小桥横过一溪长，因访梅花到上方。xiăo qiáo héng guò yī xī cháng，yīn făng méi huā dào shàng fāng。
山到尽时逢怪石，楼于高处带斜阳。shān dào jìn shí féng guài shí，lóu yú gāo chù dài xié yáng。
殿经几劫壁多坏，碑刻前贤诗数章。diàn jīng jĭ jié bì duō [huài,pī,pēi]，bēi [kè,kē] qián xián shī shŭ zhāng。
三百年前钟尚在，可怜阅遍几兴亡。sān băi nián qián zhōng shàng zài，kĕ lián yuè biàn jĭ xīng wáng。