查看拼音

惜秋华·木芙蓉

路远仙城,自王郎去后,芳卿憔悴。

锦段镜空,重铺步障新绮。

凡花瘦不禁秋,幻腻玉、腴红鲜丽。

相携。

试新妆乍毕,交扶轻醉。

长记断桥外。

骤玉骢过处,千娇凝睇。

昨梦顿醒,依约旧时眉翠。

愁边暮合碧云,倩唱入、六幺声里。

风起。

舞斜阳、阑干十二。

译文

⑴原注:大曲《六么》,王子高芙蓉城事,有楼名碧云。

⑵后:一本作“却”。

⑶锦段:即“锦缎”。 

⑷障:一本作“幢”。

⑸六幺:亦写作“六么”。

注释

⑴原注:大曲《六么》,王子高芙蓉城事,有楼名碧云。

⑵后:一本作“却”。

⑶锦段:即“锦缎”。 

⑷障:一本作“幢”。

⑸六幺:亦写作“六么”。

赏析

《惜秋华》,梦窗词入夹钟商。双调,九十三字,上片四仄韵,下片六仄韵。《梦窗词集》收此词调五首,也因句逗有异可分为三格:上片八句,下片九句一格;上下片各九句一格;上片十句,下片九句一格。

  “木芙蓉”,亦略称为芙蓉。韩愈有木芙蓉诗,今俗名酒醉芙蓉。

  “路远”三句,引神话传说入手。“仙城”,即原注中的芙蓉城。事见胡微之《芙蓉城传》,略云:王迥,子高。初遇一女,自言周太尉女,萁契当侍巾帻;自此攸忽来去。一夕,梦周道服而至,谓王曰:“我居幽僻,君能一往否?”王喜而从之。过一岭,至一殿宇,殿上卷帘,有美丈夫朝服凭几,少顷帘下,周与王登东廊之楼,梁上题曰:“碧云。”王未及下,一女郎登,年可十五,容色娇媚,亦周之比;周谓王曰:“此芳卿也。”梦之明日,周来,王语以梦,问何地。周曰:“芙蓉城也。”王问芳卿何姓。曰:“与我同。”按:苏轼的《芙蓉城诗序》云“世传王迥子高遇仙人周瑶英游芙蓉城。元丰元年三月,余始识子高,问之信然,乃作此诗。”梦窗系用胡微之、苏轼的“王子高芙蓉城遇仙”的传说以应题。此言芙蓉仙城离开这里是非常遥远的,自从王子高离开那里之后,原先容颜娇媚的周芳卿,因思念“王郎”之故,已变得面目憔悴。“锦段”两句。言仙女“芳卿”为了要来寻找“王郎”,从芙蓉城出来,用锦段铺设步障,竟把所有的锦段都用上了。此也点出“路远”也。步障:古代显贵出行所设的屏蔽风寒尘土的行幕。《晋书·石崇传》:“崇与贵戚王恺、羊琇之徒,以奢靡相尚。恺作紫丝布步障四十里,崇作锦步障五十里以敌之。”“凡花”两句,以对比突出木芙蓉花。言世俗的花娇嫩而不禁秋风摧残,可是沾有仙气的木芙蓉花就不同了,它在秋阳中将花开得丰腴鲜丽、红白相间,煞是好看。“相携”三句,见花致幻。言词人见了木芙蓉花后,仿佛又看到它幻化成仙女“芳卿”,且携着王子高翩翩而来,他们俩穿着新奇的服装,交颈共杯,以期一醉。上片引典故而用幻写真。

  “长记”三句,忆旧。言自己想起经常骑着玉骢马匆匆路过西湖断桥边时,也曾看见那里有一丛木芙蓉,想来此时花也一定开得千娇百美,使路人侧目凝望。“昨梦”两句,记梦。词人说:昨天夜里我曾梦见过一丛不知名姓的异花,现在看了木芙蓉后,才恍然醒悟,原来梦中也是此花啊!“愁边”四句,再起幻觉。言词人担心夜暮降临而遮没了“碧云楼”(亦即眼前的木芙蓉)的真面目,不觉又幻想起能邀请来仙子“芳卿”,为他唱起动人的《六么》曲,并在金风夕照中为他翩翩而舞。而自己也在兴奋地和着舞曲的节奏,拍遍了重台栏干。下片由眼前之花忆旧、入幻。

