离恨做成春夜雨。
添得春江，划地东流去。
弱柳系船都不住。
为君愁绝听鸣橹。
君到南徐芳草渡。
想得寻春，依旧当年路。
后夜独怜回首处。
乱山遮隔无重数。
赏析
作品赏析
【注释】 ①刬地：依旧，还是。 ②橹：摇船工具。 ③南徐：州名。州治在今江苏省丹徒县。 【评解】 这首词描绘春景，抒写离情。上片写惜别。春江水满，离愁千万。弱柳系船，留君不住。因而闻橹声更增添离愁。下片设想别后情景。回望送别之处，惟见乱山重叠，故人安在！ 全词抒写离愁别绪，细腻委婉，工巧别致。 【集评】 薛砺若《宋词通论》：幽畅婉曲，颇得辛词风趣。--------------------送别朋友，是唐宋诗词中经常被采纳的题材之一。这方面的名篇佳作，数不胜数 。杨氏的这首送别词，虽非上乘之作，但写得幽畅婉曲，颇有特色。词的发端便直言离恨：“离恨做成春夜雨。”与好朋友春夜话别，无尽的离愁别恨化为无尽的春雨；那绵绵春雨就像绵绵友情 。“添得”二句进一步写一场春雨，使春江水涨，浩浩荡荡，一派东流去。刬地，此处作“一派”讲。以春江东流，来写离愁滔滔不绝，近于李后主“问君能有几多愁 ？恰似一江春水向东流”句意。“弱柳”两句写弱柳系不住船 ，表示尽管盛情挽留，但朋友还是不得不登船离去。艣同橹；鸣艣，指划船的橹摇动时所发出的声音。王安石有《题朱郎中白都庄》诗曰：“藜杖听鸣艣。”眼看着船儿渐去渐远，耳听那越来越小的橹声，心中既为朋友离去而怅惘，有一种“人去一城空”的失落感；又有对朋友一路风波之劳和前程坎坷难卜的担忧 。“ 为君愁绝 ”中一个“绝”字，饱含这无限深情。下片“君到”三句写朋友要去的目的地 。南徐，东晋时侨置徐州于京口，后曰南徐；即今江苏镇江市。到了南徐州那芳草如茵的渡口，如果你想寻春，依旧是当年我们曾走过的那条路。这句话下面隐藏的意思是 ：本是当年你我结伴同行，而今只有你形单影只，一个人独自踏青了。路依旧而人不同，一种物是人非的感慨，深藏在字里行间。结尾“后夜”两句是悬想别后友人思我，回望之时，已是有无数乱山遮隔。这是透过一层的写法 ，宋词中屡见 。下片首称“君”，故“独怜”下亦有一“君”字存在。又因是由词人悬想而出 ，故“乱山遮隔”之感，亦彼此同之。“词起结最难 ，而结尤难于起。”（沈祥龙《论词随笔》）这首词结句俊秀飘逸、悠悠长长，有不尽之意。这种结法与李白诗《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的结句“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流 ”，以及岑参诗《白雪歌送武判官归京》的结句“山回路转不见君，雪上空留马行处”等一样，都是“‘临去秋波那一转’，未有不令人消魂欲绝者也。”（李渔《窥词管见》）陆氏侍儿有《如梦令·送别》词曰 ：“日暮马嘶人去，船逐清波东注。后夜最高楼 ，还肯思量人否？无绪，无绪，生怕黄昏疏雨 。”这首小令的意境和这首《蝶恋花》的诗情画意，确乎相近，可对读并可互相发明。
诗人简介
诗文推荐
- 王之道【 宋代 】
檐榴潺潺朝复暮。
燕子衔泥，穿幕来还去。
素锦青袍知有处。
花光草色迷汀渚。
春不负人人自负。
君看流觞，只恁良宵度。
厌浥小桃如泣诉。
东风莫漫飘红雨。
- 程垓【 宋代 】
寒意勒花春未足。
只有东风，不管春拘束。
杨柳满城吹又绿。
可人青眼还相属。
小叶星星眠未熟。
看尽行人，唱彻阳关曲。
心事一春何计续。
芳条未展眉先蹙。
- 张炎【 宋代 】
仙子锄云亲手种。
春闹枝头，消得微霜冻。
可是东风吹不动。
金铃悬网珊瑚重。
社燕盟鸥诗酒共。
未足游情，刚把斜阳送。
今夜定应归去梦。
青苹流水箫声弄。
- 辛弃疾【 宋代 】
点检笙歌多酿酒。
蝴蝶西园，暖日明花柳。
醉倒东风眠永昼。
觉来小院重携手。
可惜春残风雨又。
收拾情怀，长把诗僝僽。
杨柳见人离别后。
腰肢近日和他瘦。
- 辛弃疾【 宋代 】
老去怕寻年少伴。
画栋珠帘，风月无人管。
公子看花朱碧乱。
新词搅断相思怨。
凉夜愁肠千百转。
一雁西风，锦字何时遣。
毕竟啼鸟才思短。
唤回晓梦天涯远。