查看拼音

思佳客·癸卯除夜

自唱新词送岁华。

鬓丝添得老生涯。

十年旧梦无寻处,几度新春不在家。

衣懒换,酒难赊。

可怜此夕看梅花。

隔年昨夜青灯在,无限妆楼尽醉哗。

译文

⑴思佳客,词牌名,即《鹧鸪天》,首见于北宋宋祁之作,至晏几道填此调最多。《词谱》卷十一说:“宋人填此调者,字、句、韵悉同”。因贺铸词有“化出白莲千叶花”句,故又名《千叶莲》,又因其有“梧桐半死清霜后”句,故又名《半死桐》,又名《于中好》、《思越人》、《看瑞香》、《第一花》、《禁烟》、《翦朝霞》、《骊歌一叠》、《锦鹧鸪》、《避少年》、《鹧鸪引》、《醉梅花》。双调,五十五字,上片四句,下片五句,上下片各三平韵。前片第三、四句,与过片三言两句多作对偶。

⑵癸卯:公元1243年(宋理宗淳祐三年)。根据夏承焘《吴梦窗系年》,当时词人四十四岁,尚在苏州。 

⑶十年:是计整数,并非确数,其实词人从公元1232年(宋理宗绍定五年)到苏州仓幕,至公元1243年(癸卯年)已有十一年了。

⑷醉哗:一作“翠华”。

注释

⑴思佳客,词牌名,即《鹧鸪天》,首见于北宋宋祁之作,至晏几道填此调最多。《词谱》卷十一说:“宋人填此调者,字、句、韵悉同”。因贺铸词有“化出白莲千叶花”句,故又名《千叶莲》,又因其有“梧桐半死清霜后”句,故又名《半死桐》,又名《于中好》、《思越人》、《看瑞香》、《第一花》、《禁烟》、《翦朝霞》、《骊歌一叠》、《锦鹧鸪》、《避少年》、《鹧鸪引》、《醉梅花》。双调,五十五字,上片四句,下片五句,上下片各三平韵。前片第三、四句,与过片三言两句多作对偶。

⑵癸卯:公元1243年(宋理宗淳祐三年)。根据夏承焘《吴梦窗系年》,当时词人四十四岁,尚在苏州。 

⑶十年:是计整数,并非确数,其实词人从公元1232年(宋理宗绍定五年)到苏州仓幕,至公元1243年(癸卯年)已有十一年了。

⑷醉哗:一作“翠华”。

赏析

上片开头“自唱”两句,意思是说:“在癸卯除夕守岁之时,我创作了这首《思佳客》的新词,用来送旧迎新。”以此感叹自己的双鬓又添上了白发,而仍旧羁旅在外,不得返归故乡。“十年”,两句是说:“我继续叹息:从前美好的遗踪已经难以寻觅,又痛惜好多年的春节,自己都无法返归家中,与家人共叙天伦之乐。” 

  下片“衣懒换”三句,写自己的生活潦倒,又生性疏狂。此言虽然现在是过大年,但是自己却无法添置新衣,所以索兴连旧衣也懒得换洗;又因为贫穷所以连酒也不能赊来借以独酌守岁。那怎么办呢?只好折来些梅枝,用赏花来度过这漫漫除夕之夜吧。这里也可见词人虽然贫穷,却不失雅人本色。“隔年”两句,内外对比,更见自身的困穷。此言除夕夜尽,一元复始。在大年初一的清晨词人面对的仍是那盏照明用的隔年孤灯;而外面处处高楼,却飘响着酒醉后人们的喧哗声。作结两句形成了强烈的贫富反差,也是词人对这个不平等的社会的一种无声控诉。有杜甫“朱门酒肉臭,路有冻死骨”的意境。

