赤日当空雨汗流,行人小立尽咨愁。chì rì dāng kōng yŭ hàn liú,xíng rén xiăo lì jìn zī chóu。
谁知天使阳居夏,要作人间岁有秋。shuí zhī tiān shĭ yáng jū xià,yào zuò rén jiān suì yŏu qiū。
鳞介洪纖皆自遂,林泉澹泊可无求。lín jiè hóng xiān jiē zì [suì,suí],lín quán dàn bó kĕ wú qiú。
须思一夜西风起,便到无衣远客头。xū sī yī yè xī fēng qĭ,biàn dào wú yī yuăn kè tóu。
直下便瞥,炎天降雪。
当今蹉者一回,前面煞有酷热。
那堪铁弹铸未成,腊八冰不结。
且过六月七月八月,更听松风动寥泬。