查看拼音

霁雪 / 韩舍人书窗残雪

风卷寒云暮雪晴,江烟洗尽柳条轻。fēng juăn hán yún mù xuĕ qíng,jiāng yān xĭ jìn liŭ tiáo qīng。

檐前数片无人扫,又得书窗一夜明。yán qián shŭ piàn wú rén săo,yòu dé shū chuāng yī yè míng。

译文

大风卷走寒冷的云朵,昨晚虽然下了雪但今天天气晴朗了。江边的烟雾一扫而空,于是柳树的枝条显得更加轻盈。

(诗人目光所及处)屋檐下几片空地的积雪没有人打扫,(诗人挑灯夜读)不经意间,又是一个晚上过去。

注释

大风卷走寒冷的云朵,昨晚虽然下了雪但今天天气晴朗了。江边的烟雾一扫而空,于是柳树的枝条显得更加轻盈。

(诗人目光所及处)屋檐下几片空地的积雪没有人打扫,(诗人挑灯夜读)不经意间,又是一个晚上过去。

赏析

首句点出残雪产生的背景。

  “风卷寒云”既是雪后天晴的征兆,又是次句“江烟洗尽柳条轻”的基础。大风卷走寒云,也将江面上的云烟雾气一扫而空,又吹落了柳枝上的积雪,使柳枝轻摆。雪晴在天“暮”之时,为结句“一夜明”作了极好的铺垫。

  次句意境清朗,容量很大。雪后天晴,烟云荡尽,江天高朗明净,江边柳条轻盈,随风婀娜摆动。“洗”字,“轻”字,用得极为准确。原来江面上霰雪纷纷,白雾蒸腾;现在一下廓清,纤尘不染,仿佛洗过的一般。原来柳枝低垂,没精打彩,不胜积雪之重压;如今一旦卸下重负,感到特别轻松,显得特别轻盈。如此一来,雪的世界当然已不复存在,只留下一些残余的踪迹了。这么纷繁的意象,仅用了七个字,真是精炼至极。

  三句转笔蓄势。目光由远处转向近处,范围从整个江郊转向韩舍人的檐前,景象从壮阔转向细微。“数片”说明雪之残存不多,故只得“一夜明”;“无人扫”突出环境之幽雅清静,故能映雪夜读。如此蓄足笔势,结句的出现便如顺水之舟了。结句“又得书窗一夜明”仍紧扣住“残雪”写想象中之虚景。说明雪还没有融尽,檐前还保留一点洁白的残雪,想象着它的反光映照在书窗上,显得环境格外清幽,可以像晋代孙康那样映雪夜读。但可惜只得一夜享受,明天残雪一化,雪的踪迹全无,就不能再有这种享受了。表达对残雪充满无限喜悦留恋的心情。据《尚友录》载:“晋孙康,京兆人。性敏好学,家贫无油,于冬月尝映雪读书。”此句暗用其事,还兼有赞美韩舍人刻苦好读之意。如此用典,咸淡自知,却了无痕迹,真是进入了化境。

诗人简介

戎昱,(744~800)唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年(762),从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。► 220篇诗文

诗文推荐

鹤冷风亭,鸿迷烟渚,晓来雪意填空。

酿成嘉瑞,端为兆年丰。

况有神娲妙手,调和得、云彩皆同。

楼台上,铺琼缀玉。

随步广寒宫。

天公。

开地轴,八C133混一,莫辨提封。

又须教、归禽狡兽沈踪。

坐见花敷万木,谁知道、春已输工。

三杯酒,西湖父老,相与话时雍。

暖风吹雪。

洗尽碧阶今夜月。

试觅云英。

更就蓝桥借月明。

从教不借。

自有使君家不夜。

谁道由天。

光景随人特地妍。

飞雪舞稀还骤。

高阁下临群岫。

独立遂移时,归去黄昏前后。

知否。

知否。

落笔骚人赋就。

一帐谁将罩太虚,但怜雁字不堪书。

江山尽在光华里。

宇宙真成浑沌初。

险地岂容呈坎壈,荒林无复露空疎。

精祷潜通上下神,恍然佳气一朝新。

隆楼杰阁偏宜晓,杭木残荄尽变大师傅。

有客裁诗传锦段,谁家度曲试朱唇。

相思不得相从乐,虚作箕嵩无事人。

香絮乱飘梁苑雪,细秫轻袅楚宫腰。

寒光凌乱六花纤。

巧穿帘。

不鸣檐。

十里黄垆,遥望辨青帘。

玉树参差何处觅,吟雪曲,捻霜髯。

坐来令我看无厌。

拟名盐。

试尝甜。

飞入深潭,应照老蛟潜。

三白频占来岁稔,良可喜,更何嫌。

一性昭彰乍显,二仪混合初融。

飘飘法界任西东。

到处神光覆拥。

万籁寒泉凑顶,八方瑞霭腾空。

怡然独向九霄中。

坐看浮生作梦。

白沙浥夜雨,苍松弄朝日。

清风满行路,駸駸能上能下蹄疾。

溪声静如漱,岚翠浓欲滴。

我岂山中僧,前身饱游历。

雪後雨儿雨後雪。

镇日价、长不歇。

今番为寒忒太切。

和天地、也来厮鳖。

睡不著、身心自暗攧。

这况味、凭谁说。

枕衾冷得浑似铁。

只心头、些个热。

正法眼藏,瞎驴边灭。

父行子随,了无途辙。

老禅已是错针锥,添得应庵乱饶舌。

老骨檛,恶冤家。

无面目不听别人处分,得人憎不堪师位安排。

衲僧要识渠端的,雪瀑千寻泻断崖。

欲要超离苦海,先须割爱忘情。

从来坑堑划教平。

不入荒凉斜径。

幻景浮华识破,疑心妄念休生。

潇潇洒洒向前行。

步步蓬莱有准。

楼台万瓦鳞鳞,遮尽人间富与贫。

可笑世情刚道冷,不知片片是阳春。

宝刀迎面摇寒雪。

琼梳掠鬓横新月。

红颊驻长春。

绿鬟轻绾云。

解飘并括敛。

到处题名遍。

飞诏待追还。

荣居供奉班。

访衡山之顶,雪鸿渺渺,湘江之上,梅竹娟娟。

寄语波臣,传言鸥鹭,稳护渠侬书画船。

断虹霁雨,净秋空,山染修眉新绿。

桂影扶疏,谁便道,今夕清辉不足。

万里青天,姮娥何处,驾此一轮玉。

寒光零乱,为谁遍照醽醁。

年少从我追游,晚凉幽径,绕张园森木。

共倒金荷家万里,难得尊前相属。

老子平生,江南江北,最爱临风曲。

孙郎微笑,坐来声喷霜竹。

云容皓白。

破晓玉英纷似织。

风力无端。

欲学杨花更耐寒。

相如未老。

梁苑犹能陪俊少。

莫惹闲愁。

且折江梅上小楼。

暑中北合望南窗,将谓南窗分外凉。

到得南窗还更,热芙蕖和叶落幽香。

土牛既送寒。

奠陵方浃驰。

振风摇地局。

封雪满空枝。

江渠合为陆。

天野浩无涯。

饮泉冻马骨。

斵冰伤役疲。

昆明岂不惨。

黍谷宁可吹。