查看拼音

踏莎行·雪似梅花

雪似梅花,梅花似雪。xuĕ sì méi huā,méi huā sì xuĕ。

似和不似都奇绝。sì hé bù sì dōu qí jué。

恼人风味阿谁知?năo rén fēng wèi [ā,ē,a,á,à] shuí zhī?

请君问取南楼月。qĭng jūn wèn qŭ nán lóu yuè。

记得去年,探梅时节。jì dé qù nián,[tàn,tān] méi shí jié。

老来旧事无人说。lăo lái jiù shì wú rén shuō。

为谁醉倒为谁醒?wèi shuí zuì dăo wèi shuí xĭng?

到今犹恨轻离别。dào jīn yóu hèn qīng lí bié。

译文

①雪似梅花:唐东方虬《春雪》:“春雪满空来,触处似花开。”

②梅花似雪:古乐府:“只言花似雪,不悟有香来。”

③阿谁:谁,何人。
④去年:往年。

注释

①雪似梅花:唐东方虬《春雪》:“春雪满空来,触处似花开。”

②梅花似雪:古乐府:“只言花似雪,不悟有香来。”

③阿谁:谁,何人。
④去年:往年。

赏析

词的上片以“似”与“不似”写梅与雪交相辉映的奇绝之景。梅花与飞雪同时的情景之下,写梅往往说到雪,以雪作背景。正因为梅与雪同时,加之梅花与雪花有相似之处,诗人便常常将它们联系起来。梅花和雪花形相似、色相近,而质相异,神相别,因而本词中词人写了“雪似梅花,梅花似雪”之后,即拔起一笔:“似和不似都奇绝”。“似”是言色,“不似”则言香。朦胧月色之中,雪白梅洁,暗香浮动,这确实是种奇妙的境界。

  月下奇景,本应是令人赏心悦目的,可是词人认为是“恼人”的。“恼人”即“撩人”,此解释诗词中屡见不鲜。那么为什么会撩拨起人的心事?词人没有直接回答,只是含糊地说:“恼人风味阿谁知?请君问取南楼月。”词人此处设下了悬念,令人揣想。因为心中本有事,见了这乐景则与她心情抵触不入,反而触景添愁。

  词的下片则点明词人心事的由来:“记得去年,探梅时节。老来旧事无人说。”原来是去年梅花开放时节,曾同情人共赏梅花,南楼之月可作见证,而今与情人离别了,风物依旧,人事已非,怎么能不触景生情!词到结句时才点明词人为什么别来频醉频醒,是为了“轻离别”的“恨”。

  整首词先设下重重迷障,层层云翳,然后驱雾排云,露出了本意这样使读者从深深的困惑中明白过来,得到了感情上的慰藉。见雪兴怀,睹梅生情,登楼抒感,对月寄慨,把离别恨委婉道出,有着一种朦胧美。这种朦胧美不同于明快之美,但也不是晦涩。

  如果一首词让人感到不知所云,百思不解,那就失却了意义。这种词没有朦胧美,而是晦涩。朦胧美如雾中之花,纱后之女,初看不清楚,细辨可见其形态,这种境界给人一种含蓄美。这首词的题旨全靠最后一句“到今犹恨轻离别”点出。

诗人简介

吕本中(1084- 1145),字居仁,世称东莱先生,寿州人,诗人,词人,道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>,<<紫微诗话>>,<<东莱先生诗集>> 等. 词不传,今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>,<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大,约一千二百七十首。► 37篇诗文

