庚子岁除前一日游茅山

犯寒出行遇，值此岁云除。fàn hán chū xíng yù，zhí cĭ suì yún chú。

刚风驾飚轮，送我游清都。gāng fēng jià biāo lún，sòng wŏ yóu qīng dōu。

华阳第八天，仙圣之所居。huá yáng dì bā tiān，xiān shèng zhī suŏ jū。

洞门劣容人，中宽如室庐。dòng mén liè róng rén，zhōng kuān rú shì lú。

横前大溪水，於焉限尘区。héng qián dà xī shuĭ，[wū,yū,yú] yān xiàn chén qū。

其右万石林，错落空翠图。qí yòu wàn dàn lín，cuò luò kōng cuì tú。

茅庵著深秀，细路缘崎岖。máo ān zhù shēn xiù，xì lù yuán qí qū。

幽泉见客喜，颇亦类逃虚。yōu quán jiàn kè xĭ，pō yì lèi táo xū。

山深日易曛，捷径趋元符。shān shēn rì yì xūn，jié jìng qū yuán fú。

琳宫照金碧，天籁鸣笙竽。lín gōng zhào jīn bì，tiān lài míng shēng yú。

侧睨白云峰，前瞻赤沙湖。cè nì bái yún fēng，qián zhān chì shā hú。

金坛耸百丈，阴沿通七途。jīn tán sŏng băi zhàng，yīn yán tōng qī tú。

俯视人间世，扰扰真虫蛆。fŭ shì rén jiān shì，răo răo zhēn chóng [qū,jū]。

蚤以凡陋质，忝分赤城符。zăo yĭ fán lòu zhì，tiăn fēn chì chéng fú。

岂悟夙昔缘，复造神灵墟。qĭ wù sù xī yuán，fù zào shén líng xū。

平生梦寐处，恍若登华胥。píng shēng mèng mèi chù，huăng ruò dēng huá xū。

归来拜绿章，足力尚有馀。guī lái bài lǜ zhāng，zú lì shàng yŏu yú。

珍馆十六所，安能遍遨娱。zhēn guăn shí liù suŏ，ān néng biàn áo yú。

穷探恨不尽，大息仍踟躇。qióng [tàn,tān] hèn bù jìn，dà xī réng chí chú。