查看拼音

归园田居·其二

野外罕人事,穷巷寡轮鞅。yĕ wài hăn rén shì,qióng xiàng guă lún [yāng,yàng,yăng]。

白日掩荆扉,虚室绝尘想。bái rì yăn jīng fēi,xū shì jué chén xiăng。

时复墟曲中,披草共来往。shí fù xū qū zhōng,pī căo gòng lái wăng。

(墟曲中 一作:墟曲人)相见无杂言,但道桑麻长。(xū qū zhōng yī zuò:xū qū rén)xiāng jiàn wú zá yán,dàn dào sāng má cháng。

桑麻日已长,我土日已广。sāng má rì yĭ cháng,wŏ tŭ rì yĭ guăng。

常恐霜霰至,零落同草莽。cháng kŏng shuāng xiàn zhì,líng luò tóng căo măng。

赏析

作品赏析

其二(1)野外罕人事,穷巷寡轮鞅(2)。白日掩荆扉,虚室绝尘想(3)。时复墟曲中,披草共来往(4)。相见无杂言,但道桑麻长(5)。桑麻日已长,我土日已广(6)。常恐霜需至,零落同草莽(7)。〔注释〕(1)这首诗写诗人归隐田园后的生活情趣。诗中表现出对纯朴的田园劳动生活的热爱,同时也反映出对世俗仕宦生活的鄙弃。(2)野外:郊野,指乡居。罕:少。人事:指世俗交往。穷巷:“僻巷。寡:少。轮秧(yang 央):代指车马。轮指车轮,鞅是套在马颈上的皮套子。这两句的意思是说,住在郊野,很少与世俗交游往来;偏僻的巷子里,很少有车马来往。(3)掩:关闭。荆扉:柴门。绝尘想:断绝世俗的念头。(4)时复:常常。墟曲:偏僻的村落。犹“墟里”。曲:隐僻的角落。披:拨开。共来往:指和村里人相互来往。(5)杂言:世俗尘杂的言谈。但道:只说。(6)日:一天天地。我土:指自己开垦的土地。(7)霰(xian 线):小雪珠。草莽:草丛。〔译文〕乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------

诗人简介

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。► 175篇诗文

诗文推荐

[黄钟为角一奏]神兮焉居,神在震方。

仁以为宅,秉天之阳。

神之来矣,道修以阴。

望神未来,使我心苦。

有炜弥文,克隆宏杓。

贻此燕谋,具膺多祐。

嶰律吹莩,偿尊奠酒。

佐乃沈潜,永祈同末。

惟天为大,其德日诚。

惟尧则之,其性日仁。

迺文迺武,得寿得名。

于万斯年,以莫不增。

齐居皇皇,琼琚锵锵。

承祭之初,其如在旁。

挹彼注兹,储禧迎祥。

神之听之,欣欣乐康。

社国之本,冠礼之始。

福升自西,维宝之位。

于著于阼,维子之闰。

厥惟钦哉,敬以从事。

我享我将,声兹精意。

陟降左右,维天兴契。

齐明乃心,祗肃在位。

于万斯年,百福来备。

麟趾裹蹄,我宝斯刻。

碝磩采緻,载备斯册。

眉寿万年,诒谋燕翼。

于赫汤孙,克绵永福。

一气冲和,心猿紧琐难奔走。

调柔受。

密封关口。

太一氤氲守。

二者相融,默默昏昏久。

成奇偶。

炼须九九。

丕享虚空寿。

九十长期,三分过二。

觉海浪平,铁船无底。

寒山子水牯牛作麽生,切不得道大家在这里。

古松不知几千年,直干欲上干青天。

樛枝下与人世接,冷风过之万壑喧。

猿惊鹤怪樵牧遁,百鬼愁绝谁傍边。

纷纷海内丝竹耳,何处缥缈来臞仙。

整襟拱听移永日,置琴弗顾僮欹眠。

松风有际意无尽,庄骚不数惟易玄。

嗟乎深山大泽松不乏,斯人往往千载之陈编。

笔端若有夜半力,一日忽在轩楹前。

止斋虚静对立久,晴昊亦为生苍烟。

毕宏韦偃骨已朽,画工一世脂粉便。

北湖居士安得此,奄有二子云山传。

北湖居士云山传,吾对孰与杜老起九原。

骨相寒,毳寒衲。

不朝阳,难提掇。

正与麽时,大地火发。

少处更减,多处又添。

达磨不会,却反西天。

不念其本,则越其思。

所思既越,害斯百罹。

翚珩焕采,赵节风韶。

陟降墄陛,奉将英瑶。

辟道承薰,婝行扬翅。

是敬是祗,德音也昭。

虏全陆羽事烹,谩自夸张立户庭。

别向人间傅一法,吾诗便把当茶经。

书名之行,始地陈夷。

归而范模,则有余师。

中兴几人,存此绝技。

太平之风,尚想渐被。

百末布兰,我酒伊旨。

酌以匏爵,洽我百礼。

帝居青阳,顾予嘉阳。

右我天子,宜君宜王。

士生樗散甘嘉遯,頫首衡敢尤怨。

良朋益友肯顾临,讲贯渐摩笃辨。

年来瘖哑瓶守口,俗子污人如避箭。

论交谩说笑金兰,厚貌深情半识讪。

念君与我情不薄,一忝从游一亲眷。

朅来终日坐书楼,喜剧论文几昏旦。

曲生风味亦不恶,抵死绝交良可叹。

胸中磊磈政须渠,吻噪肠枯赖浇灌。

孟公旧不论升{左豆右斗},惊座丰姿发奇观。

宣文博学子游子,秀楚翘英颖锋见。

呈虽不敏逐后尘,斩将搴旗共酣战。

祗今便造无何有,相与神期游汗漫。

既无三雅伯仲叔,不有巨杯觯角散。

请观管辂扬子云,欲作九原谁可唤。

酒不离唇元乃就,三{左豆右斗}顿倾辞绮粲。

二公洞达疏通豪,妙语仍烦下一转。

养浩堂中顒惠然,急吐才华染柔翰。

龙德而隐,源流则长。

宜乎亿祀,侑享弥昌。

归宗拭却眼睛,二祖安心断臂。

云门拶折一足,玄沙{上祝下土}破脚指。

遮一夥随搂搜汉,蚤知有遮船消息,免见血淋满地。