诗文推荐

正中偏,混沌初分半夜天。

转侧木人惊梦破,雪芦满眼不成眠。

畏暑不复眠,空阶踏凉月。

冰轮了无翳,明可数毛发。

夜久肝肺清,如嚥太古雪。

拟换飞人,乘鸾上寥泬。

有解有结,虚空钉橛。

无解无结,咬著生铁。

二千年代错流传,天下衲曾无处雪。

雪不雪,崖崩石裂。

欲宦乏王事。

结主远恩私。

为身不为名。

散书徒满帷。

连冰上冬月。

披雪拾园葵。

圣灵烛区外。

小臣良见遗。

雪余寒退。

惟有青松在。

春不加荣寒不悴。

用舍如公都耐。

流肪磊落龟蛇。

会留红日西斜。

欲助我公寿骨,蟠桃等见桃花。

百不知,百不会。

似兀如痴,随群逐队,谁云赵璧无瑕颣。

一百二十年,两番甲子。

前番风霜饱谙矣。

今番甲子,一似腊尽春至。

程程有好在,应惭愧。

莫道官贫,胜如无底。

随分杯筵称家计。

从今数去,尚有五十八生朝里。

待儿官大,做奢遮会。

晚暖好登临,吾衰也不禁。

雪残千嶂玉,日落万梢金

木骨金妆,似则也似。

瞬目扬眉,西天此土。

触目庭台,当岁晚凋残,恁时方见。

琼英细蕊,似美玉碾就,轻冰裁翦。

暗想蜂蝶不知,有清香为援。

深疑是,傅粉酡颜,何殊寿阳妆面。

惟恐易落难留,仗何人巧把,名词褒羡。

狂风横雨,枉堕落、细蕊纷纷千片。

异日结实成阴,托称殊非浅。

调鼎鼐,试作和羹,佳名方显。

王哲心怀好道,害风意要离家。

攀缘悉去似团砂。

不怕妻儿咒骂。

好对清风明月,宁论海角天涯。

来来往往跨云霞。

此个逍遥无价。

四壁图书静不哗。

里湖深处隐人家。

斑衣自斗百家彩,乌帽亲裁一幅纱。

新酿酒,旋烹茶。

半溪霜月正梅花。

前庭手种红兰树,看到春风第二芽。

眉似箒粗,面如漆墨。

人道慈悲,谁知恶毒。

蒿篱关猛虎,宽处有威。

笔管养苍龙,直中藏曲。

喜臧仓沮,不遇鲁侯。

忍伯夷饥,不食周粟。

泥检封香矞露浓,汉庭新册潁川功,朱轓按俗麟符郡,青被为郎斗籍宫。

俭幕卷云宾履隔,郢楼翻雪饯壶空。

明光伏奏前斯近,备对芳兰溢握红。

沉香亭前燕来后,三郎鼓中放花柳。

西宫困人春最先,华清溶溶暖如酒。

雪肢欲透红蔷薇,锦裆卸尽流苏帏。

小莲侍拥扶不起,翠被卷作梨云飞。

蟠龙髻重未胜绾,燕钗半落犀梳偃。

晚漏壶中水声远,帘外日斜花影转。

琵琶未受宣唤促,睡重黎腰春正熟。

不知小衤朋思塞酥,梦中化作衔花鹿。

已定复摇春水色,似红如白野棠花。

日向南窗犹睡。

疏篁外、柴门从闭。

蓦有人来,轻轻敲户,才是转身慵起。

正浓美。

一味黑甜,问人间、甚物堪比。

除是沉沉烂醉。

忘惊悸、又忘乘坠。

乘也不知,坠也不知,齐生死、一同天地。

这些意味。

悟难知

雪发霜须,鲵齿鸡肤。

年侵蒲柳,日在桑榆。

用持智之大柄,静守道之元枢。

而今百草头边用,妙得云门一字俱。

指罘罳晓月,动凉信、又催归。

正玉涨松波,花穿画舫,无限红衣。

青丝。

傍桥浅系,问笛中、谁奏鹤南飞。

西子冰销冷处,素娥宝镜圆时。

清奇。

好借秋光,临水色、写瑶卮。

向醉中织就,天孙云锦,一杼新诗。

依稀。

数声禁漏,又东华、尘染帽檐缁。

争似西风小队,便乘鲈脍秋肥。

三白先春慰客情,瑶林照耀夜窗明。

浅斟低痴儿女,那得工夫问雪声。