太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈

珍重妙观师，书来再三读。zhēn [zhòng,chóng] miào guān shī，shū lái zài sān dú。

不蒙促归计，乃忧旷笺牍。bù méng cù guī jì，năi yōu kuàng jiān dú。

疑师未相知，待我尚尘俗。yí shī wèi xiāng zhī，dài wŏ shàng chén sú。

窃闻构新殿，东畔建廊屋。qiè wén gòu xīn diàn，dōng pàn jiàn láng wū。

圣像已完布，舍利应祈祝。shèng xiàng yĭ wán bù，shĕ lì yīng qí zhù。

其余虽未备，想亦渐周足。qí yú suī wèi bèi，xiăng yì jiàn zhōu zú。

凡事在臻牢，慎勿尚遄速。fán shì zài zhēn láo，shèn wù shàng chuán sù。

堂基不厌高，磉窠须剩筑。táng jī bù yàn gāo，săng kē xū shèng [zhù,zhú]。

间架莫求大，却须择良木。jiān jià mò qiú dà，què xū [zé,zhái] liáng mù。

椽桷贵稠直，楣栱要恒笃。chuán jué guì chóu zhí，méi gŏng yào héng dŭ。

但得规摹成，不忧无人续。dàn dé guī mó chéng，bù yōu wú rén xù。

五年纵未就，十年亦示蹙。wŭ nián zòng wèi jiù，shí nián yì shì cù。

今生不能了，后世亦修复。jīn shēng bù néng le，hòu shì yì xiū fù。

中庭要宽广，从舍须团簇。zhōng tíng yào kuān guăng，cóng shĕ xū tuán cù。

堂前种杉桧，方丈植慈行。táng qián zhòng shān [guì,huì]，fāng zhàng zhí cí xíng。

冬青绕周遭，夏初香馥郁。dōng qīng rào zhōu zāo，xià chū xiāng fù yù。

松篁又次之，潇洒快脸腹。sōng huáng yòu cì zhī，xiāo să kuài liăn fù。

园中开数径，晚步散踡跼。yuán zhōng kāi shŭ jìng，wăn bù sàn quán jú。

沿阶种药苗，乘间采盈掬。yán jiē zhòng yào miáo，chéng jiān căi yíng [jū,jú]。

川芎并地黄，幽兰间甘菊。chuān xiōng bìng dì huáng，yōu lán jiān gān jú。

泡水须麦门，熬汤要莺粟。[pào,pāo] shuĭ xū mài mén，[áo,āo] tāng yào yīng sù。

蘘莪并狗杞，可以备蔬蔌。ráng é bìng gŏu qĭ，kĕ yĭ bèi shū sù。

葵藿及鸡冠，可以悦心目。kuí huò jí jī guān，kĕ yĭ yuè xīn mù。

橘柚耀金苞，钥旗资茗粥。jú [yòu,yóu] yào jīn bāo，yào qí zī míng [zhōu,yù]。

四时皆要用，一奴长灌沃。sì shí jiē yào yòng，yī nú cháng guàn wò。

地形或褊隘，后墙可展扑。dì xíng huò biăn ài，hòu qiáng kĕ zhăn pū。

东荣有园池，幽小类棋局，长土可载削，凡材宜斩斸。dōng róng yŏu yuán chí，yōu xiăo lèi qí jú，cháng tŭ kĕ zài [xuē,xiāo,xuè]，fán cái yí zhăn zhŭ。

使之稍清旷，可以蠲烦溽。shĭ zhī [shāo,shào] qīng kuàng，kĕ yĭ juān fán rù。

秋至芙蕖红，春来鸭头渌。qiū zhì fú qú hóng，chūn lái yā tóu lù。

拨刺有鲂鲤，优游栖雁骛。bō cì yŏu fáng lĭ，yōu yóu qī yàn wù。

菱芡交加生，藻荇参差畜。líng qiàn jiāo jiā shēng，zăo xìng [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] [chù,xù]。

采嚼齿牙香，牵挽襟裾绿，楞以娱宾朋，可以施水陆。căi jiáo chĭ yá xiāng，qiān wăn jīn jū lǜ，[léng,lèng] yĭ yú bīn péng，kĕ yĭ shī shuĭ lù。

