韩氏之宝轴，文献相续，蔚其盈屋。hán shì zhī băo [zhóu,zhòu]，wén xiàn xiāng xù，wèi qí yíng wū。
曷知夫高贤之何以见取，忠义之孰为并录。hé zhī fū gāo xián zhī hé yĭ jiàn qŭ，zhōng yì zhī shú wèi bìng lù。
遗篇之若褚若柳，手笔之或雇或陆，想其锦绣在篚，玙璠韫椟，名迹争丽，荣光相属。yí piān zhī ruò [chŭ,zhŭ] ruò liŭ，shŏu bĭ zhī huò gù huò lù，xiăng qí jĭn xiù zài fĕi，yú fán yùn dú，míng jì zhēng lì，róng guāng xiāng shŭ。
既追怀古今之不朽，见嗜好酸鹹之可卜。jì zhuī huái gŭ jīn zhī bù xiŭ，jiàn shì hăo suān xián zhī kĕ bŭ。
是故诗者题品之攸寓，赞者歌咏之不足。shì gù shī zhĕ tí pĭn zhī yōu yù，zàn zhĕ gē yŏng zhī bù zú。
即此帖之藏于宝真，殆所谓同工而异曲者兮。jí cĭ [tiē,tiĕ,tiè] zhī cáng yú băo zhēn，dài suŏ wèi tóng gōng ér yì qū zhĕ xī。
白石春泉满。
黄金新埒开。
戚里车先度。
兰池马即来。
落花承舞席。
春衫拭酒杯。
行厨半路待。
载妓一双回。
诗成聊疥壁。
棱眉眼自深，阔口笑吟吟。
峥嵘一片胆，疏豁十方心。
默默春回万象，星星雪点孤岑。
恁麽来也兮，不用相寻。
雪发霜髭，古岩阿师。
坐寒空劫眼，机活用时眉。
文殊靠倒维摩诘，帝释仰赞须菩提。
如今喫饭下堂去，谁敢等闲欺石梯。
至圣立教，子祺安雅。
擅誉鲁邦，启祚钜野。
炜矣风猷，时哉用舍。
出伦离类，后学是假。
野水秋自瘦，枯山春复肥。
胡床放得稳，默默坐亡机。
电流柄拂，云入田衣。
位分偏正兮，道出离微。
兀兀陶陶，借书借不得。
陶陶兀兀，问字问不得。
是醒是醉，佛也会不得布衣簪绂，有人扶便得。
景风应时，聿严毖祀。
用事方丘，锵锵济济。
登降有节，三献成礼。
神其格思，锡我繁祉。
费尽骚人词与诗。
治化贵简易。
法令不欲多。
一千七百痴衲子，围绕这个无明叟。
细腻常没一星儿，粗糙却有七八斗。
未尝寂寂入禅定，终日波波廊下走，为人巴鼻亦好笑，更不容人谩开口。
盲枷瞎棒当慈悲，是与不是劈脊娄。
如斯主法作宗师，枉续牟尼子孙后。
本禅千万晨学伊，学伊和尔不唧{左口右留}。
枯木突兀，傲睨万物。
顶门上眼，正法中骨。
刀不自截，水不自洗。
我真我赞，成何道理。
请之既坚，却之不已。
有一句子，玄沙道底。
拾得寒山，老虎丰干。
睡到驴年，也太无端。
咦，蓦地起来开活眼，许多妖怪自相瞒。
庶几屡空，渊源深矣。
亚圣宣献，百世宜祀。
吉蠲斯辰，昭陈尊簋。
旨酒欣欣，神其来止。
赫赫惟皇，如日之光。
肃肃惟后，如月之常。
礼行一时，明照无疆。
天子莅止，畴敢不庄。
温厚严凝，于皇上帝。
文德武功，列圣闰配。
舞缀象成，肃雍进退。
秉翟踊踆，总干蹈厉。
丰祀孔饰，肃来自天。
兰尊既入，飚驭载遄。
骑云缥缈，聆乐流连。
惟迈惟顾，降福绵绵。
恢恢天网。
飞沈是收。
受兹下臣。
腾光清霄。
云涛稽天，睨而陆之。
神龙在渊，颔而触之。
一世谝谝，稚而畜之。
节坚气全，墨卿卜之。
淳古简严，芝繇仆之。
劲直不然，{左上若下两若}鮓目之。