查看拼音

暑旱苦热

清风无力屠得热,落日着翅飞上山。

人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干?

昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。

不能手提天下往,何忍身去游其间?

译文

清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。

人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?

高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。

我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?

注释

⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。

⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。

⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。

⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。

赏析

王令是北宋较有才华的诗人,深受王安石赞赏。这首《暑旱苦热》是他的代表作。诗驰骋想像,得唐李贺诗神髓。

  诗围绕暑热写。暑天的清风是最受人喜爱欢迎的,但诗说清风本来能送凉,现在却无力驱除热浪,表示对清风的失望,加深暑热给人的难受。诗用了一个“屠”字,令人叹为观止。诗人在用这字时,不言而喻是把风当作了刀。古人把风比作刀,都是说寒风;贺知章“二月春风似剪刀”,歌颂的是风的巧,与说风的凛冽属不同的范畴。王令在这里把风比作刀,是寄希望于风,表示对热的强烈憎恶。次句与首句一样,也是故作拗折。日落后天就会凉快一些,可太阳偏偏仿佛胶住了,动也不动,犹如生了翅膀,飞上了山。“着翅”二字,固然是由神话传说日中有三足乌而后世往往以“金鸟”称太阳联想而来,但王令首次运用,充满生新感。落日飞上天当然是假象,却很深刻地表现了盼望太阳赶快坠落、凉爽快些到来的心理,大似后来《西厢记》中张生盼日落,说太阳黏在天上,“捱一刻似一夏”的迫切难忍的心情。

  颔联转入议论,还是表现“苦热”,又照应“暑旱”。三伏干旱,其热尤盛,天旱得久了,眼前的小河小沟便都干涸,但干旱似乎没有尽头,使人们不禁担心连江海也将枯竭。暑天正是庄稼生长最需要水的时候,如此干旱,收成即将无望,生计将出现危机,于是诗人由担心变成对上天的责问:“天难道不怕银河也会因此而干枯吗?”这联虽是议论,但由地上的江海而想到天上的银河,思路广阔奇特。

  颈联宕开一层,由热想到避热。现实中既然没有可以躲避的清凉世界,诗人的思绪便飞向了虚幻的神仙世界。他想到神仙居住的昆仑山顶常年有雪,那海上仙山蓬莱岛,四季阴凉。对热想冷,由暑思冰雪,是诗人常用的构思,如杜甫《早秋苦热堆案相仍》:“南望青松架短壑,安得赤脚履层冰。”王令由冰雪而进一步扩展到神仙所居地的高寒,更为奇特。人间苦热,属意仙境,诗意到此似乎已尽,王令却又把思路猛地拉回,说即使有神山仙岛、清凉世界,但不能与普天下人一起享受,自己决不会独个前往。这尾联直接展示诗人广大的胸怀,与范仲淹“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的思想完全一致,也是他“可以任世之重而有助于天下”(王安石语)的品质的表现。同时,“手提天下”,又展现了诗人勃勃壮志,及睥睨天下的豪情。

