查看拼音

小园

村南村北鹁鸪声,水刺新秧漫漫平。

行遍天涯千万里,却从邻父学春耕。

注释

鹁鸪:鸟名,即鹁鸠。

刺:这里是浇灌、流注的意思。

漫漫平:秧田灌满水。

背景

诗人在中年时期到处奔走,想为抗金报国贡献力量,但一再遭到挫折,被迫回到故乡。这首诗写在孝宗淳熙八年(1181)春天,描写自己向邻舍父老学习种田,过农村生活。诗中含有不忘国家大事的意思。

译文

村子周围到处都是斑鸠的咕咕啼叫声,田里的水上涨逼近漫过刚刚长出的'秧苗。

我曾经走遍天涯海角,跋涉过千万里遥远的路程;到最后却回到家乡来,向邻居的叔伯们学习如何春耕播种。

赏析

春鸟蹄鸣,催人忙禾,水冷秧新苗幼芽嫩,一派春色。“行遍”句宕开笔调,突出末句邻父的善良。陆游一生关心国家,渴望搏杀疆场,收复失地,报国无门才回归田园,因此,享受乡村美景,过着“卧读陶诗未终卷,又乘微雨去种瓜”。“却从邻父学春耕”的闲适生活,并非诗人本意,而实属无奈,《小园》之四表现就很明显:“少年壮气吞残虏,晚觉丘樊乐事多。骏马宝刀俱一梦,夕阳闲和《饭牛歌》。”这与辛弃疾“却将万字平戎策,换得东家种树书”同一情调,我们读陆游的《小园》不能忽略这一点。,“行遍天涯千万里,却从邻父学春耕”,便并非闲适、豁达、历尽沧桑后的返归澹然,而是不忿与委屈。

诗人在中年时期到处奔走,想为抗金报国贡献力量, 但一再遭到挫折,被迫回到故乡。这首诗写在孝宗淳熙八年(1181) 春天,描写自己向邻舍父老学习种田, 过农村生活。诗中含有不忘国家大事的意思。

