题上封寺

百年身似客，浩荡世间游。băi nián shēn sì kè，hào dàng shì jiān yóu。

入望青山发，梦魂偏我留。rù wàng qīng shān fà，mèng hún piān wŏ liú。

我家巫山十二峰，浮江直过巴陵东。wŏ jiā wū shān shí èr fēng，fú jiāng zhí guò bā líng dōng。

潇湘水与苍梧通，环绕衡岳青冥中。xiāo xiāng shuĭ yŭ cāng wú tōng，huán rào héng yuè qīng míng zhōng。

扁舟白云不可度，杖藜蜡屐乘春风。piān zhōu bái yún bù kĕ dù，zhàng lí [là,zhà] jī chéng chūn fēng。

山光浮动可揽结，云舒霞卷飞烟虹。shān guāng fú dòng kĕ lăn jiē，yún shū xiá juăn fēi yān hóng。

深岩大壑翠巘列，足力已到心无穷。shēn yán dà hè cuì yăn liè，zú lì yĭ dào xīn wú qióng。

群峰迤逦势不竞，上尽祝融五千仞。qún fēng yí lĭ shì bù jìng，shàng jìn zhù róng wŭ qiān rèn。

祝融峰高天更高，太空人世如牛毛。zhù róng fēng gāo tiān gèng gāo，tài kōng rén shì rú niú máo。

风云万变一瞬息，红尘奔走真徒劳。fēng yún wàn biàn yī shùn xī，hóng chén bēn zŏu zhēn tú láo。

蓬莱羽化慕神仙，神仙渺茫何处传。péng lái yŭ huà mù shén xiān，shén xiān miăo máng hé chù [chuán,zhuàn]。

雪山清净问因缘，未识乾坤造化权。xuĕ shān qīng jìng wèn yīn yuán，wèi shí qián kūn zào huà quán。

独立高寒明月里，此心无著已怡然。dú lì gāo hán míng yuè lĭ，cĭ xīn wú zhù yĭ yí rán。

从今识尽青山好，归向人间别看天。cóng jīn shí jìn qīng shān hăo，guī xiàng rén jiān bié kàn tiān。