  王令这首诗力求生硬,想象奇特而不怪谲,在宋人诗中比较少见,诗既有丰富的浪漫主义色彩,又有强烈的现实主义济世拯民的思想。

诗人简介

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。► 471篇诗文

诗文推荐

八月秋,何处热,尽大地,一团铁。

衲僧家向南北东西,草鞋跟踏得裂,拄杖头挑得折。

蓦劄相逢,德山棒,临济喝,百怪千妖,如何计结。

{左口右恶},邪法难扶,莫说莫说。

大地皆冻锁,遍界热如火。

时节不放过,衲僧多蹉过。

不蹉过,深雪之中有一个。

八月秋,何处热。

稻花吹香,疏林减叶。

三点五点不时雨,一声两声何处笛。

若向这里,闻无有闻,证入圆通,斯为第一。

千古圣贤皆一轨。

亘初得得从心起。

除此逍遥安稳地。

无馀理。

自然消息恬然美。

不在劳神并苦己。

般般放下头头是。

选甚花街并柳市。

虚空体。

本来一物无凝滞。

百年光影,绿鬓须臾改。

扰扰劳生是非海。

料存亡、隐显盈虚兴废事,尽默听、玄中真宰。

甚狗苟蝇营,为浮名薄利苦萦心,万般机械。

闲中一着,莫妄生枝派。

平地瀛洲故人在。

运灵风扫荡情尘,须勘破、生死牢关悬解。

便领略玄珠用无穷,得自在逍遥,去来无碍。

倚槛清歌,一声高遏行云住。

长河倾注。

不煞曦轮暑。

燕寝清香,画栋珠帘雨。

人何处。

一尊绿醑。

满眼青山暮。

休官鼓泽居闲久,纵清苦爱吾子能守。

幸年来所事消磨,只有苦吟甘酒。

平生学道在初心,富贵浮云何有?

恐此身未许投闲,又待看凤麟飞走。

半世惯歧路,不怕唱阳关。

朝来印绶解去,今夕枕初安。

莫是散场优孟,又似下棚傀儡,脱了戏衫还。

老去事多忘,公莫笑师丹。

笔端化,胸中锦,两消残。

江湖水草空旷,何必养天闲。

久苦诸君共事,更尽一杯别酒,风露夜深寒。

回首行乐地,明日隔云山。

吾人苦兮,水深深。

网罟设兮,水不深。

吾人苦兮,山幽幽。

网罟设兮,山不幽。

附丽高阴暑里其,衰荣不主林神。

胡床想踞僧垣夜,却爱香随露滴身。

人伪开张日渐深。

等闲不惜费光阴。

多方计较愁无限,百虑摧残苦不禁。

心事逼,鬓霜侵。

功名寰海妄追寻。

发言布袋中盛*,举目人间但见

游仙一境,上下川原秀。

背负高岗面长溜。

看峰排、千刃地占三阳,佳气聚,相接居民淳厚。

黄童白叟。

信道崇真久。

同启哀诚荐枯朽。

命簪裳*奏,列圣高真,颁惠渥、符下宣恩赦宥。

释幽涂、苦爽悉停酸,保见在家家,共沾福?。

应仙举。

便下手、先除色欲。

好玉洁冰清大丈夫。

更休任、泥拖水漉。

一失人身难再复。

莫等闲、把前程失误。

今略诉。

长生久视,五件堪为凭据。

听取。

第一要、涤除念虑。

第二要、忘贪戒酒肉。

第三要、济贫拔苦。

第四要、常行慈善。

第五要、精神保护。

依此五件,功成行满,得赴

事有万殊,法无异说。

寒但言寒,热但言热。

书名之行,始地陈夷。

归而范模,则有余师。

中兴几人,存此绝技。

太平之风,尚想渐被。

日可冷,月可热众魔不能坏真说。

且作麽生是真说,屋头泉溜响无休,砌下寒蛩声更切。

小春霜刃,大家雪机。

一堂禅侣,三世节制。

时光可惜,岁花不留。

自晨至暮,吃饭饮茶。

道者一个,无得禅心。

从生至老,著衣谈笑。

道流半个,莫知自心。

徒劳念情,不识玄旨,苦哉悲矣。

贫道孤老,走年难击。

谨劝云众,一生归信。

暑中北合望南窗,将谓南窗分外凉。

到得南窗还更,热芙蕖和叶落幽香。

秋月冷、秋鹤无声。

清禁晓、动皇情。

玉笙忽断今何在,不知谁报玉楼成。

七星授辔骖鸾种,人不见、恨难平。

何以返霓旌。

一天风露苦凄清。

姑姑修炼,听予重告。

先要断除烦恼。

擒捉心猿意马,休使返倒。

如同男儿决裂,莫踌躇、更休草草。

速下手,仗十分苦志,免参阎老。

万种尘缘一削,得真欢真乐,渐通玄奥。

密护无为清静,自然之道。

应物真常幽*,气神相结成丹宝,功行满,跨祥云,归去三岛。