查看拼音

风入松·麓翁园堂宴客

一番疏雨洗芙蓉。

玉冷佩丁东。

辘轳听带秋声转,早凉生、傍井梧桐。

欢宴良宵好月,佳人修竹清风。

临池飞阁乍青红。

移酒小垂虹。

贞元供奉梨园曲,称十香、深蘸琼钟。

醉梦孤云晓色,笙歌一派秋空。

译文

⑴风入松:古琴曲有《风入松》,传为晋嵇康所作。又唐僧皎然有《风入松歌》,见《乐府诗集》卷五十九,调名由此而来。《宋史·乐志》入“林钟商”,调见晏几道《小山词》。又名“风入松慢”“远山横”。双调,七十四字、七十六字,亦有七十二字体的。前后片各六句四平韵。《梦窗词》系七十六字体。

⑵麓翁:即史宅之,字之仁,为宋相史弥远之子。《宁波府志》:“史子仁,心非叔父弥远所为,著《升闻录》以寓规谏。避势远嫌,退处月湖,宁宗御书‘碧沚’赐之。”“之”与“子”一字之差,《府志》不云弥远子,而为侄。宅之曾总揽朝廷财政,与吴文英为同乡。

⑶梧桐:一本无“梧”字。

⑷良:一作“凉”。

注释

⑴风入松:古琴曲有《风入松》,传为晋嵇康所作。又唐僧皎然有《风入松歌》,见《乐府诗集》卷五十九,调名由此而来。《宋史·乐志》入“林钟商”,调见晏几道《小山词》。又名“风入松慢”“远山横”。双调,七十四字、七十六字,亦有七十二字体的。前后片各六句四平韵。《梦窗词》系七十六字体。

⑵麓翁:即史宅之,字之仁,为宋相史弥远之子。《宁波府志》:“史子仁,心非叔父弥远所为,著《升闻录》以寓规谏。避势远嫌,退处月湖,宁宗御书‘碧沚’赐之。”“之”与“子”一字之差,《府志》不云弥远子,而为侄。宅之曾总揽朝廷财政,与吴文英为同乡。

⑶梧桐:一本无“梧”字。

⑷良:一作“凉”。

赏析

“一番”两句,点宴客时间。言炎夏过后,秋凉已生,雨打荷池,洗净一池艳红。“辘轳”两句,承上述秋景。言耳闻单调乏味的辘轳声,眼见井台四周铺满了枯黄的梧桐叶,词人哀叹秋已深矣。“欢宴”两句,点题。十二字共分六层意思,全以一“欢”字领起。此言麓翁之宴既是欢宴,又逢良辰美景,在皎洁的月光下,清风习习,园中修竹摇曳,堂内佳人起舞,呈现出一幅富贵夜宴图。 

  “临池”两句,写宴会地点园堂周围的景色。言麓翁先把酒宴摆放在园中堂内,园堂面水开窗,使客人可以边饮酒边观望在月色朦胧中隐约显现在荷池中的红花绿叶。然而园堂宴饮还不能尽兴,所以大家又携酒至园中的“小垂虹”桥上,再次自在畅饮。此是赞扬主人的好客豪爽之情。“贞元”两句,述宴中弹奏名曲助兴。“贞元”,指唐朝的贞观之治与开元盛世,这里泛指升平盛世。此言宴席中自有乐工们为大家弹奏升平盛世中流行的乐曲,并且还拿出来号称“十香”的醇酒斟满在玉杯中招待客人。“醉梦”两句,梦中景。词人受到主人如此盛情款待,当然是高兴得乐而忘返了。所以不觉沉醉入梦,好梦至晓,并且梦中似乎还觉得自己飘飘然地身处在一派笙歌声中。

