查看拼音

饮酒 十三

有客常同止,取舍邈异境。yŏu kè cháng tóng zhĭ,qŭ shĕ miăo yì jìng。

一士常独醉,一夫终年醒,醒醉还相笑,发言各不领。yī shì cháng dú zuì,yī fū zhōng nián xĭng,xĭng zuì huán xiāng xiào,fà yán gè bù lĭng。

规规一何愚,兀傲差若颖。guī guī yī hé yú,wù ào [chā,chà,chāi,cī] ruò yĭng。

寄言酣中客,日没烛当秉。jì yán hān zhōng kè,rì mò zhú dāng bĭng。

赏析

作品赏析

其十三(1)有客常同止,取舍邈异境(2)。一士长独醉,一夫终年醒。醒醉还相笑,发言各不领(3)。规规一何愚,兀做差若颖(4)。寄言酣中客,日没烛当秉(5)。【注释】(1)这首诗以醉者同醒者设譬,表现两种迥然不同的人生态度,在比较与评价中,诗人愿醉而不愿醒,以寄托对现实不满的愤激之情。(2)同止:在一起,同一处。取舍:采取和舍弃,选择。取:逯本作”趣”,今从曾本、苏写本、焦本改。邈异境:境界迎然不同。(3)领:领会,理解。(4)规规:浅陋拘泥的样子。《庄子?秋水》:“于乃规规然而求之以察,索之以辩。是直用管窥天,用锥指地也。”渊明即用此典,故接下说“一何愚”。兀(wù务)傲:倔强而有锋芒。差(chā叉):比较上,尚,略。颖:才能秀出,聪敏。(5)酣中客:正在畅饮的人。烛当秉:逯本作”烛当炳”,曾本、焦本皆注一作“烛当秉”,从后者。秉:握持,拿着。《古诗十九首?生年不满百》:“昼短苦夜长,何不秉烛游。”(按:逯本从“炳”引曹丕《与吴质书》“古人思炳烛夜游”为据,此语当本胡刻本李善注《文选》卷四十二。李善注云:“古诗曰:‘昼夜苦夜长,何不秉烛游。’秉或作炳。”则知李善所见《文选》原本当作“秉”,正文之,“炳”,乃后人刻入。查《四部丛刊》影宋本六臣注《文选》卷四十二即作,“古人思秉烛夜游”。)[译文]两人常常在一起,志趣心境不同类。一人每天独昏醉,一人清醒常年岁。醒者醉者相视笑,对话互相不领会。浅陋拘泥多愚蠢,自然放纵较聪慧。转告正在畅饮者,日落秉烛当欢醉。-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------

诗人简介

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。► 175篇诗文

诗文推荐

我有宫薮,麟凤来思。

君子有乐,嘉宾式贵表之。

鹿鸣呦呦,在彼高罔。

宴乐喜实,吹笙鼓簧。

币帛戈戈,礼礼蹡蹡。

乐只君子,利用实王。

相彼嘉鱼,在汉之梁。

我有旨酒,嘉宾式燕以康。

昨夜严家集,是夕饮于严氏园,霜斗_晴天。

乾坤如许空阔,著我两人闲。

醉帽三更月影,别袂一帘花气,语隽不知还。

二十年间事,肝肺写明蠲。

记相逢,一似昨,两经年。

风波闹处,推出心胆至今寒。

也为故人饮酒,也念邦人怀旧,姑为驻征鞍。

未忍作离语,留待月华圆。

富贵日厌意,志愿男子多。

饥寒一身赘,奈此两臂何。

有子立参肩,於人犹负痾。

食菜色染颜,肘露枯树柯。

柴门旷宾至如归从,汝往张雀罗。

不粒尚犹可,无酒伤天和。

半世友孙生,斗禄才免薖。

割腹送名酒,一饮衰颊酡。

弱子知有酒,走戏如投梭。

铁也未抵醉,阿林先缓歌。

环守独脚锉,盃到倾长河。

我若不饮酒,顾影已婆娑。

仰看颓檐日,去去疾沧波。

贤淑来思,人心表德。

风化天下,何乐如之。

鹿鸣相呼,聚泽之蒲。

我乐嘉宾,喜瑟吹笙。

我命旨酒,经燕以娱。

何以赠之,玄纁粲如。

沈夫子,胡为醉翁吟,醉翁岂能知尔琴。

滁山高绝滁水深,空岩悲风夜吹林。

山溜白玉悬青岑,一泻万仞源莫寻。

醉翁每来喜登临,醉倒石上遗其簪,云荒石老岁月侵。

子有三尺徽黄金,写我幽思穷崎嶔。

自言爱此万仞水,谓是太古之遗音。

泉淙石乱到不平,指下呜咽悲人心。

时时弄余声,言语软滑如春禽。

嗟呼沈夫子,尔琴诚工弹且止。

我昔被谪居涤山,名虽为翁实少年。

坐中醉客谁最贤,杜彬琵琶皮作弦。

自从彬死世莫传,玉练锁声入黄泉。

死生聚散日零落,耳冷心衰翁索莫。

国恩未报◇禄厚,世事多虞嗟力薄。

颜摧鬓改其一翁,心以忧醉安知乐。

沈夫子谓我,翁言何苦悲,人生百年间,饮酒能几时。

揽衣推琴起视夜,仰见河汉西南移。

四郎须是安炉灶。

莫把身心闹。

玲珑便是本来真。

气精养住,便得好精神。

汞铅得得知颠倒。

方见无名道。

今宵饮酒是何人。

认取清风明月日

心不过一寸,两手何拘拘。

身不过数尺,两足何区区。

何人不饮酒。

何人不读书。

奈何天地间,自在独尧夫。

一日不举酒,即患偏头风。

明日忽不患,乃在酒一中。

人言饮致疾。

此理恐未通。

偶其贤德,辅成已职。

永配玉音,服之无敛。

关雎跄跄,集水之央。

好求贤辅,同扬德光。

予分秩东都,居多暇日。

闲来辄饮,醉后辄吟,若无词章,不成谣咏。

每发一意,则成一篇,凡十四篇,皆主于酒,聊以自劝,故以何处难忘酒、不如来饮酒命篇。

彼鹊成巢,尔类攸处。

之子有归,琼瑶是祖。

君不见流水泯泯去不还,日月搅搅曾无闲。

人生长苦死催促,富贵早来开我颜。

饮酒饮不多,直爱美人扬美歌。

即今受乐亦已晚,过眼百年能几何。

还客莫思家,客行方远道。

还家自有时,空使朱颜老。

禁城春色暖融怡,花倚春风待客归。

劝君还家须饮酒,记取思归未得时。

饮酒可不病,自酌随浅深;

处世可无患,惟勿欺此心。

此心实通天,一念天所临。

子能守吾言,可度豺虎林。

森森乔木,美蔓萦之。

我有旨酒,嘉宾式燕宜之。

崇丘巍巍,动植其依。

高大之性,各极乐宜。

王道坦坦,皇献熙熙。

仁寿之域,孙民允跻。