查看拼音

玉楼春·风前欲劝春光住

风前欲劝春光住。fēng qián yù quàn chūn guāng zhù。

春在城南芳草路。chūn zài chéng nán fāng căo lù。

未随流落水边花,且作飘零泥上絮。wèi suí liú luò shuĭ biān huā,qiĕ zuò piāo líng ní shàng xù。

镜中已觉星星误。jìng zhōng yĭ jué xīng xīng wù。

人不负春春自负。rén bù fù chūn chūn zì fù。

梦回人远许多愁,只在梨花风雨处。mèng huí rén yuăn xŭ duō chóu,zhĭ zài lí huā fēng yŭ chù。

译文

迎着风儿,想要劝春光停住脚步。春光却停留在了城南的青草路上。它不愿同岸边的落花一样随流水而去,暂且就成为在泥土上飘舞的飞絮。

看着镜中头发花白的自己,惋惜逝去的时光。人没有辜负春天,是春天自己辜负了自己啊!从梦中醒来才感觉远离了许多忧愁,只是牵挂着风雨中的梨花是否安然。

注释

迎着风儿,想要劝春光停住脚步。春光却停留在了城南的青草路上。它不愿同岸边的落花一样随流水而去,暂且就成为在泥土上飘舞的飞絮。

看着镜中头发花白的自己,惋惜逝去的时光。人没有辜负春天,是春天自己辜负了自己啊!从梦中醒来才感觉远离了许多忧愁,只是牵挂着风雨中的梨花是否安然。

赏析

这是一首伤春词,由伤春而感伤自己年华流逝。

  第一、两句,想要留住春光,然而已是芳草萋萋的暮春时节,开头即点出伤春的意味,为全词奠定了感伤的基调,接着似站在春天的角度说春不甘和落花一样随水而去,了无踪迹,只好暂且作粘于泥上的飞絮。“落花”、“飞絮”均为飘零之物,然在词人笔下,似落花流逝更快,而飞絮尚可在泥上暂存,生动形象地写出了春之不愿逝去的不甘和无奈。运用比喻,用春来比喻自己的青春年华,表达出想要留住青春之感。五、六两句,看到镜中的华发,想自己年华流逝,自己不愿辜负青春,然而无奈的还是辜负了,一事无成,表达出因功业未就而人已老去,美好的青春理想破灭的浓浓愁绪。“梦回人远许多愁”梦中醒来,似已消愁,貌似洒脱,实则更为沉痛,最后一句,以景作结,将这许多的愁都凝聚在风雨中的梨花之上,用风雨梨花象征自己的命运处境,含蓄动人。

诗人简介

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。► 868篇诗文

诗文推荐

春雪乍晴,春光愈好。

不必远讨幽深,不用谈空说有。

村村自花柳。

一从得遇乐清贫。

忻住环墙怕惹尘。

炼气气和神恋气,愿神神爽气安神。

宰公请我求追荐,小子慈心奉善因。

救拔亡灵超上界,孤魂滞魄总朝

谭马丘刘,专专卓个庵儿住。

修行处。

未知门户。

有个先生许。

翘俟嘉音,万里垂青顾。

如无误。

决登云路。

岂敢忘恩府。

真见无形,真得无名。

全超影响,妙出尘情。

夜冷露濡而斗湿,天空霁阔而河横。

无住而住,无生而生。

相随却到门门底,楼阁关开弹指声。

大道何异,俗情如花。

生前境趣,车碾黄砂。

无垢住相,勿用称夸。

非亲我亲,六合为家。

誓戒肥甘,欣气馀残。

以惺惺,变作痴憨。

不居方丈,不住华轩。

把浴堂来,为睡室,且弯*。

外乐无心,内养真颜。

叹尘中、独占清闲。

将来功满,离了凡间。

向大罗天,云霞洞,列仙班。

癸卯到人间,本是非凡兔。

因为玲珑*下来,马氏住。

愿再修行做。

复遇害风仙,传得深深趣。

黄鹤洞中仙道成,马风去。

直指蓬莱路。

江头一带斜阳树。

总是六朝人住处。

悠悠兴废不关心,惟有沙洲双白鹭。

仙人矶下多风雨。

好卸征帆留不住。

直须抖擞尽尘埃,却趁新凉秋水去。

性乱因醪误。

精枯缘色妒。

眼神伤败,被财役住。

鼻浊如何,只为气使馨清去。

浮世人难悟。

*四事相牵,沦落苦处。

达士怡然殊不顾。

上净真心,於下元阳坚固。

左养取青龙,右边白虎。

咆哮做。

都总来攒聚。

便成结金丹,大罗归去。

双阙笼嘉气,寒威日晚,岁华将暮。

小院闲庭,对寒梅照雪,淡烟凝素。

忍当迅景,动无限、伤春情绪。

犹赖是、上苑风光渐好,芳容将煦。

草荚兰芽渐吐。

且寻芳、更休思虑。

这浮世、甚驱驰利禄,奔竞尘土。

纵有魏珠照乘,未买得流年住。

争如盛饮流霞,醉偎琼树。

老倒住山,全无伎俩。

揖客低腰,逢僧合掌。

虽然俯顺时宜,不碍当机收放。

鲲化鹏飞羽翼齐,抟扶一举青霄上。

帝怜守土旧时臣,添赐春光入酒尊。

今朝何以为公寿。

极贵长年公素有。

庭阶不乏长芝兰,少翁又是庭臣右。

三能粲粲依魁秀。

八柱巍巍蟠地厚。

皇家卜册万斯年,年光长转洪钧手。

纶命忽从天上至。

便绾兵权辞漕计。

汉廷起草旧郎官。

蜀部坐筹新将帅。

红旆碧幢春色里。

娇马嘶风花片坠。

送行今日短亭中,恼乱故人须尽醉。

芳年正是香英嫩。

天与娇波长入鬓。

蕊珠宫里旧承恩,夜拂银屏朝把镜。

云情去住终难信。

花意有无休更问。

醉中同尽一杯欢,归后各成孤枕恨。

君是园中杨柳,能得几时青。

趁金明、春光尚好,尊酒赏闲情。

他年归去,强山阴处,一枕晓霞清。

兜率内宫不肯住,杖挑布袋红尘去。

不知开口笑何人,待你下生人笑你。

阿呵呵,宽著肚皮等著他。

万机休罢住云间,门掩青萝竟日闲。

时听呜咿歌一曲,倒骑黄犊出松关。

若作佛法会,锦包特石。

若作世谛会,铁裹泥团。

惆怅无人知此间,临风拍碎石阑干。

经年不踏斜桥路。

青山试问谁为主。

密叶转回风。

寒泉落半空。

此间无限兴。

可便荒三径。

明日下扁舟。

沧波莫浪游。

新符旧历。

交割新年余七日。

谁识春华。

元住东川太守家。

一年一曲。

拟尽形容无可祝。

愿似庭梅。

长向春风伴斗魁。