邵园行

君不见汉家八叶神灵主，继世承平身好武。jūn bù jiàn hàn jiā bā yè shén líng zhŭ，jì shì chéng píng shēn hăo wŭ。

夸胡罢猎长杨宫，广苑还开上林土。kuā hú bà liè cháng yáng gōng，guăng yuàn huán kāi shàng lín tŭ。

上林奢丽帝城东，刺号新庄锦绣丛。shàng lín shē lì dì chéng dōng，cì hào xīn zhuāng jĭn xiù cóng。

连袤虽无百里大，嵲亦有三山崇。lián mào suī wú băi lĭ dà，niè yì yŏu sān shān chóng。

雄模远势跨京阙，万户千门通日月。xióng [mó,mú] yuăn shì kuà jīng què，wàn hù qiān mén tōng rì yuè。

松阁平临北斗回，莲池倒映西山没。sōng gé píng lín bĕi dŏu huí，lián chí dăo yìng xī shān mò。

周流一水锦帆扬，瑶草琼花夹岸长。zhōu liú yī shuĭ jĭn fān yáng，yáo căo qióng huā jiā àn cháng。

蛟龙昼舞丹青洞，翡翠春巢金玉堂。jiāo lóng zhòu wŭ dān qīng dòng，fĕi cuì chūn cháo jīn yù táng。

天子八銮时不御，匹马奔驰欻风雾。tiān zĭ bā luán shí bù yù，pĭ mă bēn chí hū fēng wù。

回旌驻跸人岂知，伐鼓撞钟日云暮。huí jīng zhù bì rén qĭ zhī，fá gŭ [zhuàng,chuáng] zhōng rì yún mù。

五营万骑罗九旒，扫除阁道云霄游。wŭ yíng wàn qí luó jiŭ liú，săo chú gé dào yún xiāo yóu。

近侍谁陪柏梁宴，将军独拜富平侯。jìn shì shuí péi băi liáng yàn，jiāng jūn dú bài fù píng hóu。

哀歌少壮秋风起，北伐南征心未已。āi gē shăo zhuàng qiū fēng qĭ，bĕi fá nán zhēng xīn wèi yĭ。

雷驱火卫出三边，虎骤龙腾归万里。léi qū huŏ wèi chū sān biān，hŭ zhòu lóng téng guī wàn lĭ。

自从七宝弃人间，桂楫兰桡那复攀。zì cóng qī băo qì rén jiān，guì jí lán ráo nà fù pān。

鼎湖只挽遗弓泣，银海难从赐剑还。dĭng hú zhĭ wăn yí gōng qì，yín hăi nán cóng cì jiàn huán。

一朝天地成翻掌，七贵上书要上赏。yī cháo tiān dì chéng fān zhăng，qī guì shàng shū yào shàng shăng。

丁傅帡幪肺腑深，金张园沼恩波广。[dīng,zhēng] fù píng méng fèi fŭ shēn，jīn zhāng yuán zhăo ēn bō guăng。

寂寞长思万乘临，龙文赤日转销沉。jì mò cháng sī wàn chéng lín，lóng wén chì rì zhuăn xiāo chén。

翠亭想像团华盖，彩仗虚无排碧岑。cuì tíng xiăng xiàng tuán huá gài，căi zhàng xū wú pái bì cén。

四海为家元不异，泰山之封七十二。sì hăi wèi jiā yuán bù yì，tài shān zhī fēng qī shí èr。

意气峥嵘父老嗟，年光变化儿童戏。yì qì zhēng róng fù lăo jiē，nián guāng biàn huà ér tóng xì。

登临此地莫悲哀，请看昔日黄金台。dēng lín cĭ dì mò bēi āi，qĭng kàn xī rì huáng jīn tái。

千金骏骨葬何处，满目荒丘迷草莱。qiān jīn jùn gŭ zàng hé chù，măn mù huāng qiū mí căo lái。