愚生三季后，慨然念黄虞。
得知千载上，正赖古人书。
贤圣留馀迹，事事在中都。
岂忘游心目，关河不可逾。
九域甫已一，逝将理舟舆。
闻君当先迈，负疴不获俱。
路若经商山，为我少踌躇。
多谢绮与角，精爽今何如？
紫芝谁复采？
深谷久应无。
驷马无贳患，贫贱有交娱。
清谣结心曲，人乖运见疏。
拥怀累代下，言尽意不舒。
赏析
作品赏析
序:左军羊长史，衔使秦川，作此与之。---------------------------------------[说明]晋安帝义熙十三年（417），东晋大将刘裕北侥后秦，破长安，灭姚涩，驻军关中。驻军京都的左将军朱龄石得到捷报后，派遣长史苹松龄前往祝贺。陶渊明写此诗赠给他，时年五十三岁。长安已破，九州统一，诗人是为之高兴的，希望可以了却游历中原、瞻仰先圣遗迹的夙愿。然而刘裕的胜利，陶渊明并不为之乐观，诗歌在灵复抒发对上古盛世和古代圣贤的仰慕之中，透露着令不如昔的慨叹，暗寓着对现实的忧心忡忡，并表示了隐居的决心。此诗曲折深婉，含蓄蕴藉，感事忧时而不露痕迹，被清代方东树誉为“陶诗当以此为冠卷”（《昭昧詹言》卷四）。左军羊长史衔使秦川(1)，作此与之。愚生三季后，慨然念黄虞(2)。得知千载上，正赖古人书(3)。贤圣留余迹，事事在中都(4)。岂忘游心目？关河不可逾(5)。九域甫已一，逝将理舟舆(6)。闻君当先迈，负疴不获俱(7)。路若经商山，为我少踌躇(8)。多谢绮与角，精爽今何如(9)？紫芝谁复采？深谷久应芜(10)。驷马无贯患，贫贱有交娱(11)。清谣结心曲，人乖运见疏(12)。拥怀累代下，言尽意不舒(13)。[注释](1)左军：指左将军朱龄石。羊长史：指羊松龄，当时是左将军的长史。长史：官名，将军的属官，主持幕府。衔使：奉命出使。秦川：指关中一带。(2)愚：自称的谦辞。三季：指夏、商、周三个朝代的末期。《汉书?叙传下》：“三季之后，厥事放纷。”颜师古注：“三季，三代之未也。”黄虞：指传说中的上古帝王黄帝和虞舜。(3)千载上：指千年以前的事情。赖：依赖，依靠。(4)余迹：犹遗迹。中都：中州，泛指洛阳、长安一带的中原地区。(5)游心目：游心并游目的合称。游心：犹涉想，谓心神向往。游目：谓目光由近及远，随意观览瞻望。逾（yú于）：越过。(6)九域：九州，指全国。甫：开始。一：统一。逝：发语词，无义。舟舆：船和车。这两句是说：全国已经统一，我将整理车船到中原去。(7)先迈：先行，指去关中。负疴（kē科）：抱病。不获俱：不能同往。(8)商山：在今陕西省商县东南。少：稍。踌躇：驻足，停留。(9)绮与角（1ù路）：指崎里季和角里先生。角亦作角”。他们同东园公，夏黄公为避秦时乱而隐居商山，至汉初时都有八十多岁，须眉皆白，被称为“商山四皓”（事见晋?皇甫谧《高士传》）。精爽：精神魂魄。《左传?昭公二十五年》：“心之精爽，是为魂魄。”(10)紫芝：蕈的一种，跟灵芝相似，菌盖和菌柄皆呈黑色。传说四皓在商山隐居时常采而充讥。(11)驷（sì四）马：四匹马拉的车。贳（shì世）：赦兔，免除。患：祸患。交娱：连接不尽的欢乐。