查看拼音

一萼红·盆梅

玉堂深。yù táng shēn。

正重帘护暝,窗色试新晴。zhèng [zhòng,chóng] lián hù míng,chuāng sè shì xīn qíng。

苔暖鳞生,泥融脉起,春意初破琼英。tái nuăn lín shēng,ní róng mài qĭ,chūn yì chū pò qióng yīng。

夜深后、寒消绛蜡,误碎月、和露落空庭。yè shēn hòu、hán xiāo jiàng [là,zhà],wù suì yuè、hé lù luò kōng tíng。

暖吹调香,冷芳侵梦,一晌消凝。nuăn chuī diào xiāng,lĕng fāng qīn mèng,yī shăng xiāo níng。

长恨年华婉晚,被柔情数曲,抵死牵萦。cháng hèn nián huá wăn wăn,bèi róu qíng shŭ qū,dĭ sĭ qiān yíng。

何事东君,解将芳思,巧缀一斛春冰。hé shì dōng jūn,jiĕ jiāng fāng sī,qiăo zhuì yī hú chūn bīng。

那得似、空山静夜,傍疏篱、清浅小溪横。nà dé sì、kōng shān jìng yè,bàng shū lí、qīng qiăn xiăo xī héng。

莫问调羹心事,且论笛里平生。mò wèn diào gēng xīn shì,qiĕ lùn dí lĭ píng shēng。

译文

①暝:黄昏。

②苔暖鳞生:是说梅枝向阳有苔痕如鱼鳞。

③泥融脉起:是说盆内新泥融化涌起脉纹。

④琼英:琼:一种美玉。英:花。这里指梅花。

⑤寒消绛蜡:红色的蜡烛燃起时,驱走了寒意。绛:深红色。

⑥暖吹:暖风。
⑦晚:暮晚。

⑧芳思:赏花的意绪。

⑨一斛春冰:形容盆梅洁白如冰。

⑩“那得似”三句:宋林逋咏梅诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”

调羹:古时以梅子作为烹饪的调料。《尚书》云:“若作和羹,尔惟盐梅。”这是殷高宗任傅说为相时说的话。所以后人都以调羹(和羹)心事喻指宰相治理天下。

注释

①暝:黄昏。

②苔暖鳞生:是说梅枝向阳有苔痕如鱼鳞。

③泥融脉起:是说盆内新泥融化涌起脉纹。

④琼英:琼:一种美玉。英:花。这里指梅花。

⑤寒消绛蜡:红色的蜡烛燃起时,驱走了寒意。绛:深红色。

⑥暖吹:暖风。
⑦晚:暮晚。

⑧芳思:赏花的意绪。

⑨一斛春冰:形容盆梅洁白如冰。

⑩“那得似”三句:宋林逋咏梅诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”

调羹:古时以梅子作为烹饪的调料。《尚书》云:“若作和羹,尔惟盐梅。”这是殷高宗任傅说为相时说的话。所以后人都以调羹(和羹)心事喻指宰相治理天下。

赏析

这是一首咏梅词,然而所咏并非野生之梅树,而是长于洞房深室的盆栽梅花。词的上片,写盆梅虽植于玉堂之深,而自有一段天然风流,带给人清幽高洁的美好享受。“暖吹调香,冷芳侵梦,一晌消凝”十二字足见主人对盆梅之爱。下片的盆梅,已投射了作者的形象。“长恨”以下暗喻自身遭际,“那得似”三字意思一转,写出盆梅虽是“东君巧缀”,终究不如空山静夜、篱边溪畔的野生之梅来得自由。结句点明题旨,抒发不愿为官,只望归隐的愿望。缺点是说得太白,反无余致。

