查看拼音

吊岳王墓

大树无枝向北风,十年遗恨泣英雄。dà shù wú zhī xiàng bĕi fēng,shí nián yí hèn qì yīng xióng。

班师诏已来三殿,射虏书犹说两宫。bān shī zhào yĭ lái sān diàn,shè lŭ shū yóu shuō liăng gōng。

每忆上方谁请剑,空嗟高庙自藏弓。mĕi yì shàng fāng shuí qĭng jiàn,kōng jiē gāo miào zì cáng gōng。

栖霞岭上今回首,不见诸陵白露中。qī xiá lĭng shàng jīn huí shŏu,bù jiàn zhū líng bái lù zhōng。

译文

⑴岳王墓:岳飞之墓,在杭州。

⑵三殿,指朝廷。

⑶两宫:指被金所俘的徽 宗、钦宗二帝。

⑷高庙:指赵构。庙号高宗,故称。

⑸栖霞岭:在杭州西湖滨,岳坟所在地。

⑹诸陵:指南宋六个皇帝的陵墓。在今浙江绍兴东三十六里之宝山(又名攒宫山)。

注释

⑴岳王墓:岳飞之墓,在杭州。

⑵三殿,指朝廷。

⑶两宫:指被金所俘的徽 宗、钦宗二帝。

⑷高庙:指赵构。庙号高宗,故称。

⑸栖霞岭:在杭州西湖滨,岳坟所在地。

⑹诸陵:指南宋六个皇帝的陵墓。在今浙江绍兴东三十六里之宝山(又名攒宫山)。

赏析

这首《吊岳王墓》作于何年已不可考,但可以说是诗人亲临栖霞岭岳飞墓,有感而作。

  首联“大树无枝向北风,十年遗恨泣英雄”。第一句是写景,岳飞惨死于奸佞之手,墓边的大树为其所感,树枝随风摇曳,纷纷奋然指向南方。这是全诗中唯一写到诗人所见的岳飞墓的,尽管只此一句,却是极传神之处。关于树枝南指,读者应以审美的目光借助想象去观照这一非现实却超越了现实的艺术境界。这一境界是感动人心的,它寄托了诗人强烈的爱憎之情。接下去“十年遗恨泣英雄”更是慷慨悲凉之笔。高启于岳飞墓前,望着树枝南指的大树,想起了令人痛心的往事,于是无限悲愤,见于笔端。

  第三、四句“班师诏已来三殿,射虏书犹说两官”,从文字上看,意思是说朝廷已经岳飞下了班师的命令,而韩世忠仍然投书斥军,表达其恢复之决心。诗人在这里是以前一句写投降者的卖国苟安,后一句写抗敌都始终以恢复为己任,两者形成了强烈的对比,可以说这一联是对南宋政治的高度概括。

  第五、六句“每忆上方谁请剑,空嗟高庙自藏弓”,这里用了两个典故,一个是正直敢谏的朱云,另一个是被诬灭族的英雄韩信。在这一联中;诗人由岳飞被害想到朱云请上方宝剑铲除佞臣,想到汉高祖忘恩负义诬陷谋杀忠臣。“每忆”两字,表露了对忠臣被杀的无限遗恨以及对这一事件的关心和哀叹,而“空嗟”两字,则表达了对杀害岳飞的高宗的愤慨。这一联诗人的想象纵横驰骋,字里行间流露出对这一历史事件的悲哀和感伤。

  末联“栖霞岭上今回首,不见诸陵白露中”。诗人在岳飞墓前回首北望,只有茫茫白露,不见远方宋代诸帝王的陵墓。这两句看上去极白,但却写得空灵婉曲,含而不露。既然“回首”又“不见诸陵”,那么要把不见之物——诸墓陵——写出来的原因就是诗人于栖霞岭上凭吊岳飞墓时,自然联想到了它——诸陵——这里像征着宋代王朝。昔日的宋王朝一去不在,诗人到此只是哀悼那时惨死的英杰,而对那个朝代,那个朝代的君王则毫无怀念。这一联是全诗的诗眼,更加强烈地表达了诗人对于岳飞的怀念之情和对南宋王朝杀害岳飞的痛恨。诗人伫立于岳飞墓前,眼前是茫茫白露,这姜迷清冷的意境更增强了此诗悲哀感伤的色彩。

