查看拼音

巫山高

巫山高,高以大;wū shān gāo,gāo yĭ dà;

淮水深,难以逝。huái shuĭ shēn,nán yĭ shì。

我欲东归,害梁不为?wŏ yù dōng guī,hài liáng bù wèi?

我集无高曳,水何梁汤汤回回。wŏ jí wú gāo [yè,zhuài,yì],shuĭ hé liáng tāng tāng huí huí。

临水远望,泣下沾衣。lín shuĭ yuăn wàng,qì xià zhān yī。

远道之人心思归,谓之何!yuăn dào zhī rén xīn sī guī,wèi zhī hé!

译文

  巫山高不可极,淮水深不见底,难以渡过。我想回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!

注释

①以:表并列的连词,“且”的意思。

②逝:原来指水流,这里指渡过。

③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。

④集:停止。

⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。

⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。

⑦回回:水流回旋的样子。

⑧泣:泪水。

⑨谓之何:有什么办法呢?

诗人简介

诗文推荐

十九游仙子,随师历八荒。

西临回纥大城隍。

到处见农桑。

一种灵瓜甚美。

赤县几人知味。

大千沙界有多般。

鹤驾复东还。

东望故山高,秋归值小舠.怀中陆绩橘,江上伍员涛。

好去宁鸡口,加餐及蟹螯。

知君思无倦,为我续离骚。

危亭崛起卧苍龙。

绝景画图中。

便作龙山高会,千年乐事能同。

使君宴处,丹枫影淡,黄花香浓。

不惜归鞍照月,直教破帽吹风。

巫山一何高,羽衣飘婀娜。

归宁金媪到瑶池,烂熟蟠桃求一颗。

山高早雪,水深先秋。

功勋极处退一步。

黑白前时赢一筹。

相随来也还知否,南北东西得自由。

谿路向还背,前山高复重。

纷披红叶树,间断白云峰。

尽日慵移棹,何年醉倚松。

自知闲未得,不敢笑周颙.

巫山一何高,鸾停鹄飞舞。

上头有路通紫霄,正恐朝元从此去。

如垄生木。

木有异心。

如林鸣鸟。

鸟有殊音。

如江游鱼。

鱼有浮沉。

岩岩山高。

湛湛水深。

事迹易见。

理相难寻。

谁知莹澈。

惟有碧天云外月。

一见风流。

洗尽胸中万斛愁。

剩烧蜜炬。

只恐夜深花睡去。

想得横陈。

全是巫山一段云。

楚山千叠浮空,楚云只在巫山住。

鸾飞凤舞,当时空记,梦中奇语。

晓日曈日龙,夕阳零乱,袅红萦素。

问如今依旧,霏霏冉冉,知他为、谁朝暮。

玉佩烟鬟飞动,炯星眸、人间相遇。

嫣然一笑,阳城下蔡,尽成惊顾。

蕙帐春浓,兰衾日暖,未成行雨。

但丁宁莫似,阳台梦断,又随风去。

赤子餐青母,红蛇啖黑龟。

祥光瑞气要成衣。

尚自更持危。

调引姹婴嬉戏。

紧把玉关封闭。

一轮性月晃清霄。

云步访三茅。

路入蓝桥境。

忆当年、云英来会,玄霜捣尽。

争似温公风流婿,一笑欢传玉镜。

便胜似、琼浆玉饮。

自是振振佳公子,冰肌玉骨相辉映。

一对儿,好厮称。

夜深银烛交红影。

雀屏开、凤帷拥绣,鸳衾铺锦。

雨意云情应多少,梦到巫山一枕。

好语向、耳边频听。

但愿来春青云路,管一枝、青桂嫦娥近。

闻早寄,凤楼信。

黄鹤松间睡,青鸾涧畔栖。

白牛困卧紫灵芝。

丹凤宿瑶池。

唯有灵童放耍。

来往恣情游冶。

通天彻地月明中。

显现至真功。

君不来兮,徒蓄怨积思而孤吟。

云阳一去已远,隔巫山绿水之沉沉。

留馀香兮染绣被,夜欲寝兮愁人心。

朝驰余马于青楼,怳若空而夷犹。

浮云深兮不得语,却惆怅而怀忧。

使青鸟兮衔书,恨独宿兮伤离居。

何无情而雨绝,梦虽往而交疏。

横流涕而长嗟,折芳洲之瑶华。

送飞鸟以极目,怨夕阳之西斜。

愿为连根同死之秋草,不作飞空之落花。

鞭凤骖鸾自斗杓。

老君亲抱送,下层霄。

人间仙李占春饶。

千秋里,松月伴吹箫。

故国水云遥。

谪仙丹荔熟,剥红绡。

南山影转卧金蕉。

倾寒绿,眉寿比山高。

霞友无尘虑,云朋绝事情。

气神相结净中清。

谈笑大丹成。

好把碧桃采摘。

专献蓬瀛仙客。

大家同共庆重阳。

开宴一齐尝。

游人别,一东复一西。

出门相背两不返,惟信车轮与马蹄。

道路悠悠不知处,山高海阔谁辛苦。

远游不定难寄书,日日空寻别时语。

浮云上天雨堕地,暂时会合终离异。

我今与子非一身,安得死生不相弃。

白酒宽怀抱,黄花喷鼻香。

此般真味庆重阳。

性月自圆方。

山后三秋无别。

幽槛几丛开彻。

两轩各各*芳鲜。

雅胜洞中天。

阆苑年华永,嬉游别是情。

人间三度见河清。

一番碧桃成。

金母忍将轻摘。

留宴鳌峰真客。

红狵闲卧吠斜阳。

方朔敢偷尝。

无山得似巫山秀,何水能如河水清。