穿渠绕吾院，高下相联属。chuān qú rào wú yuàn，gāo xià xiāng lián shŭ。

畎引发新声，潺湲若山谷。quăn yĭn fà xīn shēng，chán yuán ruò shān gŭ。

细事宜先治，大道在勤督。xì shì yí xiān zhì，dà dào zài qín dū。

晨经劝群庶，夜讲诲幽独。chén jīng quàn qún shù，yè jiăng huì yōu dú。

午间略行道，睡魔可降伏。wŭ jiān lüè xíng dào，shuì mó kĕ [jiàng,xiáng] fú。

智灯照昏迷，慧刀破贪欲。zhì dēng zhào hūn mí，huì dāo pò tān yù。

若夫润泽事，在师更崇肃。ruò fū rùn zé shì，zài shī gèng chóng sù。

为山贵覆篑，弹冠重初沐。wèi shān guì fù kuì，dàn guān [zhòng,chóng] chū mù。

荤羶勿放人入，酒会当还逐。[hūn,xūn] shān wù fàng rén rù，jiŭ huì dāng huán zhú。

诸宅或相混，此诗可约束。zhū zhái huò xiāng hún，cĭ shī kĕ yuē shù。

庶令百里人，外悦更心服。shù lìng băi lĭ rén，wài yuè gèng xīn fú。

从善若转圜，慕义如凑幅。cóng shàn ruò zhuăn [yuán,huán]，mù yì rú còu fú。

悟者味醍醐，昧者隔纱縠。wù zhĕ wèi tí hú，mèi zhĕ gé shā hú。

病者解颠倒，强者销仇毒。bìng zhĕ jiĕ diān dăo，qiáng zhĕ xiāo chóu dú。

昆虫与草芥，一一沾慧福。kūn chóng yŭ căo [jiè,gài]，yī yī zhān huì fú。

顾此区区心，提孩已怀蓄。gù cĭ qū qū xīn，tí hái yĭ huái xù。

十三听先训，观音为眷属。shí sān tīng xiān xùn，guān yīn wèi juàn shŭ。

二十学於寺，有意重盖覆。èr shí xué [wū,yū,yú] sì，yŏu yì [zhòng,chóng] gài fù。

诵书小松下，夜惊老僧宿。sòng shū xiăo sōng xià，yè jīng lăo sēng xiù。

老僧睡不称，冥心生毁讟。lăo sēng shuì bù [chēng,chèn,chèng]，míng xīn shēng huĭ dú。

梦一白衣人，戒言勿轻触。mèng yī bái yī rén，jiè yán wù qīng chù。

凌晨来谢我，道此颇惭恧。líng chén lái xiè wŏ，dào cĭ pō cán nǜ。

因知此大缘，圣心已潜属。yīn zhī cĭ dà yuán，shèng xīn yĭ qián shŭ。

故余昔欲仕，先此治轩垫。gù yú xī yù shì，xiān cĭ zhì xuān diàn。

无端赴辟书，万里走炎燠。wú duān fù pì shū，wàn lĭ zŏu yán yù。

因缘论时事，乍荣复深辱。yīn yuán lùn shí shì，zhà róng fù shēn rŭ。

连延未能归，非敢恋方谷。lián yán wèi néng guī，fēi găn liàn fāng gŭ。

上欲荣二亲，次欲芘诸族。shàng yù róng èr qīn，cì yù [bì,pí] zhū zú。

妻封子可任，行将谢微禄。qī fēng zĭ kĕ [rèn,rén]，xíng jiāng xiè wēi lù。

屯邅累见迫，神灵若相促。[tún,zhūn] zhān [lĕi,lèi,léi] jiàn [pò,păi]，shén líng ruò xiāng cù。

前日除永甯，君恩殊委曲。qián rì chú yŏng níng，jūn ēn shū wĕi qū。

风物似京华，民醇无犴狱。fēng wù sì jīng huá，mín chún wú [àn,hān] yù。

月给五十千百万，岁租三百斛。yuè [jĭ,gĕi] wŭ shí qiān băi wàn，suì zū sān băi hú。

兹事为未了，力辞求倅睦。zī shì wèi wèi le，lì cí qiú cuì mù。

