留别王状元二十四韵

才大文章伯，忠纯社稷臣。cái dà wén zhāng bó，zhōng chún shè jì chén。

七州钟秀异，孤屿赋精神。qī zhōu zhōng sù yì，gū yŭ fù jīng shén。

德蕴圭璋润，胸涵海岳春。dé yùn guī zhāng rùn，xiōng hán hăi yuè chūn。

麟经频得隽，槐市早称珍。lín jīng pín dé [juàn,jùn]，huái shì zăo [chēng,chèn,chèng] zhēn。

宿弊时方革，皇纲上正亲。sù bì shí fāng [gé,jí,jĭ]，huáng gāng shàng zhèng qīn。

大廷清问降，空臆谠言陈。dà tíng qīng wèn [jiàng,xiáng]，kōng yì dăng yán chén。

力补严宸衮，深撄睿主鳞。lì bŭ yán chén gŭn，shēn yīng ruì zhŭ lín。

一元追董相，多诈耻平津。yī yuán zhuī dŏng xiāng，duō zhà chĭ píng jīn。

文擅无双价，胪传第一人。wén shàn wú shuāng jià，lú [chuán,zhuàn] dì yī rén。

声华飞宇宙，风采耸簪绅。shēng huá fēi yŭ zhòu，fēng căi sŏng zān shēn。

贵纸宁堪数，回天仅足伦。guì zhĭ nìng kān shŭ，huí tiān [jĭn,jìn] zú lún。

施行均令甲，奖谕见丝纶。shī xíng jūn lìng jiă，jiăng yù jiàn sī lún。

未覆金瓯墨，聊为绿水宾。wèi fù jīn ōu mò，liáo wèi lǜ shuĭ bīn。

爱民如赤子，束吏似生薪。ài mín rú chì zĭ，shù lì sì shēng xīn。

鉴水书题遍，稽山赋咏频。jiàn shuĭ shū tí biàn，jī shān fù yŏng pín。

却梅清节著，诬狗滞寃伸。què méi qīng jié zhù，wū gŏu zhì yuān shēn。

贱子嗟何幸，同年盖宿因。jiàn zĭ jiē hé xìng，tóng nián gài sù yīn。

糟糠聊摄局，山水获联茵。zāo kāng liáo shè jú，shān shuĭ huò lián yīn。

醇酎容沾醉，新诗许效颦。chún zhòu róng zhān zuì，xīn shī xŭ xiào pín。

独蒙青眼旧，端异白头新。dú méng qīng yăn jiù，duān yì bái tóu xīn。

酬倡几千首，从游殆十旬。chóu [chàng,chāng] jĭ qiān shŏu，cóng yóu dài shí xún。

笑谈将契阔，肝胆政轮囷。xiào tán jiāng [qì,xiè,qiè] kuò，gān dăn zhèng lún jūn。

帝梦方思说，天民伫起莘。dì mèng fāng sī shuō，tiān mín zhù qĭ shēn。

不才虽苦窳，终始愿陶钧。bù cái suī kŭ yŭ，zhōng shĭ yuàn táo jūn。