诗人简介

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。► 845篇诗文

诗文推荐

保墓贤人别有思,痛心考古播邪辞。

三皇五帝推翻后,稻桶[道统]灰飞大圣悲。

林麓幽幽气象闲,三年肄留萃衣冠。

自从引翼无求地。

落日倚阑干,徘徊汨罗曲。

冤魂如可吊,烟浪声似哭。

我欲考鼋鼍之心,烹鱼龙之腹。

尔既啖大夫之血,食大夫之肉。

千载之后,犹斯暗伏。

将谓唐尧之尊,还如荒悴之君。

更有逐臣,于焉葬魂。

得以纵其噬,恣其吞。

日杲杲兮风叶翩翩,饥我禾黍兮渴饮涧泉。

伏羲非画孔非编,非有秘旨天外传。

小黠大痴亦何苦,汗牛充栋终不补。

晴窗白发一事无,独抱遗经吊千古。

西天末叶,东土初枝。

趑趄梁魏兮形影相吊,冷坐嵩少兮路径委蛇。

将谓单传直指,谁知一握乱丝。

骂底恨底患在为人之师。

今则枝枯叶陨,敷茂何期。

有屈明胆无雪处,临风只可自嘘戏。

聊陈菲供,来兮鉴诸。

频年走离乱,忙若落落景。

浮家去复还,生理纷不整。

有身著无处,遇事到辄屏。

冥然如醉心,阅岁良未醒。

披衣坐愁夜,月露共清永。

缅怀颜段流,抱义心炯炯。

临危快先登,疾甚涉夷境。

全生岂不乐,五事有纲领。

嗟吟肉食谋,捕贼如捕影。

王师苦摧伤。

胡骑困驰骋。

朝廷信多贤,一死谁敢请。

不知覆辙改,安敢倾夏拯。

归休及秋风,墓檟痛瞻省。

念兹家国遥,有泪涨清颍。

黄巾蔽行路,关户昼犹警。

何当收戈鋋,禁暴但制梃。

林泉傥可卜,名字忌丹柄。

五不堪,未始临丧吊。

倍重秦失号,礼讥老聋笑。

寄语山阿子,何日出幽篁。

兰衣蕙带,为我独立万寻冈。

头上青天荡荡,足下白云霭,和气自悠扬。

一阵东风至,灵雨过南塘。

招山鬼,吊河伯,俟东皇。

朱宫紫阙、何事宛在水中央。

长望龙辀雷驾,凭仗箫钟交鼓,宾日出扶桑。

我乃援北斗,子亦射天狼。

河阳花作县。

秋浦玉为人。

地逐名贤好。

风随惠化春。

水从天汉落。

山逼画屏新。

应念金门客。

投沙吊楚臣。

千古龙蟠并虎踞。

从公一吊兴亡处。

渺渺斜风吹细雨。

芳草渡。

江南父老留公住。

公驾飞车凌彩雾。

红鸾骖乘青鸾驭。

却讶此洲名白鹭。

非吾侣。

翩然欲下还飞去。

往岁封川秋水肥,板舆行色照莱衣。

江鱼来处使君去,吊鹤飞时孤子归,脂泽一奁留旧蔼,铭诗千古载馀辉。

阿参与我同题塔,慰问苫茨涕欲挥。

陶朱山下金仟宅,云是当年故相家。

去国岂知传貌象,扁舟端自访烟霞。

平吴霸越功何在吊,古伤今事可嗟。

早是登临饶客泪,几行征雁落寒沙。

元弼前来并兄佐。

尊亲**还知麽。

昨日笑兄心转破。

休摧挫。

后番决定安排我。

这个传来唯这个。

顺生死如何躲。

弃墓*坟离枷锁。

除灾祸。

无生路上成困果。

湘水绿,湘山青。

南衡岳,北洞庭。

太微翼轸相纬经。

上直长沙老人星,其下潭府甲南溟。

有芷弥岸兰弥汀,骚人墨客纫芳馨。

丹砂黄金翡翠翎,日中百贾喧雷霆。

艳舞皓歌酣旗亭,王宫细腰夸娉婷。

如斗如蜜餐楚萍,谁其能赋吊独醒。

厥今宣幕小朝廷,如君人物犹典刑。

可振儒铎鸣道铃,无使斯文沦晦冥。

南轩大名揭南斗,南轩旧轩无恙否。

君能一出扶颠手,亦足与之同不朽。

汉郎清晓赤墀趋,楚老西来望隼旟。

侍史护衣薰蕙草,辘轳要◇从骊驹。

阳春绕雪歌低扇,油幕连云水泛渠。

千里修门对涔浦,好寻遗玦吊三闾。

皇祖有德,乾覆坤容。

予在吊民,不杀以封。

湘累莫吊楚云迷,力疾喑喑客会稽。

心想同寅分席醉,身逢重午借楼栖。

今朝气象悲欢异,几种葵榴色泽齐。

水际晚凉应有赋予,藕花多处想供题。

坐对梅花笑,还记初度年时。

名利事,总成非。

漫老矣何为。

吴山夜月闽山雾,回首鬓影如丝。

懒更问,斗牛箕。

强凭醉成诗。

闲思。

嗟飘泊,浮云飞絮,曾跌荡、春风柘枝。

便万里、金台筑就,已长分采药庞公,誓墓义之。

百年正尔,一笑尊前,儿女牵衣。

佛庐增耀石人眠,莫谓思陵雨偏。

宠断自空蝴蝶梦,魂归犹咽凤凰泉。

碑趺蚀翠埋荒土,楼栱涂丹落废砖。

主祭有谁今若此,此时出色想无氈。

车道之北,邽山之阳。

深深葬玉,郁郁埋香。

刻斯贞石,焕乎遗芳。

地变陵谷,嶮列城隍。

乾德丙年,坏者合郎。