尚念虽近乡，官身甚羁拲。shàng niàn suī jìn xiāng，guān shēn shèn jī gŏng。

黾勉终此任，庶几堪退缩。[mĭn,miăn] miăn zhōng cĭ [rèn,rén]，shù jĭ kān tuì [suō,sù]。

驱驰六十年，今朝方自赎。qū chí liù shí nián，jīn zhāo fāng zì shú。

可为林下游，放旷比麋鹿。kĕ wèi lín xià yóu，fàng kuàng bĭ mí lù。

幽园创书馆，诸子弄黄轴。yōu yuán [chuàng,chuāng] shū guăn，zhū zĭ nòng huáng [zhóu,zhòu]。

静室爇名香，与师评梵竺。jìng shì ruò míng xiāng，yŭ shī píng fàn zhú。

寺僧必钦向，师应勤训育。sì sēng bì qīn xiàng，shī yīng qín xùn [yù,yō]。

童蒙傥来叩，我亦当善告。tóng méng tăng lái kòu，wŏ yì dāng shàn gào。

四季饮乡人，三冬辦民浴。sì jì yĭn xiāng rén，sān dōng bàn mín yù。

其八m老姑与老姊，就可报恩鞠。qí bāmlăo gū yŭ lăo zĭ，jiù kĕ bào ēn [jū,jú]。

季弟与群姓，日可讲驭穆。jì dì yŭ qún xìng，rì kĕ jiăng yù mù。

人生能几何，此乐难尽录。rén shēng néng jĭ hé，cĭ lè nán jìn lù。

惟师本英豪，少小已良淑。wéi shī bĕn yīng háo，shăo xiăo yĭ liáng shū。

传经建精蓝，饭众迈高躅。[chuán,zhuàn] jīng jiàn jīng lán，fàn zhòng mài gāo zhú。

飘然西北来，声华满京毂。piāo rán xī bĕi lái，shēng huá măn jīng [gŭ,gū]。

名山及钜院，诸公意勤缛。míng shān jí jù yuàn，zhū gōng yì qín rù。

师皆力辞避，许我归林麓。shī jiē lì cí bì，xŭ wŏ guī lín lù。

兹惟吾二人，密约有昔夙。zī wéi wú èr rén，mì yuē yŏu xī sù。

然能蹈此语，沙金石中玉。rán néng dăo cĭ yŭ，shā jīn shí zhōng yù。

吾身方困踬。wú shēn fāng kùn zhì。

师誉正彪襮。shī yù zhèng biāo bó。

吾归不为艰，师退良难卜。wú guī bù wèi jiān，shī tuì liáng nán bŭ。

飞云谩出山，至宝欣还匵。fēi yún mán chū shān，zhì băo xīn huán dú。

素志幸已酬，忘言目相瞩。sù zhì xìng yĭ chóu，wàng yán mù xiāng zhŭ。

幽显若相佑，成就在忽倏。yōu xiăn ruò xiāng yòu，chéng jiù zài hū [shū,shù]。

内外期两立，缁素更纯熟。nèi wài qī liăng lì，zī sù gèng chún shú。

惟吾二人者，可以共藏六。wéi wú èr rén zhĕ，kĕ yĭ gòng cáng liù。

松江多波涛，西山呜橡桷。sōng jiāng duō bō tāo，xī shān wū xiàng jué。

台岭夸石梁，庐阜诧飞瀑。tái lĭng kuā shí liáng，lú fù chà fēi [pù,bào]。

与师结真赏。yŭ shī jiē zhēn shăng。

轻举效鸿鹄。qīng jŭ xiào hóng [hú,gŭ]。

相将老此身，啸歌随寝餗。xiāng jiāng lăo cĭ shēn，xiào gē suí qĭn sù。

数终或归去，任缘顺所欲。shŭ zhōng huò guī qù，[rèn,rén] yuán shùn suŏ yù。

却观今日事，犹如梦中烛。què guān jīn rì shì，yóu rú mèng zhōng zhú。

作品赏析

【原题】：太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