“行遍天涯千万里,却从邻父学春耕”这两句诗也可用来形容一个人看透世事后的返朴归真的心境。

诗人简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。► 4023篇诗文

诗文推荐

外湖北岭云多,小园暗碧莺啼处。

朝回胜赏,墨池香润,吟船系雨。

霓节千妃,锦帆一箭,携将春去。

算归期未卜,青烟散后,春城咏、飞花句。

黄鹤楼头月午。

奏玉龙、江梅解舞。

薰风紫禁,严更清梦,思怀几许。

秋水生时,赋情还在,南屏别墅。

看章台走马,长堤种取,柔丝千树。

红鸾飞下绿云中。

天淡日和融。

回首小园桃杏,怜伊独困霜风。

妖姿丽质,天然富贵,不假铅红。

梦作一双蝴蝶,翻翻绕遍芳丛。

一径叉分,三亭鼎峙,小园别是清幽。

曲阑低槛,春色四时留。

怪石参差卧虎,长松偃蹇拿虬。

携筇晚,风来万里,冷撼一天秋。

优游。

销永昼,琴尊左右,宾主风流。

且偷闲,不妨身在南州。

故国归帆隐隐,西崑往事悠悠。

都休问,金钗十二,满酌听轻讴。

晓起清愁酒盎空。

清愁缘底事、别离中。

登临无地与君同。

青山色,山外更重重。

落尽海棠红。

蔷薇新破萼、露华浓。

牡丹芳信一帘风。

寻幽梦,曾到小园东。

百舌搬春春已透。

长驿短亭芳草昼。

家山肠断欲归人,风宿留。

船津候。

一夜朱颜烦恼瘦。

不用寻思闲宇宙。

倦鸟入林云返岫。

小园自有四时花,铺锦绣。

钟醇酎。

尽胜累累悬印绶。

秋意满芙蓉,红映小园丛竹。

风里凤箫声扬,有新妆明玉。

诗翁相对两悠然,一醉绕黄菊。

目尽晚山横处,共修眉争绿。

物盛还衰,眼看春叶秋萁。

贵贱交情,翟公门外人稀。

酒酣耳热,又何须、幽愤裁诗。

茂林修竹,小园曲迳疏篱。

秋以为期。

西风黄菊开时。

拄杖敲门,从他颠倒裳衣。

去年堪笑,醉题诗、醒后方知。

而今东望,心随去鸟先飞。

楼观齐雪,正霜明天净,一雁高飞。

江南倦客徙倚,目断双溪。

凭阑自语,算从来、总是儿痴。

青镜里,数丝点鬓,问渠何事忘归。

幸有三椽茅屋,更小园随分,秋实春菲。

几多清风皎月,美景良时。

陶贤乐圣,尽由他、歧路危机。

须信道,功名富贵,大都磨蚁醯鸡。

枣花金钏约柔荑。

昔曾携。

事难期。

咫尺玉颜,和泪锁春闺。

恰似小园桃与李,虽同处,不同枝。

玉笙初度颤鸾篦。

落花飞。

为谁吹。

月冷风高,此恨只天知。

任是行人无定处,重相见,是何时。

吾闻县官渔海鱼不出,捐以予民鱼乃复。

天之生物岂无意,殆欲怜贫补不足。

吾家元无二顷田,卒岁何人分半菽。

小园自幸有馀地,背负经书力锄斸。

年来种植类橐驼,随手高低便新绿。

魁然反芋塞区肥,无数桃梅压枝熟。

既收弄暖开须麦,又摘多穰过拳粟。

虽无蓄积累瓶盎,采摄犹能饫肠腹。

天於此圃非偶然,坐作山居野人禄。

别来杨柳团轻絮。

摆撼春风去。

小园桃李却依依。

犹自留花不发、待郎归。

枝头便觉层层好。

信是花相恼。

觥船一棹百分空。

拚了如今醉倒、闹香中。

东风一夜吹晴雨。

小园里、春如许。

桃李无言情难诉。

阳关车马,灞桥风月,移入江天暮。

双旌明日留难住。

今夕清觞且频举。

咫尺清明三月暮。

寻芳宾客,对花杯酌,回首西江路。

一色烟云澹不消。

两峰眉黛为谁娇。

春寒犹占木兰桡。

燕子似甘愁寂寞,海棠未肯醉妖娆。

小园嫩约尚萧条。

小园宛宛,水木鲜荣。

子念及此,我宁忘情。

曩岁中都,我归子征。

以子出处,用观我生。

名园新景极幽寻,廊庙功名江海心,广作岩扉容驷马,他年此路待飞金。

梅子成阴,海棠初谢,小园才过清明。

百花扫地,红紫践为尘。

别有烟红露绿,嫣然笑、管领东君。

还知否,天香国色,独步殿馀春。

轻盈。

多态度,洛阳图画,韩令经营。

想谪仙风韵,洒面词成。

一捻深红尚透,谁信道、花亦通灵。

君休待、花归阆苑,莫惜醉山倾。

山雨潇潇过,溪桥浏浏清。

小园幽榭枕苹汀。

门外月华如水、彩舟横。

苕岸霜花尽,江湖雪阵平。

两山遥指海门青。

回首水云何处、觅孤城。

转芳径。

见雾卷晴漪,鱼弄游影。

旋解缨濯翠,临流抚菱镜。

半林竹色花香处,意足多新咏。

试衣单、雁欲来时,旧寒才定。

门巷对深静。

但酒敌春浓,棋消日永。

旧曲猗兰,待留向、月中听。

藻池不通宫沟水,任泛流红冷。

小阑干、笑拍东风醉醒。

闻说海棠开尽了。

怎生得、夜来一笑。

颦绿枝头,落红点里,问有愁多少。

小园闭门春悄悄。

禁不得、瘦腰如袅。

豆蔻浓时,酴醿香处,试把菱花照。

原桑飞尽霜空杳。

霜夜愁难晓。

油灯野店怯黄昏。

穷途不灭酒杯深。

故人心。

羊山古道行人少。

也送行人老。

一般别语重千金。

明年过我小园林。

话如今。