  从这首词中,读者可探测出此时(癸卯除夕)苏姬大约已经离开了词人处,所以词人被搞得家不成家矣。

诗人简介

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。► 377篇诗文

诗文推荐

一月天书两紫泥,朝持使节暮征西。

关中父老攀旗尾,阃外偏裨望马蹄。

行色欲侵边雪散,威声先压塞云低。

情勤佳客双延辟,令肃强兵倍训齐。

城堡此时归镇静,朝廷自昔重招携。

坐收勋叶光彝鼎。

入拜恩私宠介圭。

文武兼才缘已试,父兄前烈不难跻。

却惭主帅经三易,幕府徘徊守故栖。

石,石,阴黑,阳白。

岸胚胎,山骨骼。

天地鎔铸,鬼神刻画。

鲲鲵张怒眼,虎兕交斗额。

敲如温玉声清,洗似精钢色碧。

花边矹尔尽奇品,林下礴然无俗格。

冰霜惨冽坚操不移,尘土昏冥孤标自隔。

峣矹独立见到侍中家,磊落群居在牛丞相宅。

昔时大士常命汝曰听徒,今日衰翁且对君为佳客。

君家相国旧元勋,凛凛中丞继后尘。

谈笑二年同幕府,风流一倍愈它人。

南都去后少佳客,西洛归来多老臣。

我亦宦游无久意,它年松竹许相邻。

洛水留人一向干,雪泥溢路十分寒。

送行我岂无樽酒,多难君知久鲜欢。

回首只应怜老病,凌风争看试轻翰。

到家定见嵩阳老,问我衰迟未解官。

〈司马君实提举嵩山崇福宫。

采菊上东山,山高路非远。

江湖乍辽夐,城郭亦在眼。

昼日市井喧,闰年禾稼晚。

开尊会佳客,长啸临绝巘.戏鹤唳且闲,断云轻不卷。

乡心各万里,醉话时一展。

乔木列遥天,残阳贯平坂。

徒忧征车重,自笑谋虑浅。

却顾郡斋中,寄傲与君同。

簇簇红云冷欲凝。

东风特地唤花醒。

数枝夜色当银烛,一段春娇入画屏。

如有恨,似多情。

柳边莺语十分明。

柳边莺语如何说,莫笑梅花太瘦生。

更作丹花满烟叶,欲令佳客剩迟留。

把酒听歌始此回。

流莺花底语徘徊。

神仙也许人间见,腔调新翻辇下来。

银烛灺,玉山颓。

谁言弱水隔蓬莱。

绝胜想像高唐赋,浪作行云行雨猜。

有个头陀,形等枯株,心犹死灰。

幸春山笋贱,无人争吃,夜炉芋美,与客同煨。

何处_花,忽相导引,莫是天宫迎赴斋。

又疑道,向毗耶城里,讲席初开。

这边尚自徘徊。

笑那里纷纷早见猜。

有尊神奋杵,拳粗似钵,名缁竖拂,喝猛如雷。

老子无能,山僧不会,谁误檀那举请哉。

山中去,便百千亿劫,休下山来。

目前机,真帝相。

张都料轮材底轮材,李作头{上祝下土}磉底{上祝下土}磉。

动静奚分两处看,太平基业初无象。

迥出常情,与谁共赏。

佳客允呼自往来,瑞岩拍掌仙岩唱。

潦倒庞公,精神迭宕。

东壁谁家夜捣砧。

荆江流滞客偏闻。

三三五五潇湘雁,飞尽南云入北云。

人独自,月黄昏。

青镫红蕊落缤纷。

野篁谩白秋萧索,无雨无风也闭门。

花拂阑干柳拂空,花枝绰约柳蓬松。

蝶翻淡碧低边影,莺啭浓香杪处风。

深院落,小帘栊,寻芳犹忆旧相逢。

桥边携手归来路,踏皱残花几片红。

练花为露玉为瓶。

佳客为频倾。

耐得风霜满鬓,此身合是金茎。

墙头竹外,洞房初就,画阁新成。

嚼得梅花透骨,何愁不会长生。

锦幄沈沈宝篆残。

惜春舞语凭阑干。

庭前芳草空惆怅,帘外飞花自往还。

金屋静,玉箫闲。

一尊芳酒驻红颜。

东风落尽荼コ雪,满院清香夜不寒。

春芽北苑小方珪,碾畔玉尘飞。

金_春葱击拂,花瓷雪乳珍奇。

主人情重,留连佳客,不醉无归。

邀住清风两腋,重斟上马金卮。

落尽红雨乍收。

新篁静院叫钩輈。

柳丝轻拂阑干角,怕引闲愁懒上楼。

春淡淡,水悠悠。

椅窗曾为牡丹留。

转头千载真成梦,赢得春风一枕愁。

癸卯到人间,本是非凡兔。

因为玲珑*下来,马氏住。

愿再修行做。

复遇害风仙,传得深深趣。

黄鹤洞中仙道成,马风去。

直指蓬莱路。

晴日乱云收。

人在萍香柳惲洲。

溪上清风楼上醉,飕飕。

共折黄花插满头。

佳客献还酬。

不负山城九日秋。

苕碧下青供酩酊,休休。

楚客当年浪自愁。

歌罢酒阑时,潇洒座中风色。

主礼到君须尽,奈宾朋南北。

暂时分散总寻常,难堪久离拆。

不似建溪春草,解留连佳客。

阿谁煎凤髓,续此玉琴弦。

依然音调清婉,律吕互相宣。

天使彭城姝丽,来配鲁邦才子,永作地行仙。

况有盈门礼,百两拥骈阗。

更临鸾,看举案,两无偏。

从此欢谐千岁,月下与花前。

剩长芝兰玉树,俱作蟾宫佳客,声誉振螺川。

仍看明年去,平步上青天。

宝阁珠宫夜未央。

嫌迟怕晚不成妆。

乞求鸟鹊填河汉,已早玉绳低建章。

笼月烛,闭云房。

经年离恨不胜长。

思量也胜_娥在,夜夜孤眠不识双。