查看拼音

佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。

雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔。

人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公侯。

贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘。

译文

  清明时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由清明的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由清明的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。

注释

桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。

“雷惊”句:意思是清明早已过了惊蛰的节气,万物正欣欣向荣。

蛰:动物冬眠。

“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。

“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。

蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。

赏析

这是诗人触景生情之作,通篇运用对比手法,抒发了人生无常的慨叹。首联以清明节时桃李欢笑与荒冢生愁构成对比,流露出对世事无情的叹息。二联笔锋一转,展现了自然界万物复苏的景象,正与后面两联的满眼蓬蒿荒丘,构成了强烈的对比。由清明扫墓想到齐人乞食,由寒食禁烟想到介子推焚死,不论贤愚,到头来都是一抔黄土。诗人看到大自然的一片生机,想到的却是人世间不可逃脱的死亡的命运,表达了一种消极虚无的思想,悲凉的情绪缠绕于诗行间。这与诗人一生政治上的坎坷以及他所受的禅宗思想的浓厚影响是分不开的。但作品体现了作者的人生价值取向,鞭挞了人生丑恶,看似消极,实则愤激。

诗人简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。► 2379篇诗文

诗文推荐

云山至宝非和璧,光耀煜天难毖密。

一朝天子闸坤珍,此宝肯炎蜀人出。

宝生蜀东六十年,蜀势关吴妙陈述。

蜀为头目吴腹心,头目清明腹心佚。

蜀为藩篱吴奥堂,藩篱坚固奥堂实。

蜀若颠危忧在吴,夔峡岂能遏并溢。

自从蜀口弃三关,托里金城更崷崒。

戎马冲奔二十年,此城处处皆屹立。

虔刘俘掠技已穷,群聚宝峰频出入。

抵碍坚城不得战,转攻云诏谋虚袭。

欲践辰沅闯广南,后顾有蜀还恧尼。

留屯汉中缀秘师,计俊万全无一失。

我向嘉渝重大屯,大理垂军须缩絰。

夷陵近闻列守戍,似谓蜀险为难必。

或言东晋不用蜀,是时南北只守一。

如今敌人干腹来,不思保蜀更何术。

莫虞海道要先防,云涛涌沸蛟鼋栗。

臣宝一战振天威,至今敌胆犹惕怵。

莫忧淮堧近健康,万柁膛师人素习。

踏车横江臣世忠,北人川,蜀事艰难今转急。

井络丘墟烟火空,荆棘漫弥虎窟室。

频年旱叹民流亡,褚无完掌瓶无粒。

兵将愿射干狼毒漫战吻,芝术参苓难愈疾。

恳切深惟保蜀方,蜀苟措安国宁谧。

海榴红暖,圆荷翠小,榭阁薰风浅。

真人抚运,云龙相际,真贤载诞。

鲁国元勋,相门接踵,传家非远。

辅中兴大业,折冲邻壤,扶红日、上霄汉。

端是清明重见。

范陶镕、咸收群彦。

垂绅正笏,炉烟不动。

宸廷闲燕。

天地平成,父尧子舜,永膺宸眷。

赐我公岁岁,恩荣锡命,向黄金殿。

三月清明灭尽烟。

百花堪绽艳阳天。

姹女聚柴薪焰畔,婴儿弄水旧池边。

宝鉴当胸只自悬。

翁婆媒合好因缘。

朱雀腾云方出众,青龙驾雾得高

陕高名身姓杜。

金间隔从来作。

寿年方七十五。

能住。

人百岁超尘虑。

净归清明又著。

常认得梨花数。

行已知藏洞府。

仙簿。

功元入蓬莱路。

巉岩复巉岩,昨日通灵滩。

通灵二十里,有峡名马肝。

一山削壁立万仞,中有突兀如芝蟠。

轮囷累片叶,盘结分枝栾。

宛然老枝菌,如出枯树端。

大窠数尺迸崖缝,小者四五高低攒。

往来竞称马肝石,不悟石芝为异观。

朝廷日清明,郡国无旷官。

钟此温厚气,瑞划凝巑岏。

不见为羊又为马,石芝灵异元非难。

此芝瑞峡中,一一行人看。

何人果妙丹青手,便可图上归长安。

执手长亭无一语。

泪眼汪汪,滴下阳关句。

牵马欲行还复住。

春风吹断梨花雨。

海角三千千叠路。

归侍玉皇,那复回头顾。

旌旆已因风月驻。

何妨醉过清明去。

野桃篱落鹊双鸣,春晓微寒放嫩嫩晴。

汛扫松楸家已近,犹余七日是清明。

清明畅。

礼乐新。

候龙景。

练贞辰。

图任哲艾,拔崇贤能。

旌贲忠臣,死生光荣。

洗刷敝风,宫阙清明。

朝阳淡淡宿云轻。

风入管弦声。

十里碧芜幽步,一枝丹杏柔情。

佳人何处,酒红沁眼,秋水盈盈。

诗曲羡君三绝,湖山增我双明。

于昭列圣,休德清明。

威灵如在,享于克诚。

报劲厚载,声芒惟精。

归格饮至,礼备乐成。

连日湖亭风色好,今朝赏遍东城。

主人留客过清明。

小桃如欲语,杨柳更多情。

为爱暮云芳草句,一杯聊听新声。

水流花落叹浮生。

故园春更晚,时节已啼莺。

尽日凭高目,脉脉春情绪。

嘉景清明渐近,时节轻寒乍暖,天气才晴又雨。

烟光淡荡,妆点平芜远树。

黯凝伫。

台榭好、莺燕语。

正是和风丽日,几许繁红嫩绿,雅称嬉游去。

奈阻隔、寻芳伴侣。

秦楼凤吹,楚馆云约,空怅望、在何处。

寂寞韶华暗度。

可堪向晚,村落声声杜宇。

上已清明都过了,客愁惟有心知。

子规昨夜忽催归。

驿程那复记,魂梦已先飞。

回首故园花与柳,枝枝叶叶相思。

归来拚得典春衣。

绿阴幽远处,不管尽情啼。

祗事坤元,饬躬敢惮。

爰洁粢盛,载严圭瓒。

清明内融,嘉旨外粲。

介我繁釐,时亿时万。

锦带吴钩万里行。

青云人物旧知名。

百壶春酒过清明。

渺渺荒陂冰井路,青青杨柳玉关情。

斜阳无语下西陵。

冰薄沙昏短草枯,采香人远隔湘湖。

谁留夜月群仙佩,绝胜秋风畹图。

白粲铜盘倾沆瀣,清明宝玦破珊瑚。

却怜不得同兰蕙,一识清醒楚大夫。

老怯尊前倒玉山,清晨有约夕曛远。

似知是日笙箫沸,趁赏群芳绮缬班。

细阅余妍能几许,喜因小疾得端间。

持觞不酹春应笑,若欠题材诗亦厚颜。

当年万里龙沙路。

载多少、离愁去。

冷压层帘云不度。

芙蓉双带,垂杨娇髻,弦索初调处。

花凝玉立东风暮。

曾记江边丽人句。

异县相逢能几许。

多情谁料,琵琶洲畔,同醉清明雨。

苍石横筇,松风外、自调龟息。

浑不记、东皋秋事,西湖春色。

底处未嫌吾辈在,此心说与何人得。

向海棠、烂醉过清明,酬佳节。

君莫道,江鲈忆。

吾自爱,山泉激。

尽月明夜半,杜鹃声急。

人事略如春梦过,年光不啻惊弦发。

怕醒来、失口问诸公,今何日。