诗人简介

朱晞颜(1132~1200年),字子渊、子囝,休宁(今属安徽)人,宋孝宗隆兴元年(1163年)进士,曾知靖州永平县,政绩颇好,当地为他立了生祠。隆兴元年调当阳尉。历知永平、广济县,通判阆州,知兴国军、吉州,广南西路、京西路转运判官。光宗绍熙四年,除知静江府。宁宗庆元二年除太府少卿,总领淮东军马钱粮。四年,迁权工部侍郎,俄兼实录院同修撰。五年,兼知临安府。六年卒,年六十六。著作已佚,仅《两宋名贤小集》卷二一七存《桂巖吟藁》一卷。事见《新安文献志》卷八二宋谈钥《朱公行状》。► 3篇诗文

诗文推荐

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

鸣蝉泊雨晴云湿。

游龙翦岸涪江碧。

气候尔和平。

满家浑是春。

公堂虽有酒。

不敌公真有。

寿宿对魁星。

颊红衫鬓青。

一年三百六十日,看看逗到今宵毕。

十个有五双,参禅禅又不知,学道道亦不识。

只遮不知不识四字,正是三世诸佛骨髓。

?此诗卷二十三已收,题为“二月十九日携白酒鲈鱼过詹使君食槐叶冷淘”?

凿到金轮水际通,绠长牛领血垂红。

作梅后日看调鼎,拟雪前人欲散空。

波素儘熬瀚海,虎形不待盐南风。

输官已足金籯满,坐笑骑驴困五穷。

明月愁人夜未央。

篷窗如画水浪浪。

何处笛,起凄凉。

梅花喷作一天霜。

世事不复问,旧书时一首。

绿树新蝉第一声。

去年梅,今岁柳。

颜色馨香,依旧依旧。

城阴犹有松间雪。

松间暗淡城头月。

月下几枝梅。

为谁今夜开。

尊前簪素发。

自拥繁枝折。

疑是在瑶台。

宝灯携手来。

昨日一线短,今朝一线长。

针眼里过,尺寸上量。

短长蓦劄断,巧绣出鸳鸯。

炎炎火,滚滚汤。

中间一点忒清凉。

更玲珑,分处香。

生祥瑞,吐祥光。

瑞祥光彩结红霜。

产胎仙,现玉皇。

碧沼横梅屋。

水平堤、双双翠羽,引雏偷浴。

倚户无人深院静,犹忆棋敲嫩玉。

还又是、朱樱初熟。

手绾提炉香一炷,黯消魂、伫立阑干曲。

闲转步,数修竹。

新来有个眉峰蹙。

自王姚、后魏都褪,只成愁独。

凤带鸾钗宫样巧,争奈腰圈倦束。

谩困倚、云鬟堆绿。

淡月帘栊黄昏后,把灯花、印约休轻触。

花烬落,泪珠簌。

宝刀迎面摇寒雪。

琼梳掠鬓横新月。

红颊驻长春。

绿鬟轻绾云。

解飘并括敛。

到处题名遍。

飞诏待追还。

荣居供奉班。

山林以为家兮,出而与风烟之为缥缈。

水之湄素所狎兮,专一嗜而谋饱。

纷纷下而上兮,若不能以终日。

矫静洁以待时兮,固有独立于寒梢之表者也。

暑庭消尽风鸣树。

树鸣风尽消庭暑。

横枕一声莺。

莺声一枕横。

扇纨低粉面。

面粉低纨扇。

凉月淡侵床。

床侵淡月凉。

应侯气盖百粤小,朱侯谊与漓江长。

两侯爱士早成癖,怪甚渭夫怀故乡。

士穷万事一不就,就得一事穷何伤。

渭夫壮者忍穷久,老骥欲秣胡沙霜。

吾家何在云横岭,赵媪不冤刘儿瞑,孰与亲旁煮汤饼。

翠盆红药护觥筹。

风物似扬州。

春事一声杜宇,人生能几狐裘。

有山可买,有书可读,不愿封留。

一任东风辇路,群公苍佩鸣_。

迦叶擎拳,阿鸡合掌。

黄面瞿昙,全无伎俩。

新乳峰一时见了,却烧沉香供养。

从教人道是罚是赏。

方交正月一,又过了五日。

世事冗如麻,光阴劈箭急。

韶阳一鉴,生铁馂馅。

直下咬破,咦!

莫怪相赚。