验。

芳誉敷华,大圭无玷。

渔父。

渔父。

水上微风细雨。

青蓑黄箬裳衣。

红酒白鱼暮归。

暮归、暮归、归暮。

长笛一声何处。

梦绕松江属玉飞。

秋风莼美更鲈肥。

不因入海求诗句,万里投荒亦岂宜。

青箬笠,绿荷衣。

斜风细雨也须归。

崖州险似风波海,海里风波有定时。

高殿弘敞。

禁林稠密。

青磴崛起。

丹楼间出。

翠葆随风。

金戈动日。

惆怅清管。

徘徊轻佾。

水中咸味,色里胶青。

决定是有,不见其形。

见其形,失却山前一村人眼睛。

寿烟笼席。

采莲新按,舞腰无力。

占尽风光,人间天上,今夕何夕。

蓝袍换了莱衣,庆岁岁、君恩屡锡。

连夜欢声,满城佳气,和春留得。

五马风流,销金帐暖,药玉船宽。

放下荷囊,携来铜虎,又举熊幡。

棠阴已接三山。

此列郡、彼食大藩。

柳雪萦旗,东风拦马,父老争看。

神龙不池拘,威凤非笼驯。

自我交袁君,愁见地上人。

一官固儿嬉,君视真埃尘。

去如下鞲鹰,来即释峤云。

相从复几时,孰老西湖春。

门前乌桕花,颇怪乌来频。

问知八九雏,翅短青尚新。

感君携孥行,道路嗟良勤。

念子春秋学,当重博士茵,胡为簿馀干,折腰五斗陈。

祭河先恶沲,小大则有伦。

细意事失墨,风列实要津。

赠言吾岂敢,辄献所食芹。

惟时风雨交,举涂潦理轮。

十年上饶路,梦中说悲辛。

黄泥漫塘坡,鸣黾舞渊沦。

赠子方竹筇,副以白伫巾。

筇方哧鬼蜮,巾白来祗神。

意气得人命,杯酒聊殷勤。

上马莫回头,慎忽愁我贫。

亦莫作怪事,祭灶通比邻。

正一阳道长,见佳气,拥青骢。

是桐树生孙,桂枝结子,喜庆重重。

东床几多痴福,算平生、乃祖积阴功。

敢望成吾宅相,但休坠汝家风。

今朝何必问穷通。

满引紫金钟。

看掌上擎来,玉明五岳,漆点双瞳。

他年与君归老,向*山、南北水西东。

不怕斜阳醉倒,有人扶两衰翁。

铜彝绣箔。

风流不到临春阁。

婆娑清影来岩壑。

梅魄兰魂,香染九秋萼。

蕊仙拥下青瑶幕。

粟肌透入黄金约。

有人奚酉逢鱼摸。

欲插还羞,重把鬓云掠。

缥缈瑶城。

客情春小,本分寒轻。

霞佩云裾,步联西母,笑倚飞琼。

那堪四美都并。

喜气与、祥云共生。

自在风流,融融箫玉,楚楚兰馨。

扑尽征衫气。

小夷犹、尊罍杖履,踏开花事。

邂逅山翁行乐处,何似乌衣旧里。

叹芳草、舞台歌地。

百岁光阴如梦断,算古今、兴废都如此。

何用洒,儿曹泪。

江南自有渔樵队。

想家山、猿愁鹤怨,问人归未。

寄语寒梅休放尽,留取三花两蕊。

待老子、领些春意。

皎皎风流心自许,尽何妨、瘦影横斜水。

烦翠羽,伴醒醉。

修行便要寻捷径。

心中长是清净。

搜摧妙理,认取元初瞻听。

四象内、只用澄鲜,湛湛源流端正。

探深奥,观遥*。

戴三曜,依三圣。

功并。

仍兼行满,俱凭悟省。

玉润金锐光莹。

吐彩艳、重重永定。

灵明现圆相,一团红映。

何虚空、冥香腾辉,在物外、悠悠能整。

从来性。

本来命。

归云路,出山顶。

堪庆。

蓬莱岛,遣青谨请。

卧孤松云壑,爱青贯,四时心。

自绝涧幽蟠,苍烟高拥,气压千林。

冰霜几年凌傲,甚九天、一日露恩深。

白壁无双国士,朱弦三叹遗音。

春风草木变萧森。

又复见雄襟。

想直犯龙颜,片言曾霁,万里重阴。

相逢莫惊白首,更明时、几世似于今。

只恐南阳垅底,空怀梁父长吟。

露洗璇穹青杳杳。

年光红入滩头蓼。

翠盖撑烟吹半倒。

霜信早。

一*寒影磨清晓。

早是轩扉尘不到。

好山更与供登眺。

酒债渐多诗债少。

翻水调。

西风几叠渔家傲。

紫骝马,白面郎。

红银鞍勒青油韁,左牵黄犬右擎苍。

朝从灞陵猎,暮宿投平康。

使酒不满意,按剑叱天狼。

今年明年一如此,后年不觉发成霜。

扶肩策杖出门行,抱子弄孙楼上坐。

忽然涕泪满衣襟,为见骅骝面前过。