诗人简介

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。► 377篇诗文

诗文推荐

蕊宫阆苑。

听钧天帝乐,知他几遍。

争似人间,一曲采莲新传。

柳腰轻,莺舌啭。

逍遥烟浪谁羁绊。

无奈天阶,早已催班转。

却驾彩鸾,芙蓉斜盼。

愿年年,陪此宴。

损神终日谈虚空,不必归命于胎中。

我神不西亦不东,烟收云散何濛濛。

尝令体如微微风,绵绵不断道自冲。

世人逢一不逢一,一回存想一回出。

只知一切望一切,不觉一日损一日。

劝君修真复识真,世上道人多忤人,披图醮录益乱神。

此法那能坚此身,心田自有灵地珍。

惜哉自有不自亲,明真汩没随埃尘。

芙蓉憔悴菊垂丛。

霜蕤不艳薇争白,檀蕊无烟蕙惜馨。

芙蓉露下闲庭晚。

犹觉秋容浅。

惊心莫道岁华赊。

已有官梅轻放、小春花。

西风河汉溪流月。

月下疏疏雪。

新妆喜是寿阳人。

鸾鉴不劳呵手、对寒云。

莫惜清尊领客同。

已无花伴舞衣红。

强歌归去莫匆匆。

细雨弄烟烟弄日,断云黏水水黏空。

酴醿飞下晚来风。

去年汝来巢我屋,梁间污泥高一尺。

啄腥抛秽不汝厌,生长群雏我护惜。

家贫惠爱不及人,自谓于汝独有力。

不望汝如灵蛇衔宝珠,雀献金环来报德。

春风期汝一相顾,对语茅檐慰岑寂。

如何今年来,于我绝踪迹。

一贪帘幕画堂间,便视吾庐为弃物。

掀帘掣吾肘,偶牵衫袖裂。

腐缕积汗垢,欲纫向谁说。

忙起易衣披。

不暇惜叠雪。

试新反相恼,转觉身触热。

天凉日渐深,装寒逼时节。

身章素不尚,临事转添拙。

不学老无似,艰难却饱谙。

还从陶靖节,来访杜征南。

意到羔蓴适,贫犹食荠甘。

惜无庐可卧。

尚绕鹊枝三。

宝帐香重重,一双红芙蓉。

兰芷生兮芙蓉披。

浮花浪蕊,人间无数,开遍朱朱白白。

瑶池一朵玉芙蓉,秋露洗、丹砂真色。

晚凉拜月,六铢衣动,应被姮娥认得。

翩然欲上广寒宫,横玉度、一声天碧。

共惜连城宝,翻为无当卮。

讵惭君子贵,深讶拙工隳。

泛蚁功全少,如虹色不移。

可怜珍砾石,何计辨糟醨.江海诚难满,盘筵莫妄施。

纵乖斟酌意,犹得奉光仪。

旗亭谁唱渭城诗。

酒盈卮。

两相思。

万古垂杨,都是折残枝。

旧见青山青似染,缘底事,澹无姿。

情缘不到木肠儿。

鬓成丝。

更须辞。

只恨芙蓉,秋露洗胭脂。

为问世间离别泪,何日是,滴休时。

芙蓉之枝,丹山之儿。

一丝联自信,三昧约谁知。

珊瑚寒月堕影,琥珀老松流滋。

诸缘豁净兮山空秋壮,万态变通兮华丽春脂。

两两青螺绾额傍。

彩云齐会下巫阳。

俱飞蛱蝶尤相逐,并蒂芙蓉本自双。

翻彩袖,舞霓裳,点风飞絮恣轻狂。

花神只恐留难住,早晚承恩入未央。

宝镜奁开素月空。

晚妆慵结绣芙蓉。

DA3A人娇语更尫尫。

倦浴金莲轻衫步,捧笙玉笋半当胸。

枕痕又露一丝红。

玉颊映红绡,搀报东风消息。

虽则清臞如许,有生香真色。

相看动是隔年期,忍不饮涓滴。

莫待轻飞一片,却说花堪惜。

宫鸦叫赤光,潮声入宫宫影凉。

火华啼露卷横塘,金堤四合宛柔扬。

美人荷裙芙蓉妆,柔荑萦雾棹龙航。

采莲一声歌态长,青丝结眼捕鸳鸯。

富贵从来自有,人生最羡长年。

骎骎八秩未华颠。

更喜此身强健。

金印新来如斗,丝纶御墨犹鲜。

枣如瓜大藕如船。

莫惜尊前满劝。