查看拼音

辽东行

辽东万里辽水曲,古戍无城复无屋。liáo dōng wàn lĭ liáo shuĭ qū,gŭ shù wú chéng fù wú wū。

黄云盖地雪作山,不惜黄金买衣服。huáng yún gài dì xuĕ zuò shān,bù xī huáng jīn măi yī fú。

战回各自收弓箭,正西回面家乡远。zhàn huí gè zì shōu gōng jiàn,zhèng xī huí miàn jiā xiāng yuăn。

年年郡县送征人,将与辽东作丘坂。nián nián jùn xiàn sòng zhēng rén,jiāng yŭ liáo dōng zuò qiū băn。

宁为草木乡中生,有身不向辽东行。nìng wèi căo mù xiāng zhōng shēng,yŏu shēn bù xiàng liáo dōng xíng。

译文

  辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!

注释

①万里:形容道路遥远。

②古戍:指戍守的古城楼。

诗人简介

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。► 480篇诗文

诗文推荐

江净孤月寒,山空野梅白。

我是天涯人,却送东行客。

送君直上蓬山首,莫忘西南困征取。

功名富贵不须多,只把诗书垂不朽。

十五日已前,一冬二冬,叉手当胸。

十五日已后,背手抽金镞,翻身控角弓。

正当十五日,风从虎兮云从龙,抬眸鹞子过辽东。

东行西行,指天指地。

尽谓如来降生,我道魔王出世。

一棒打杀,贵图太平。

时当孟夏,麦绿桑青。

祖师门下,讨甚巴鼻。

东行西行,无是不是。

忽然篱下菊花黄,此时决定是重阳。

月生一,万像不能逃影质。

月生二,东行不见西行利。

月生三,无言童子口喃喃。

丁令威,化作辽东白鹤归,朱颜未改故人非。

微服过宋风退飞,宋父拥篲待来归,谁馈百牢鸜鹆妃。

秦氏乌生八九子,鸦乌之兄毕逋尾。

忆炊门牡烹伏雌,未肯增巢令汝棲。

莫愁野雉疏家鸡,但愿主人印累累。

鳞皴柱杖子,非长亦非短。

东行西行处十分著力,归家稳坐时一味不管。

著力处是我同流,不管时吾之道伴。

且道伴同流是一是二,见成公案。

端平俱辱弓旌召,鹏鷃}逍遥各不同。

笑我赭衣钳楚市,愧君白帽老辽东。

董迂因被公羊误,杜癖惟于左氏忠。

晚取诸家高束起,且看渠与意林公。

城东行遍却城西,欲问梅花乞一枝,雪糁久团霜後朵,嗔人频看故开迟。

击鼓其镗,船开橹鸣。

顾我而言,雨泣载零。

子卿白首,当还西京。

辽东万里,亦归管宁。

旧日采莲羞半面,至今回首匆匆。

梦穿斜日水云红。

痴心犹独自,等待郑公风。

海上颓云潮不返,侧身空堕辽东。

人间天上几时同。

宫衣元不遇,无语醉醒中。

天正子,天正子,亥正较差些。

床下玉灵头戴九,手中铜叶锦添花。

乞汝作飞霞。

辽东鹤,辽东鹤,无语鹤头斜。

尘土不知灰变缟,周遭会见顶成砂。

城郭待还家。

十月十有五,败叶堆云,寒风推户。

明窗下,东司头,东行西行,总是提持处。

参玄人,须记取,古人有言兮,百岁光阴切莫虚度。

打破黑漆桶,十方空豁豁。

爆雷一喝变通,掣电千机顿发。

便可以东行撑架门庭,西班怒骂佛祖。

收放绝来由,纵横透今古。

湘东行人长叹息,十年离家归未得。

弊裘羸马苦难行,僮仆饥寒少筋力。

君不见床头黄金尽,壮士无颜色。

龙蟠泥中未有云,不能生彼升天翼。

出头天外便纵横,谁信心无心个样生。

捩调不从龙驾御,要渠西去却东行。

鸾啼兰已红,见出凤城东。

粉汗宜斜日,衣香逐上风。

情来不自觉,暗驻五花骢。

婵娟二八正娇羞,日暮相逢南陌头。

试问佳期不肯道,落花深处指青楼。

隐映罗衫薄,轻盈玉腕圆。

相逢不肯语,微笑画屏前。

知向辽东去,由来几许愁。

破颜君莫怪,娇小不禁羞。

楼上吹箫罢,闺中刺绣阑。

佳期不可见,尽日泪潺潺。

泪尽珊瑚枕,魂销玳瑁床。

罗衣不忍著,羞见绣鸳鸯。

君去期花时,花时君不至。

檐前双燕飞,落妾相思泪。

空闺灭烛后,罗幌独眠时。

泪尽肠欲断,心知人不知。

秋风一夜至,吹尽后庭花。

莫作经时别,西邻是宋家。

独自披衣坐,更深月露寒。

隔帘肠欲断,争敢下阶看。

昨夜裙带解,今朝蟢子飞。

铅华不可弃,莫是藁砧归。

万里行人至,深闺夜未眠。

双眉灯下扫,不待镜台前。

行不得哥,乾坤满眼纷干戈。

荆湖骨如山,江淮血成河。

道路断绝可奈何?

君行将何之?

欲投辽东去,却向海上过。

行不得哥,海水能可测?

只今平地皆风波。

春光明媚日,万红紫,斗芳菲。

算几许韶华,脂消粉褪,蝶懒蜂稀。

谁知半山解道,道绿阴、幽草胜花时。

天与诞生元老,寿诞长占佳期。

功名富贵转头非。

滋味总曾知。

且銮坡凤掖,文章议论,玉佩琼琚。

痴儿那知许事,须安排、名字作公师。

岂识辽东归鹤,只今寿国元龟。

满路梅花,为谁开遍春风萼。

短亭萧索。

草草传杯酌。

送子先归,我羡辽东鹤。

他年约。

瘦藤芒_。

共子同丘壑。