查看拼音

烛影摇红·题安陆浮云楼

霭霭春空,画楼森耸凌云渚。

紫薇登览最关情,绝妙夸能赋。

惆怅相思迟暮。

记当日、朱阑共语。

塞鸿难问,岸柳何穷,别愁纷絮。

催促年光,旧来流水知何处。

断肠何必更残阳,极目伤平楚。

晚霁波声带雨。

悄无人、舟横野渡。

数峰江上,芳草天涯,参差烟树。

译文

薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。

注释

①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。

②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。

③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。

④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。

⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”

赏析

这首词上片写景,即描写浮云楼的欢乐气势。其中的“朱阑共语”,“别愁纷絮”、“塞鸿”、“岸柳”等,皆隐括杜牧诗句。但情词熨贴、了无痕迹,见出融裁之妙。《蕙风词话卷二》:“廖世美《烛影摇红》过拍云:‘塞鸿难问,岸柳何穷,别愁纷絮。’神来之笔,即已用矣!”

  下片换头:“催促年光,旧来流水知何处?”一句度入同前,由写景而抒情,便令人有不胜古今与迟暮之叹了。“断肠何必更残阳,极目伤平楚。晚霁波声带雨,悄无人,舟横野渡。”进一层用笔益觉凄怆入神。真是“语淡而情深,令子野、太虚而为之,容或未必能到。”(《蕙风词话》)

  唐代诗人杜牧,曾有一首写安陆浮云楼的诗作,在唐、宋时期曾传颂一时,原诗是《题安州浮云寺楼寄湖州郎中》:

  去夏疏雨余,同倚朱阑语。当时楼下水,今日到何处。

  恨如春草多,事与孤鸿去。楚岸柳何穷,别愁纷如絮。

  (见《全唐诗》八卷五九三七页)

  安州即安陆,同小杜的诗相比,廖世美的词则别有韵味。

  这首词,声容娇好,情致蕴藉,自是名家手笔。正如况周颐所说:“一再吟诵,辄沁人心脾,毕生不能忘。《花菴绝妙词选》中,真能不愧‘绝妙’二字,如世美之作,殊不多见。”

诗人简介

廖世美是生活于南北宋之交的一位词人,生平无考,据传是安徽省东至县廖村人。► 2篇诗文

诗文推荐

燧D044勋业,何敢望西平。

观当日,清大憝,震天声。

绩其凝。

追配汾阳郭,临淮李,扫妖孽,植颠仆,复疆宇,洗膻腥。

堪叹中原久矣,长淮隔、胡骑纵横。

问何时,风驱电扫,重见文明。

宾雁宵鸣。

梦初惊。

念吾君复古,修攘两尽,早晚功成。

岁云暮,冰腹壮,雪花零。

怅神京。

谁信汉家陵阙,呵护有神兵。

罄寰海,重回首,镇关情。

想见皇华咨度,望淮北、心曲摇旌。

愿变夷用夏,荆狄是惩膺。

补弊支倾。

大儿行文学苏黄,暗潮无声走茫茫。

小儿分题拟甫白,手抉蟆颐取冰魄。

自成机杼谁如君,悲歌乃有可怜色。

晓来春归荠叶新,青女摧之良不仁。

那知妙龄气如许,一睨辟易惊千人。

我亦归为村衰翁,接花成条欹屋红。

跣行肯追蹀躞步,杯饮不羡琉璃锺。

相逢他事不发语,醉面彻日承溪风。

君不见丰碑模糊立岘首。

又不见繐帷虚斟百眉侑。

何如吾侪见在身,有口犹堪著醇酎。

陶陶兀兀未全非,赫赫炎炎岂长有。

砚峰绝顶抚孤松,伊谁及此苍髯寿。

日长庭院无人到。

琅玕翠影摇寒_。

困卧北窗凉。

好风吹梦长。

璧月升东岭。

冷浸扶疏影。

苗叶万珠明。

露华圆更清。

见见之时,雨洗淡红桃萼嫩。

见非是见,风摇浅碧柳丝轻。

见犹离见,白云影里怪石露。

见莫能及,流水光中古木清。

虏全陆羽事烹,谩自夸张立户庭。

别向人间傅一法,吾诗便把当茶经。

点检笙歌多酿酒。

不放东风,独自迷杨柳。

院院翠阴停永昼。

曲栏隋处堪垂手。

昨日解酲今夕又。

消得情怀,长被春僝僽。

门外马嘶从去后。

乱红不管花消瘦。

拱皇图,御宝历,上圣垂衣。

旰食亲万机。

海宇熙熙。

登寿域,瑞霞彩云常捧日。

花阴麦垅四民齐。

宫卫仗肃,阆苑瑶池。

台殿倚晴晖。

当盛际。

风俗美。

寻胜事。

人物总游嬉。

太平何处,知不摇征旗摇酒旗。

四方感格臻上瑞。

官家闲暇宴芳菲。

千万岁。

嘉会明盛时。

浮云卷尽秋天高,月光照水翻金涛。

临溪酌月羞溪毛。

举杯未饮欲谁酬,兹非沈谢须刘曹。

鱼头红结魫,土面白生硝。

全心之相,全相之心。

写成这个,聊应而今。

天苍苍兮白鸟没,水深深兮红鳞沉。

月钩云饵,玉线金针。

一般料理兮,妙出威音。

愁奈眉峰成敛。

几回皱、落花钿点。

镜里芳容自羞见。

又黄昏,听南楼,度更箭。

月引桐阴转。

珠帘动、影摇花乱。

雁过西风楚天远。

待归来,把愁眉,印郎面。

新安路,人来去。

早潮复晚潮,明日知何处。

潮水无情亦解归,自怜长在新安住。

吴姬归,潮光烛影红辉辉。

中心有语不敢吐,安得作月生汝衣。

庆长庚协梦,仙李蟠根,挺生名世。

粉省收声,早云霄自致。

凤掖鸾台,荷囊簪笔,久要津历试。

红旆颁春,碧油开府,出分忧寄。

均逸真祠,左弧开宴,璧月光澄,玉炉烟细。

漆发冰眸,揽浮丘仙袂。

伫看九重,迅驰三节,诏促还丹陛。

槐府凉生,榴樽香泛,年年欢醉。

疏枝冷蕊忽惊春。

一点芳心入鬓云。

风韵情知似玉人。

笑迎门。

香暖红炉酒未温。

春风东来忽相过,金尊绿酒生微波。

落花纷纷稍觉多,美人欲醉朱颜酡。

青轩桃李能几何,流光欺人忽蹉跎。

君起舞,日西夕,当年意气不肯倾,白发如丝叹何益。

琴奏龙门之绿桐,玉壶美酒清若空。

催弦拂柱与君饮,看朱成碧颜始红。

胡姬貌如花,当炉笑春风。

笑春风,舞罗衣,君今不醉欲安归。

游仙洞兮访真官,奠瑶席兮礼石坛。

忽仿佛兮云扰,杳阴深兮夏寒。

欲回头兮挥手,便辞家兮可否?

有昏嫁兮婴缠,绵归来兮已久。

春难度。

红梢梢,寻缕缕。

朝披烟,暮结雨。

劝君饮酒莫用诉。

春难度。

二千年前,毗蓝园裹。

地动山摇,祸胎忽起。

云门瞎棒打不死,后代儿孙空切齿。

休切齿,杓柄短长,浇泼在你。

朱明盛长,我祀用饬。

厥祀伊何,山川咸秩。

如将见之,绳绳齐粟。

神哉沛兮,消摇来格。