诗人简介

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。► 377篇诗文

诗文推荐

磨铜碧海驾天风,吹落闽山荔子红。

弭渴文园剥玉,急须寄上自嬉翁。

兽之穷,奔大麓。

天厚黄德,狙犷服。

甲之櫜弓,弭矢箙。

皇旅靖,敌逾蹙。

自亡其徒,匪予戮。

屈rH猛,虔栗栗。

縻以尺组,啖以秩。

黎之阳,土茫茫。

富兵戎,盈仓箱。

乏者德,莫能享。

驱豺兕,授我疆。

记得年年。

阿奴碌碌,常在眼前。

彩舫吴天,锦轮蜀地,阅尽山川。

今年苦恋家园。

便咫尺、千山万山。

但想称觞,三荆树下,丛桂堂边。

夜如何其夜未央,斗星灿兮河苍凉。

微月入牖窥曲房,候虫刺促鸣我床。

离忧欻来煎人肠,夜如何其夜何长。

绿琴在荐兮,拟楚奏之沈湘。

朱弦湿露兮,声戾指而不扬。

屏琴浩歌兮,屑涕泗之浪浪。

我有所思兮,在河之阳。

僾而不见兮,衷难弭忘。

騄骥腾跃兮,鸿鹄翱翔。

明璫玉案兮,尔不我将。

缄诚结惠兮,久莫汝偿。

永如牛女兮,南北相望。

昔燕处兮,灵芸之堂。

纫兰为佩兮,集芰为裳。

西风凄紧兮,淩百草以殒黄。

兰萎芰裂兮,恐被服之不芳。

念汝玉立兮,贱组绣之文章。

玄节日厉兮,奈惨栗之冰霜。

胡不乘白云兮,归来乎帝乡。

尚何所徯兮,毕永岁而彷徉。

高堂忆昨燕春风,双老怡愉生桂棹东。

蓝衲归时饶榜绿,橘香怀处少萱红,悲缠忍舟中藏壑,德感还知月在空。

九派之物潏,注于溟渤,寓此诗笔。

烟霞之痼疾,园涉以日,纾写盘郁。

申白苛留。

绮园浪出,老不知羞。

输与先生,一枝鹤膝,一领羊裘。

便教赐履营丘。

争似把、渔竿到头。

冷落_溪,张皇牧野,著甚来由。

八荒去求仁,名山在吾西。

云石长挂眼,云何不攀跻。

攀跻有何求,林木心所约会。

欣欣岂在目,昔有秦隐君。

隐君天上去,尚有姓名留。

想当嘉遁时,煮茗日唱酬。

唱酬者为谁,曰惟姜欧阳。

於昭忠与义,追琢而成章。

成章匪摛藻,一字不出山。

最后有致光,亦复兹盘桓。

盘桓尚如昨,人生几陵谷。

至今荒祠下,凛凛人如玉。

如玉复如玉,千年仰高风。

谁哉共我游,建阳勿斋翁。

翁谓朱紫阳,穆穆千载师。

昔年此游历,尚想妙遗句。

遗句尚可歌,於焉且徜徉。

欲寻廓然处,但见山苍苍。

苍苍未尝歇,谁识天机深。

未知后来者,能复此同心。

靓妆仙子谢纤浓。

独立水云红。

绰约画阑东。

似姑射、冰肌雪容。

翠盘承月,玉杯擎露,粲粲蕊珠宫。

真赏有邻翁。

画添入、霓裳曲中。

合宫礼备,时维哲王。

堂筵四敞,明德声香。

圣孝来格,降福穰穰。

承承继继,万祀其昌。

君不见三家市头洒削翁,鼎食侈与王公同。

又不见万金海上屠龙手,须捷累累事饥走。

人言有艺人不贫,谁知艺高贫杀人。

向来择术吾已错,劝君只学相牛莫相鹤。

黍以为翁,克以为妇。

以侑元功,以酌大斗。

伊谁歆之,皇皇帝后。

伊谁嘏之,天子万寿。

但看建德安民榜,即是虚翁德政碑。

於穆令族,允构斯堂。

谐气冬暄,映怀圭璋。

爰采春华,载警秋霜。

我曰钦哉!

实宗之光。

烨烨房心,下照重屋。

我严帝观,匪配之演。

西颢沆百,夕景已肃。

灵其来娭,嘉良芳郁。

击鼓陞堂,大众云集。

佛法有底商量,今日热如昨日。

劳君赠我古风诗,逋翁所谓扑凸奇。

咄者老和尚,可煞慈悲相。

清影落人间,香名透天上。

弹瑕颣於八方,迪精明於万象。

石骨崚嶒,溪光荡漾。

一笔传来,众工绝唱,凌霄峰顶堆青嶂。

冷笑德山,热谩临济。

头重尾轻,碗鸣{尸下加豕}沸。

明侍者,透天机,八十翁翁巧画眉。

掀翻师子窟,倒跨瞎驴儿。

老人痴钝已逃寒,子复辞行理亦难。

要到卢龙看古塞,投文易水吊燕丹。

(余昔年辞免使北。

)胡羊代马得安眠,穷发之南共一天。

又见子卿持汉节,遥知遗老泣山前。

毡毳年来亦甚都,时时鴂舌问三苏。

(予与子由入京时,北使已问所在。

后余馆伴,北使屡诵三苏文。

)那知老病浑无用,欲问君王乞镜湖。

始忆庚寅降屈原,旋看蜡凤戏僧虔。

随翁万里心如铁,此子何劳为买田。

(时犹子迟侍行。