查看拼音

佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。jiā jié qīng míng táo lĭ xiào,yĕ tián huāng zhŏng zhĭ shēng chóu。

雷惊天地龙蛇蛰,雨足郊原草木柔。léi jīng tiān dì lóng shé zhé,yŭ zú jiāo yuán căo mù róu。

人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公侯。rén qĭ [jì,zhài] yú jiāo qiè fù,shì gān fén sĭ bù gōng hóu。

贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘。xián yú qiān zài zhī shuí shì,măn yăn péng hāo gòng yī qiū。

译文

  清明时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由清明的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由清明的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。

注释

桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。

“雷惊”句:意思是清明早已过了惊蛰的节气,万物正欣欣向荣。

蛰:动物冬眠。

“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。

“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。

蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。

赏析

这是诗人触景生情之作,通篇运用对比手法,抒发了人生无常的慨叹。首联以清明节时桃李欢笑与荒冢生愁构成对比,流露出对世事无情的叹息。二联笔锋一转,展现了自然界万物复苏的景象,正与后面两联的满眼蓬蒿荒丘,构成了强烈的对比。由清明扫墓想到齐人乞食,由寒食禁烟想到介子推焚死,不论贤愚,到头来都是一抔黄土。诗人看到大自然的一片生机,想到的却是人世间不可逃脱的死亡的命运,表达了一种消极虚无的思想,悲凉的情绪缠绕于诗行间。这与诗人一生政治上的坎坷以及他所受的禅宗思想的浓厚影响是分不开的。但作品体现了作者的人生价值取向,鞭挞了人生丑恶,看似消极,实则愤激。