交，前后相接， 《高士传》记“四皓”作歌说：“莫莫高山，深谷逶迤，晔晔紫芝，可以疗饮。唐虞世远，吾将安归？驷马高盖，其忧甚大，富贵之畏人兮，不如贫贱之肆志。”陶渊明此诗以上四句。就是用此歌之意，是说四皓已亡，紫芝无人再采，深谷也久已荒芜；但富贵不能免祸，不如贫贱为乐。(12)清谣：清新的歌谣，指上引《四皓歌》。结心曲：牢记于内心深处。乖：违背，相离。运见疏：谓因时代相隔而被疏远了。运：指时代。(13)拥怀：怀有感慨。累代，许多代。意不舒：意未尽。舒：舒展。[译文]左将军长史羊松龄奉命出使秦川，我作此诗赠给他。我处三代衰微后，古之盛世我思慕。了解千年以前事，全靠阅读古人书。古代圣贤留遗迹，桩桩都在中州处。岂能忘记去瞻仰？无奈山河远隔阻。九州今始定一统，我将整装登征途。听说你先奉命去，我今抱病难同赴。如果路途经商山，请你为我稍驻足。多谢商山贤四皓，未知精魂今何如？紫芝有谁还在采？深谷应是久荒芜。仕途难免遭祸患，岂如贫贱多欢娱？四皓歌谣记心内，不见古人叹命苦。数代之下怀感慨，言不尽意难倾诉。-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------
诗人简介
诗文推荐
- 孙蕡【 明代 】
亭亭西樵峰，宛在南海湄。
日华丽仙掌，影漾金银池。
我昔扁舟纵长往，凌风浩荡烟霞想。
幽寻更欲探神奇，复向罗浮事仙赏。
仙家三十六洞天，罗浮敻与沧洲连。
丹霞射影四山静，群真环佩来翩翩。
蕊珠之峰数千丈，君时与我缘萝上。
水帘直下飞晴虹，万壑天风度流响。
山中刘郎司玉台，仙书授我琅函开。
心如明月炯虚照，身与浮云同去来。
此时会合那能再，尘土分飞忽三载。
我行奏赋登金门，君亦乘轺度淮海。
淮海迢迢烟树深，相思岁晚结愁心。
晴天万里碧云远，何由一寄还山吟。
山中洞房春寂寂，山中之人长叹息。
松花酒熟人不归，瑶草东风几回碧。
- 皎然【 唐代 】
长史画神独感神，高步区中无两人。
雅而逸，高且真，形生虚无忽可亲。
降魔大戟缩在手，倚天长剑横诸绅。
慈威示物虽凛凛，在德无秋唯有春。
吾知真象本非色，此中妙用君心得。
苟能下笔合神造，误点一点亦为道。
写出霜缣可舒卷，何人应识此情远。
秋斋清寂无外物，盥手焚香聊自展。
忆昔胡兵围未解，感得此神天上下。
至今云旗图我形，为君一顾烟尘清。
- 江淹【 南北朝 】
小序予上国不才。
黜为中山长史。
待罪三载。
究识烟霞之状。
既对道书。
官又无职。
笔墨之势。
聊为后文。
曰上妙兮道之精。
道之精兮俗为名。
名可宗兮圣风立。
立圣风兮兹教生。
写经记兮记图剎。
画影象兮在丹青。
起净法兮出西海。
流梵音兮至索溟。
网紫宙兮洽万品。
冠璇寓兮济羣生。
余汩阻兮至南国。
迹已徂兮心未扃。
立孤台兮山岫。
架半室兮江汀。
累青杉于涧构。
积红石于林棂。
云八重兮七色。
山十影兮九形。
金灯兮江篱。
环轩兮匝池。
相思兮豫章。
戴雪兮抱霜。
栽异木而同秀。
钟杂草而一香。
苔藓生兮绕石户。
莲花舒兮绣池梁。
伊日月之寂寂。
无人音与马迹。
躭禅情于云径。
守息心于端砵。
永结意于鹫山。
