铁券歌

罗平逆鸟窥唐鹿，太宗泉下英灵哭。luó píng nì niăo kuī táng lù，tài zōng quán xià yīng líng kū。

锦树将军握槊来，妖氛一扫乾纲肃。jĭn shù jiāng jūn wò shuò lái，yāo fēn yī săo qián gāng sù。

半边古瓦黄金缕，翰苑文章铺锦绣。bàn biān gŭ wă huáng jīn lǚ，hàn yuàn wén zhāng [pū,pù] jĭn xiù。

宰臣擎出凤凰城，儿孙永世承天祐。zăi chén qíng chū fèng huáng chéng，ér sūn yŏng shì chéng tiān yòu。

堂堂坐控十三州，长驱铁弩射潮头。táng táng zuò kòng shí sān zhōu，cháng qū tiĕ nŭ shè cháo tóu。

扰攘中原糜在釜，东南民庶不曾忧。răo [răng,ráng] zhōng yuán [mí,méi] zài fŭ，dōng nán mín shù bù céng yōu。

邯郸未待三方寤，大集朝臣封府库。hán dān wèi dài sān fāng wù，dà jí cháo chén fēng fŭ kù。

举家齐上汴河船，回首钱塘宛如故。jŭ jiā qí shàng biàn hé chuán，huí shŏu qián táng [wăn,yuān] rú gù。

虏骑纷纷压旧畿，海门倏见双龙飞。lŭ qí fēn fēn yā jiù jī，hăi mén [shū,shù] jiàn shuāng lóng fēi。

冯夷借玩水仙府，幸从鱼网获全归。féng yí jiè [wán,wàn] shuĭ xiān fŭ，xìng cóng yú wăng huò quán guī。

归来五庙咸登荐，锈蚀刮磨光彩见。guī lái wŭ miào xián dēng jiàn，xiù shí guā [mó,mò] guāng căi jiàn。

珍袭谁同简子书，宝全自别桑公砚。zhēn xí shuí tóng jiăn zĭ shū，băo quán zì bié sāng gōng yàn。

昭代真人爵群武，首法宏模锡吾祖。zhāo dài zhēn rén jué qún wŭ，shŏu fă hóng [mó,mú] xī wú zŭ。

多感宽洪美弟兄，拉向奚川看家谱。duō găn kuān hóng mĕi dì xiōng，[lā,lá,lă,là] xiàng xī chuān kàn jiā pŭ。

作品赏析

【注释】：（海虞之奚川，钱理容偕弟理平，谨重博雅人也。系出武肃，谱牒可考。一日，出诸贤题先世铁券诗以示，且欲再发其意，因为一歌，用塞其请。）