查看拼音

饮酒 十六

少年罕人事,游好在六经。

行行向不惑,淹留遂无成。

竟抱固穷节,饥寒饱所更。

敝庐交悲风,荒草没前庭。

披褐守长夜,晨鸡不肯鸣。

孟公不在兹,终以翳吾情。

赏析

作品赏析

其十六(1)少年罕人事,游好在六经(2)。行行向不惑,淹留遂无成(3)。竟抱固穷节,饥寒饱所更(4)。弊庐交悲风,荒草没前庭(5)。披褐守长夜,晨鸡不肯鸣(6)。孟公不在兹,终以翳吾情(7)。[注释](1)这首诗写自己少年时颇有壮志,然老而无成,一生抱定固穷之节,饱受饥寒之苦,以至于现在。但诗人所感到悲哀的是,世上竟无知音。(2)罕人事:很少有世俗上的交往。游好:游心,爱好。六经:六种儒家经典,指《诗》,《书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》。这里泛指古代的经籍。(3)行行:不停地走,比喻时光流逝。向:接近。不惑:指四十岁。《论语,为政》:“四十而不惑。”淹留:久留,指隐退。《楚辞:九辩》:“蹇淹留而无成。”无成:指在功名事业上无所成就。(4)竟:最终。抱:持,坚持。固穷节:穷困时固守节操,意即宁可穷困而不改其志。语出《论语?卫灵公》。饱:饱经,饱受。更:经历。(5)弊庐:破旧的房屋。交:接。悲风:凄厉的风。曹植《杂诗》:“江介多悲风,淮泗驰急流。”没:掩没,覆盖。庭:庭院。(6)这两句写寒夜饥寒交迫的窘状,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》诗中所说“寒夜无被眠;造夕思鸡鸣”之意。(7)孟公:东汉刘龚,字孟公。皇甫谧《高士传》载:“张仲蔚,平陵人。好诗赋,常居贫素,所处蓬蒿没人。时人莫识,惟刘龚知之。”陶渊明在这里是以张仲蔚自比,但是慨叹自己却没有刘龚那样的知音。翳(yì意):遮蔽,隐没。此处有“郁闷”之意。[译文]自小不同人交往,一心爱好在六经。行年渐至四十岁,长久隐居无所成。最终抱定固穷节,饱受饥饿与寒冷。破旧茅屋风凄厉,荒草掩没前院庭。披衣坐守漫长夜,盼望晨鸡叫天明。没有知音在身边,向谁倾诉我衷情。-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------

诗人简介

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。► 175篇诗文

诗文推荐

求之无敛,寤寐所屡。

声尔一心,受天百禄。

绵蕝无传,莫克用人。

孰播其馨,孝明是似。

鹿鸣呦呦,在彼中林。

宴乐嘉宝,式昭德音。

德音愔愔,既乐且湛。

允矣君子,实慰我心。

关雎跄跄,集水之央。

好求贤辅,同扬德光。

鹿鸣相呼,聚泽之蒲。

我乐嘉宾,喜瑟吹笙。

我命旨酒,经燕以娱。

何以赠之,玄纁粲如。

郁郁芳兰,佩服珍之。

温温恭人,福屐绥之。

我有宫薮,麟凤来思。

君子有乐,嘉宾式贵表之。

洋洋嘉鱼,儜以芳罟。

君子有德,嘉宾式歌且舞。

森森乔木,美蔓萦之。

我有旨酒,嘉宾式燕宜之。

靡靡岁云晏,此已非吾时。

浮居执荡志,逝将与世辞。

破屋交悲风,得处正在兹。

握粟者谁子,无烦决所疑。

道丧士失己,节义久吾欺。

于心苟不愧,穷达一任之。

春难度。

红梢梢,寻缕缕。

朝披烟,暮结雨。

劝君饮酒莫用诉。

春难度。

彼鹊成巢,尔类攸处。

之子有归,琼瑶是祖。

偶其贤德,辅成已职。

永配玉音,服之无敛。

相彼嘉鱼,在汉之梁。

我有旨酒,嘉宾式燕以康。

贤淑来思,人心表德。

风化天下,何乐如之。

中山老帅岩廊姿,不用犹作诸侯师。

毛锥变化有风雨,余事亦足疲群儿。

龙门争骛货趋肆,求货安知于此市。

百年用舍我何有,一语重轻人取是。

李君怀璞世又嗤,世人不宝公收之,乃知士固伸所知。

黄金铸作锺子期,不如宴子共一时。

时平关键一臂持,于何用此宾主为。

鞭长未可施马腹,要以高名詟殊俗。

应戴接罹携葛强,笑谈过市人隘坊。

勿忆平山如岘首,它日我名同不朽。

有年公昔但吟诗,无事君今姑饮酒。

只忧我似蠹书鱼,无复骧首鸣盐车。

一麾傥许从方伯,要着韎韦亲丈席。

登临相与看刘公,长啸犬羊空漠北。

鹿鸣呦呦,命侣兴俦。

宴乐嘉宝,既献且醻。

献醻有序,休祉无疆。

展矣君子,邦家之光。

斤斤显宗,黼黻王度。

三宫孔阳,精意治具。

鹿鸣相邀,聚场之苗。

我美嘉宾,令名孔昭。

我命旨酒,以歌以谣。

何以置之,大君之朝。

太白犹悬北斗没,行人衣上霜拂拂。

下马饮酒歌苦声,新丰主人莫相忽。

人奴亦有封侯骨。