酷热如小人，到处苦相侵。kù rè rú xiăo rén，dào chù kŭ xiāng qīn。
清风如君子，时来宽我心。qīng fēng rú jūn zĭ，shí lái kuān wŏ xīn。
酷热驱不去，清风留不住。kù rè qū bù qù，qīng fēng liú bù zhù。
此情无以诉，吟傍阴阴树。cĭ qíng wú yĭ sù，yín bàng yīn yīn shù。
直下便瞥，炎天降雪。
当今蹉者一回，前面煞有酷热。
那堪铁弹铸未成，腊八冰不结。
且过六月七月八月，更听松风动寥泬。