水龙吟（题雨岩。岩类今所画观音补陀，岩中有泉飞出，如风雨声）

补陀大士虚空，翠岩谁记飞来处。bŭ tuó dà shì xū kōng，cuì yán shuí jì fēi lái chù。

蜂房万点，似穿如碍，玲珑窗户。fēng fáng wàn diăn，sì chuān rú ài，líng lóng chuāng hù。

石髓千年，已垂未落，嶙峋冰柱。shí suĭ qiān nián，yĭ chuí wèi luò，lín xún bīng zhù。

有怒涛声远，落花香在，人疑是、桃源路。yŏu nù tāo shēng yuăn，luò huā xiāng zài，rén yí shì、táo yuán lù。

又说春雷鼻息，是卧龙、弯环如许。yòu shuō chūn léi bí xī，shì wò lóng、wān huán rú xŭ。

不然应是，洞庭张乐，湘灵来去。bù rán yīng shì，dòng tíng zhāng lè，xiāng líng lái qù。

我意长松，倒生阴壑，细吟风雨。wŏ yì cháng sōng，dăo shēng yīn hè，xì yín fēng yŭ。

竟茫茫未晓，只应白发，是开山祖。jìng máng máng wèi xiăo，zhĭ yīng bái fà，shì kāi shān zŭ。

作品赏析

原序：题雨岩。岩类今所画观音补陀。岩中有泉飞出，如风雨声【注释】　　①此闲居带湖之作。类：像。观音：即佛家所谓观世音菩萨。补陀：梵文音译，即补陀落伽山。佛经谓观音菩萨说法之处。按：补陀，一般作普陀。今浙江普陀县东有普陀山，以供奉观音佛像为主。辛词首句称观音为补陀大士，并不确切。　　领略探索雨岩之美。虚实相生，巧为比喻，尤富想象，出以瑰丽、神奇、幽秘之境界。妙笔最是岩间飞泉音响之美，或卧龙鼻息，或洞庭仙乐，或松吟风雨，令人耳不暇给，美不胜听。更冠以“又说”、“应是”、“我意”，以致“竟茫茫未晓”，渲染出一派神幻迷离气氛，令人惊叹之馀，顿生一探为快之心。　　②“补陀”两句：雨岩的状态如观音凌空，有谁知道它从何处飞来？虚空：凌空。翠岩：绿的岩石，即指雨岩。　　③“蜂房”三句：雨岩如万点蜂窝，其间似相通又似各不关连，宛若一扇扇玲珑小窗。黄庭坚《题落星寺》诗：“蜂房各自开户牖。”　　④“石髓”三句：千年石乳倒悬其间，犹如条条奇兀峻峭的冰柱。石髓：即石钟乳，如乳之下垂，故名。嶙峋（yínxún林寻）：形容山石林立峻峭或层叠高耸貌。　　⑤“有怒涛”三句：山泉喷涌，落花飘香，人疑进入桃源仙境。怒涛声远：飞泉声似怒涛，渐渐远去。桃源路：通向桃花源的路。陶渊明《桃花源记》谓武陵渔人误入桃花源。其中不独风景绝胜，且有人隔世而居，一切和平美好，不复知人间兴亡事。　　⑥“又说”两句：或谓春雷般泉涛声源于泉底卧龙的鼻息。弯环：盘旋貌。　　⑦“不然”三句：或谓泉声犹如洞庭仙乐、湘神鼓瑟。洞庭张乐：《庄子·天运篇》：“帝张咸池之乐于洞庭之野。”湘灵：神话中的湘水女神。《楚辞·远游》：“使湘灵鼓瑟兮。”　　⑧“我意”三句：我谓泉声如风雨中的山涧松涛细吟微啸。阴壑：背阴的山沟。　　⑨“竟茫茫”三句：大自然美的奥秘茫茫难晓，我是身临其境的第一人。白发：白发之人，作者自称。开山祖：佛教中称建寺创业的僧人为开山祖师，后泛指各行各业的创始人。[url=http://www.blogms.com/stblogpagemain/efp_bloglogkan.aspx?cbloglog=1002134066]http://www.blogms.com/stblogpagemain/efp_bloglogkan.aspx?cbloglog=1002134066[/url]