长憔悴而不惜。
- 苏轼【 宋代 】
送君应典鹔鹴裘，凭仗千钟洗别愁。
脱帽风流余长史，（君喜草书而不工，故以此为戏。
）埋轮家世本留侯。
（张纲，子房七世孙也，犍为武阳人。
墓在今彭山，君岂其后耶？
）子河骏马方争出，（麟府马，出子河汊。
）昭义疲兵亦少休。
（唐称昭义步兵，盖泽潞弓箭手。
）定向秋山得嘉句，故关黄叶满行辀。
- 楼钥【 宋代 】
少年曾上三茅山，千岩万壑穷跻攀。
烟霏空翠不可状，弟兄联骑欣清閒。
回头五十有余载，至今梦境犹班班。
初从崇禧入仙境，元符玉晨纷幢幡。
草庵精舍不知数，各占山麓清溪湾。
蓑衣相见黑虎谷，苍然白发犹朱颜。
延之土窟款清论，桃皮酿酒无留残。
达道所居更奇绝，万山开豁如重关。
一山巉岩似笔格，耸秀正矗湖中间。
白马真人尚生气，长史旧井藏余丹。
异石若碎还复合，豢龙几处多澄澜。
华阳洞门闭已久，传闻亦有游其藩。
抚掌浮沤涌如沸，仙人捧石手可扳。
最奇无如大茅峰，千寻直上天市坛。
中峰小峰如雁行，下视堆草阜罗烟鬟。
三君司命时归降，往往天风吹佩环。
人言春日羽衣会，胎禽终日来飞翻。
玄帝大鼎秦皇璧，丹砂六千在流泉。
地无虺虎与荆棘，但有众药堪延年。
洞天凡踪不易到，我欲再往良独难。
有时慨想旧游处，陟冈惘惘涕为潸。
江夏仙人有仙骨，卓尔拔俗甘瓢箪。
摇铃真能彻帝所，挥钁自足驱神奸。
曾入金华访初平，今往地肺求洞玄。
游经都城道价重，拂袖忽厌拘尘烦。
径登紫芝绣衣亭，咫尺众真相往还。
神仙渺茫信可学，只恐涓尘天意悭。
但见茅君极仙品，谁知求道越岨艰。
至今丰碑载锡文，舟堕千剑如指弹。
君得此居宜勇进，勿使学步讥邯郸。
我欲休官未容去，归梦遇觉多愁叹。
终当挂冠四明隐，扪萝采石纫芝兰。
江东日暮云生处，安得羽化同霞餐。
- 杨万里【 宋代 】
鸾台长史老野僧，月前病鹤霜後蝇。
文书海里衮不了，黑花乱发双眼晴。
故人同舍尤太史，敲门未揖心先喜。
袖中倾下十解珠，五色光芒射窗儿。
自言天风来帝旁，拾得复古殿中云一张。
向来太上坐朝罢，胜日光风花柳暇。
浣花仄理冰云容，宣城鸡距针芒锋。
天颜有喜聊小试，西京书目供游戏。
韩彭卫霍欣挂名，舒向卿云感书字。
汉廷多少失意人，九京寸恨不作尘。
一朝翻入圣笔底，昭回之光唤渠起。
小臣滥巾缝掖行，手抄孝经不彻章。
何曾下笔写史汉，再拜恭览汗透裳。
太史结庐伴鸥鹭，鍚山山下荆溪渡。
红光紫气上烛天，个是深藏宝书处。
- 皎然【 唐代 】
君家双美姬，善歌工筝人莫知。
轧用蜀竹弦楚丝，清哇宛转声相随。
夜静酒阑佳月前，高张水引何渊渊。
美人矜名曲不误，蹙响时时如迸泉。
赵琴素所嘉，齐讴世称绝。
筝歌一动凡音辍，凝弦且莫停金罍。
淫声已阕雅声来，游鱼噞喁鹤裴回。
主人高情始为开，高情放浪出常格。
偶世有名道无迹，勋业先登上将科。
文章已冠诸人籍。
每笑石崇无道情，轻身重色祸亦成。
君有佳人当禅伴，于中不废学无生。
爱君天然性寡欲，家贫禄薄常知足。
谪官无愠如古人，交道忘言比前躅。
不意全家万里来，湖中再见春山绿。
吴兴公舍幽且闲，何妨寄隐在其间。
时议名齐谢太傅，更看携妓似东山。