诗人简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。► 2379篇诗文

诗文推荐

祗事坤元,饬躬敢惮。

爰洁粢盛,载严圭瓒。

清明内融,嘉旨外粲。

介我繁釐,时亿时万。

祭重齐肃,神格专精。

沃洗于阼,涓洁著诚。

清明鬯矣,熙事备成。

以似以续,如坻如京。

禁烟却酿春愁。

正系马、清淮渡头。

后日清明催叠鼓,应在扬州。

归时元已临流。

要绮陌、芳郊恣游。

三月羁怀当一洗,莫放觥筹。

千顷平湖一遭,空城游乐自奢豪。

画船争胜飞江鹘,翠巘都浮载海鳌。

芳草堤边裙带短,柔桑陌上髻鬟高。

楼前尽日闻歌笑,不啻秋风卷怒涛。

元和伐蔡何危哉,朝廷百口无一谐。

盗伤中丞偶不死,利剑白日投天街。

裹疮入相议军旅,国火一再更檀槐。

上前慷慨语发涕,誓出按抚除睽乖。

指撝光颜战洄曲,阚如怒虎搏虺豺。

愬能捕虏取肝鬲,护送密乞完形骸。

笞兵夜半投死地,雪湿不敢燃薪点。

空城竖子已可缚,中使尚作唬儿哇。

退之道此尤俊伟,当镂玉牒东燔柴。

欲编诗书播後嗣,笔墨虽巧终类俳。

唐从天宝运中圮,廊庙往往非忠佳。

诸侯纵横代割据,疆土岂得无离(左亻右瓜)。

德宗末年惩战祸,一矢不试尘蒙(左革右义)。

宪皇初起众未信,意欲立扫除昏霾。

追还清明救薄蚀,屦敕主府拘穷蛙。

王师伤夷征赋窘,千里亦忌毫厘差。

小夫偷安自非计,长者远虑或可怀。

桓桓晋公忠且壮,时命适与功名偕。

是非末世主成败,烜赫今古谁讥排。

贤哉韦纯议北赦,仓卒两伐尤难皆。

重华声明弥万国,服苗干羽舞两阶。

宣王侧身内修政,常德立武能平淮。

昔人经纶初若缓,欲弃此道非吾侪。

千秋事往踪迹在,岳石款记如湘崖。

文严字丽皆可喜,黄埃蔽没苍藓埋。

当时将佐尽豪杰,想此兵祷陪祠斋。

君曾西边为拓本,濡麝割蜜亲劘揩。

新篇波澜特浩荡,把卷熟读迷津涯。

褒贤乐善自为美,当挂庙壁为诗牌。

朝阳淡淡宿云轻。

风入管弦声。

十里碧芜幽步,一枝丹杏柔情。

佳人何处,酒红沁眼,秋水盈盈。

诗曲羡君三绝,湖山增我双明。

走马探花花发未。

人与化工俱不易。

千回来绕百回看,蜂作婢。

莺为使。

谷雨清明空屈指。

白发卢郎情未已。

一夜翦刀收玉蕊。

尊前还对断肠红,人有泪。

花无意。

明日酒醒应满地。

陕高名身姓杜。

金间隔从来作。

寿年方七十五。

能住。

人百岁超尘虑。

净归清明又著。

常认得梨花数。

行已知藏洞府。

仙簿。

功元入蓬莱路。

风罥蔫红雨易晴。

病花中酒过清明,绮窗幽梦乱于柳,罗袖泪痕凝似饧。

冷地思量着,春色三停早二停。

但病酒。

愁对清明时候。

不为吟诗应也瘦。

坐久衣痕皱。

曾约花间携手。

空忆洛阳耆旧。

道不相逢还却又。

海棠开厮句。

连日湖亭风色好,今朝赏遍东城。

主人留客过清明。

小桃如欲语,杨柳更多情。

为爱暮云芳草句,一杯聊听新声。

水流花落叹浮生。

故园春更晚,时节已啼莺。

观尘境尽。

总把浮名修整。

此假合形骸皆不悟,犹然待、巧妆驰骋。

百岁韶华能有几,到七十、难逃逝景。

*里面真真,罪业愈重,无由祛屏。

如省。

当初一点,莹清明炳。

速认他、从来呼甚麽,元是圆成光影。

又唤金丹仍粒粒,好做主、重令永永。

愿凡世、人人个个,回头浇淳休逞。

三月清明天婉娩。

晴川祓禊归来晚。

况是踏青来处远。

犹不倦。

秋千别闭深庭院。

更值牡丹开欲遍。

酴醿压架清香散。

花底一尊谁解劝。

增眷恋。

东风回晚无情绊。

吹笙池上道。

为王孙重来,旋生芳草。

水石清寒,过半春犹自,燕沈莺悄。

稚柳阑干,晴荡漾、禁烟残照。

往事依然,争忍重听,怨红凄调。

曲榭方亭初扫。

印藓迹双鸳,记穿林窈。

顿隔年华,似梦回花上,露晞平晓。

恨逐孤鸿,客又去、清明还到。

便E649墙头归骑,青梅已老。

梅雪飘香,杏花开艳燃春昼。

铜驼烟淡晓风轻,摇曳青青柳。

海燕归来未久。

向雕梁、初成对偶。

日长人困,绿水池塘,清明时候。

帘幕低垂,麝煤烟喷黄金兽。

天涯人去杳无凭,不念东阳瘦。

眉上新愁压旧。

要消遗、除非_酒。

酒醒人静,月满南楼,相思还又。

均调大化,险惊下民。

骏功有赫,诞举明社。

嘉觞中贰,执事惟寅。

清明同矣,福禄攸臻。

烟漠漠。

醉里看春都错。

过了清明迟一著。

牡丹重约摸。

晓日渐明檐角。

天与芳辰难却。

驻得韶华元有药。

桃源谁共约。

碧涧苍崖玉四围。

东君剪水散明玑。

半开桃杏不胜威。

疑是群仙游阆苑,歌云舞蝶高飞。

珠幢玉节送人归。

三月清明灭尽烟。

百花堪绽艳阳天。

姹女聚柴薪焰畔,婴儿弄水旧池边。

宝鉴当胸只自悬。

翁婆媒合好因缘。

朱雀腾云方出众,青龙驾雾得高

画出清明二月天。

山城三月只萧然。

闲门日日枕书眠。

川下杏花浑欲雪,山中杨柳不成烟。

春风回首又明年。