韩氏之宝轴，文献相续，蔚其盈屋。hán shì zhī băo [zhóu,zhòu]，wén xiàn xiāng xù，wèi qí yíng wū。
曷知夫高贤之何以见取，忠义之孰为并录。hé zhī fū gāo xián zhī hé yĭ jiàn qŭ，zhōng yì zhī shú wèi bìng lù。
遗篇之若褚若柳，手笔之或雇或陆，想其锦绣在篚，玙璠韫椟，名迹争丽，荣光相属。yí piān zhī ruò [chŭ,zhŭ] ruò liŭ，shŏu bĭ zhī huò gù huò lù，xiăng qí jĭn xiù zài fĕi，yú fán yùn dú，míng jì zhēng lì，róng guāng xiāng shŭ。
既追怀古今之不朽，见嗜好酸鹹之可卜。jì zhuī huái gŭ jīn zhī bù xiŭ，jiàn shì hăo suān xián zhī kĕ bŭ。
是故诗者题品之攸寓，赞者歌咏之不足。shì gù shī zhĕ tí pĭn zhī yōu yù，zàn zhĕ gē yŏng zhī bù zú。
即此帖之藏于宝真，殆所谓同工而异曲者兮。jí cĭ [tiē,tiĕ,tiè] zhī cáng yú băo zhēn，dài suŏ wèi tóng gōng ér yì qū zhĕ xī。
选诗非选官，论诗非论人。
三际断，一亘空。
转不转，功不功。
迢迢物外像，矫矫岩间松。
密密处不堪亲近，荒林里得意相逢。
青阳告谢，朱明戒序。
延长是祈，敬陈椒醑。
博硕斯荐，笙镛备举。
庶尽肃恭，非馨稷黍。
登览之胜，随寓有感。
野烧之观，不石俱惨。
逞志一快，忘彼物情。
是以老氏恶夫佳兵。
观乎观乎，彼以为观而予以为惩。
予过庐山下，云物腾涌，默有祷焉。
未午，众峰凛然，故作是诗。
乱云欲霾山，势与飘风南。
群隮相应和，勇往争骖驔。
可怜荟蔚中，时出紫翠岚。
雁没失东岭，龙腾见西龛。
一时供坐笑，百态变立谈。
暴雨破坱圠，清飙扫浑酣。
廓然归何处，陋矣安足戡。
亭亭紫霄峰，窈窈白石庵。
五老数松雪，双溪落天潭。
虽云默祷应，顾有移文惭。
．琼山郡东，众泉觱发，然皆冽而不食。
丁丑岁六月，轼南迁过琼，始得双泉之甘于城之东北隅，以告其人，自是汲者常满，泉相去咫尺而异味。
庚辰岁六月十七日，迁于合浦，复过之。
太守承议郎陆公，求泉上之亭名与诗。
名之曰泂酌，其诗曰：泂酌彼两泉，挹彼注兹。
一瓶之中，有渑有淄。
以瀹以烹，众喊莫齐。
自江徂海，浩然无私。
岂弟君子，江海是仪。
既味我泉，亦哜我诗。
饥餐渴饮，闲会困眠。
赤手杀人，血溅梵天。
缄默之妙，本光自照。
鉴物之真，眼里有筋。
出气之快，鼻头有窍。
见道之根，德象之要。
处处相应兮，不余不少。
凄然而秋，眼冷心休。
温然而春，口笑眉伸。
了了无分别智，恢恢不思议仁。
亡机返朴，得用还淳。
图画之巧，那有其神。
信厚为质，温恭其仪。
视此标的，盛哉本支。
诗骨梅花瘦，归心江水流。
不妨谈笑又诗成。
有硕其牲，登呈大房。
肃展以飨，庶几迪尝。
匪腯是告，我民其康。
保艾尔后，垂休无疆。
灵之来下，以雨先驱。
灵之旋驭，五云结车。
操环应夏，发匣瑞虞。
真人在御，来献珍符。
布袋挨开，猿啼晓月。
海岳逃形，佛魔路绝。
列列挈挈，翘翘杰杰。
大机兮棒打不回闲，大用兮利剑流鲜血。
别别，出海昆仑头戴雪。
据胡床，握麈柄。
句中起倒，机头偏正。
真得出思议，妙应亡眺听。
彻二仪万象根源，识诸佛历代性命。
曲直逆顺兮任纵任横，长短方圆兮何少何剩。
费尽骚人词与诗。
至矣坤德，皇哉地祇.开元统纽，合大承规。
九宫肃列，六典相仪。
永言配命，长保无亏。
百王宗师，生民物轨。
瞻之洋洋，神其宁正。
酌彼金疊，惟清且旨。
登献惟三，于嘻成礼。
受言帝庭。
观风上牧。
逸翰双举。
为腓为服。
遍轨瓯吴。
萦涂海陆。
岌岌貂冕。
辚辚华毂。