查看拼音

明有陆庐峰者,于京城待用。míng yŏu lù lú fēng zhĕ,yú jīng chéng dài yòng。

尝于市遇一佳砚,议价未定。cháng yú shì yù yī jiā yàn,yì jià wèi dìng。

既还邸,使门人往,以一金易归。jì huán dĭ,shĭ mén rén wăng,yĭ yī jīn yì guī。

门人持砚归,公讶其不类。mén rén chí yàn guī,gōng yà qí bù lèi。

门人坚称其是。mén rén jiān chēng qí shì。

公曰:“向观砚有鸲鹆眼,今何无之?”gōng yuē:“xiàng guān yàn yŏu qú yù yăn,jīn hé wú zhī?”

答曰:“吾嫌其微凸,路值石工,dá yuē:“wú xián qí wēi tū,lù zhí shí gōng,

幸有余银,令磨而平之。”xìng yŏu yú yín,lìng mó ér píng zhī。”

公大惋惜。gōng dà wăn xī。

译文

明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。

注释

①待用:等待(朝廷)任用。

②尝:曾经。

③既:已经。

④邸:官办的旅馆。

⑤金:银子。

⑥易:交易。

⑦是:对的

⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。

⑨何:为什么。

⑩值:遇到。

诗人简介

冯梦龙(1574-1646),明代文学家、戏曲家。字犹龙,又字子犹,号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族,南直隶苏州府长洲县(今江苏省苏州市)人,出身士大夫家庭。兄梦桂,善画。弟梦熊,太学生,曾从冯梦龙治《春秋》,有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。► 3篇诗文

诗文推荐

谁道物齐,俱亡品题。

欺唇一鼻直,盖眼两眉低。

大千同入印,三世未分畦。

斫额望之不及,拟心思也还迷。

机夺机,句夺句。

觌面相呈,更无回互。

棒头有眼,迥出常电表,语下无私,如何分付。

忻逢四老,头白如新。

喙长百尺,鼻重千年。

眼随青嶂合,眉带野花颦。

迎来送去,以表殷勤。

为何如此,远亲不如近隣。

闪电光,击石火。

眨得眼,已蹉过。

眼流星,机掣电。

杀人刀,活人剑。

两刃交锋,略通一线。

有耳者闻,有眼者见。

诸佛降生,鼻直眼横。

打与狗吃,据令而行。

汉通正法眼,日午打三更。

大儿行文学苏黄,暗潮无声走茫茫。

小儿分题拟甫白,手抉蟆颐取冰魄。

自成机杼谁如君,悲歌乃有可怜色。

晓来春归荠叶新,青女摧之良不仁。

那知妙龄气如许,一睨辟易惊千人。

我亦归为村衰翁,接花成条欹屋红。

跣行肯追蹀躞步,杯饮不羡琉璃锺。

相逢他事不发语,醉面彻日承溪风。

君不见丰碑模糊立岘首。

又不见繐帷虚斟百眉侑。

何如吾侪见在身,有口犹堪著醇酎。

陶陶兀兀未全非,赫赫炎炎岂长有。

砚峰绝顶抚孤松,伊谁及此苍髯寿。

眼中物,物中眼。

雪峰辊三个毯,睦州担一片板。

小盆池,新压藕,翠盖已擎雨。

巧弄红妆,明艳便能许。

自怜华发萧萧,风流无分,醉时眼、何妨偷觑。

黯然伫。

回首今是何时,逢花笑还语。

梦里西湖,双落泪如缕。

斜阳十里烟芜,六桥风浪,有谁掉、采莲舟去。

雪发霜髭,古岩阿师。

坐寒空劫眼,机活用时眉。

文殊靠倒维摩诘,帝释仰赞须菩提。

如今喫饭下堂去,谁敢等闲欺石梯。

气宇豁落,精神萧散。

尘劫坐空,世缘居简。

閒閒淡淡枯木云,沥沥漉漉通身眼。

森罗万像同条,莫道个人檐板。

溪牋未破冰生砚,炉酒新烧雪满天。

一月行空,千门赏玩。

自己光明,几人著眼。

马师父子尽力揩磨,不得一半。

诸人要见真月麽,何似破漆碗。

发将雪白,面作茶黄。

触动眼三角,忘言口四方。

明月松头鹤梦,香风莲底龟藏。

净极发光光自照,虚空鸟印不成章。

心空观身,眼冷对尘。

本来无物,幻起成春。

动若行云而应,止犹虚谷而神。

门门随事得三昧,机用纵横不倩人。

眼空毛芥不立,心空海岳可容。

便与打成一片,尚犹笑道疏踪。

虚空那挂剑,死水不藏龙。

转色转功家法子,芦华明月后相逢。

石上足蟠,人间念乾。

秋生眼角,喜入眉端。

丘壑之身心磈磊,丛林之肝胆衰残。

澗月依稀,夜霜濯磨而气韵清白;

岩松偃蹇,朔雪湔洗而精神翠寒。

行脚屦败,住山篾宽。

点著破灶堕,呼回倒刹竿。

光阴催促三眠茧,风雨扪摩百战瘢。

影像受鉴,音声度垣。

寂默髑髅眼,光明赤肉团。

云锦舒春兮华容光燄,潮雷卷雪兮海口波澜。

挂拂之喝,拄杖之窜。

胡饼馒头有变通而绍祖供职,莲华荷叶没科臼而说禅判宦。

相随学步,莫似邯郸。

开口是,合口是,眼下无妨更著鼻。

开口错,合口错,眼与鼻孔都拈却。

佛也打,祖也打,真人面前不说假。

佛也安,祖也安,衲僧肚皮似海宽。

坐忘是非,默见离微。

佛祖之陶冶,天地之范围。

髑髅眉底眼,空劫句中机。

青原赭色麒麟步,药峤金毛师子威。

相逢捉手,大道同归。