先生来潮南，先生一时屋。xiān shēng lái cháo nán，xiān shēng yī shí wū。
潮南得先生，潮南千载足。cháo nán dé xiān shēng，cháo nán qiān zài zú。
呜呼潮南俗亦淳，先生遗树今犹存。wū hū cháo nán sú yì chún，xiān shēng yí shù jīn yóu cún。
春山二月春鸟响，游人树底罗酒尊。chūn shān èr yuè chūn niăo xiăng，yóu rén shù dĭ luó jiŭ zūn。
尊残倚树初不语，暗觉山翁泪如雨。zūn cán yĭ shù chū bù yŭ，àn jué shān wēng lèi rú yŭ。
山翁之泪良可怜，我生不及元和前。shān wēng zhī lèi liáng kĕ lián，wŏ shēng bù jí yuán hé qián。
元和万事已尘土，惟有嵒边留此树。yuán hé wàn shì yĭ chén tŭ，wéi yŏu yán biān liú cĭ shù。
树本於人果何识，为是先生手亲植。shù bĕn [wū,yū,yú] rén guŏ hé shí，wèi shì xiān shēng shŏu qīn zhí。
先生一去今几秋，嵒头满树春风浮。xiān shēng yī qù jīn jĭ qiū，yán tóu măn shù chūn fēng fú。
风从昨夜何{左忄右刘}慓，俨似当年祛鳄色。fēng cóng zuó yè hé{zuŏ xīn yòu liú}piāo，yăn sì dāng nián qū è sè。
鳄鱼东遁不回头，一带寒江绕郡流。è yú dōng dùn bù huí tóu，yī dài hán jiāng rào jùn liú。
郡人向晚争归舟，树与江波相对愁。jùn rén xiàng wăn zhēng guī zhōu，shù yŭ jiāng bō xiāng duì chóu。